เดินตามความตั้งใจ ไข่วคว้าจุดมุ่งหมาย อนาคตคือของเราทำเอง

บทสัมภาษณ์ผู้หญิงไทยที่ย้ายไปอยู่ยังต่างประเทศ ครั้งนี้ผมอยากจะแนะนำให้คุณได้รู้จักกับผู้หญิงไทยที่ย้ายถิ่นฐานไปอยู่ยังประเทศสวีเดน เธอคือคุณ Phakjira และนี่คือ มุมมอง ประสบการณ์ และคำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการใช้ชีวิตในประเทศสวีเดน

ผมอยากแนะนำให้คุณรู้จักกับคุณ Phakjira (ภัคจิรา)

ย้ายมาอยู่ประเทศสวีเดน (Sweden)

เมือง: เฮลซิงบอร์ก (Helsingborg), Skåne

รูปถ่ายทั้งหมดนี้คือผลงานตัวอย่างส่วนหนึ่งของคุณ Phakjira (ภัคจิรา)

เริ่มตั้งแต่แรกเลยคุณมาอยู่ประเทศเทศสวีเดนเพราะอะไร และคุณอาศัยอยู่ที่เมืองอะไรในประเทศเทศสวีเดนครับ

🔴ตอบ

สวัสดีคนไทยทุกคน ในเว็บบรอดนี้ ฉันชื่อ ภัคจิรา เป็นคนไทย อาศัยอยู่ในสวีเดนมา จะ 17 ปี “ เป็นพยาบาล” ช่างเสริมสวย” นวด” แม่ค้าออนไลน์” กำลังเรียนทันตแพทย์” ขอบคุณจ้ะ

“ก่อนมาต้องมีสติ ต้องตั้งอนาคต ต้องมีความอดทน ต้องสู้ และตั้งใจจริง วางแผนชีวิต” ไม่งั้นเราอาจเจอสิ่งที่ ไม่คาดฝันรึคาดคิด” จำไว้น่ะจ้ะทุกคน!!
ฉันมาอยู่สวีเดน เมื่อปี 2005 มาครั้งแรก เป็น วีซ่าท่องเที่ยว แบบ 3 เดือน และต่อเป็นวีซ่า 6 เดือนจ้ะ อยู่ Helsingborg, Skåne
ที่มาสวีเดน เพราะมีผู้ชายสวีเดนหลายคน อยากทำเรื่อง ให้ลองมาอยู่ดู ฉันก็เลยคิดว่า “น่าจะดีกับ อนาคตของฉันน่ะ” ก่อนมา ฉันทำงานที่โรงแรมแห่งนึง ในย่านที่มีฝรั่ง มาเที่ยวแบบ 2 อาทิตย์, 1 เดือน, 6 เดือน, ปีนึง และ อยู่แบบตลอดชีพ. จะมีนักเล่นกอล์ฟมาแข่งกัน ไปเล่นเกือบทุกที่ในไทย วันไหนที่มีแข่งกอล์ฟ คือวันนั้น จะสนุกมากและได้ทิปมากเลยวันนั้น แถมได้ดื่มกินฟรี แต่ไม่ดื่มจนเมาน่ะจ้ะ แค่เบียร์ 2 ขวดเล็กรึสปาย ก็พอเป็นพิธี คืนแบบนี้ เขามีรางวัลชิงชนะเลิศ มีผู้หญิงไทยลงแข่งและชนะด้วยเกือบทุกรอบเลย ฉันเป็นพนักงานแคชเชียร์ หน้าเคาเตอร์ ต้อนรับ รับอาหาร บางทีช่วยเสริฟ์ ฝรั่งส่วนมากทีมาพัก ฉันก็ไปหัดตีกอล์ฟ ฝึกบ่อยก็ตีเป็น มีไม้และถุงเป็นของตัวเอง บอสเป็นคนสวีเดนมีเมียคนไทย ตอนแรกก็ยังคิดว่า “ต้องหางานที่มีเงินเดือนเยอะ จะได้ส่งครอบครัว ฉันมีลูก 2 คน ชายและหญิง อยู่กับพ่อแม่ ส่งตังค์ให้ทุกเดือน จนมาต่อมา มีฝรั่งคนสวีเดนหลายต่อ หลายคนเข้ามาพักและถามฉันเกือบทุกครั้ง และทุกคน ว่า “เขากำลังมองหาผูหญิง “คุณมีลูกไม? “ไปสวีเดนกับผมไม? คุณชอบผมไม? ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย กับคำถามที่คนเหล่านั้นถามฉัน” มันเหมือน กิจวัต ประจำวันที่ต้องเจอ คุยกับลูกค้า และให้บริการคนต่างชาติ มันคือหน้าทีฉัน
พอ ฉันเริ่มทำงานที่โรงแรมนั้น จนถึงปลายปี 2004 ฉันก็เจอฝรั่งคนนึง เขาดูดี ซื้อข้าวมาให้ฉัน พาฉันไปเลี้ยงข้าว หลังเลิกงานกะเช้า นานอย่างนี้ทุกวัน จนวันนึง เขาขอฉันว่า “คุณไปสวีเดนกับผมไม อยากให้คุณมาดูแล แค่นั้นจริงจริง” มาขอฉันทุกวัน ทุกคืน ฉันก็ตอบไปว่า “ฉันขอคิดดูก่อนน่ะ เพราะ ฉันต้องส่งเงินกลับบ้านทุกเดือน ถ้าฉันไปกับคุณ แล้วใครจะส่งให้ลูกและพ่อแม่ล่ะ” จนเกือบจะครึ่งเดือน ฉันก็เลยตอบเขาไปว่า “ถ้าคุณ ยอมรับได้ว่า “ต้องส่งเงินให้ลูกฉันทุกเดือน เดือนล่ะ 8 พันถึง หมื่น เพราะ ลูกทั้งสองฉันเรียนในเมือง” แล้วต่อมา 2-3 เขาก็ตอบว่า “ตกลง” เขาเป็นคนจริงจังมาก เขาบอกฉันว่า “ สวีเดนเป็นประเทศที่ เปิดโอกาสให้เรียนฟรี เรียนอะไรก็ได้ ทีคุณอยากเป็น ฉันก็ได้ยินและถามคนสวีเดนมาเยอะ บอสก็บอก ฉันเลยตัดสินใจมา และตั้งอนาคตฉันไว้ที่ เป็นพยาบาล”

ช่วงก่อนมา ก็ยังทำงานอยู่แล้วลาออกก่อนขึ้นเครื่อง เตรียมตัว ทุกครอบครัวก็หวังให้ลูกทุกคนอยู่ดี มีความสุข บ้างครอบครัวก็ชอบแต่ “เงิน” หน้าเงิน” เรื่องชาวบ้านไม่อยากพูด ใครทุกคนรู้หมด ว่า “เป็นยังไง” ฉันมาก็ รีบขอฝรั่งไปดู โรงเรียนและหาครู พอดี ครูที่สอนดัน อยู่บ้านไกล้กัน 555 เขานิสัยดีมาก เป็นกันเอง ไม่กินเนื้อ กินไข่ แต่ก่อนที่จะไปโรงเรียนได้ ต้องมีใบอยู่ก่อนน่ะจ้ะ แต่พอดีว่า “มีเส้น” ก็เลยได้ไปโดยไม่มีใบ รู้ไมว่า “ฉันไปเรียนแค่ไม่กี่อาทิตย์เอง โรงเรียนก็หยุดและปิดเทอม ถึงเดือนสิงหาคม “ฉันก็กลับมาไทยกับพ่อใหญ่ใจดี เป็นเวลา 6 เดือน และไปเรียนอาชีพ ช่างตัดผมและนวดมาด้วยจ้ะ เพราะอนาคตเรา ไม่แน่นอน ถึงไม่ทำอาชีพนึง เรายังมีอีกอาชีพที่ช่วยเราได้ เป็นอาชีพเสริม ขยัน ไม่อดตาย ถ้าเราไปฟังคนอื่นพูดกันมาก ไม่มีอะไรเกิดค่ะ ทำเอง ลงมือเอง แล้ววันนึง คุณจะพบ กับความสำเร็จ แห่งชีวิต พบความเป็นคุณ ถึงกลับสวีเดน เล่าอย่างไรก็ไม่จบน่ะจ้ะ มันยาวมากเลย

ฉันพยายามหางานทำ แต่ไม่มีงานจ้ะ คนที่ทำงานได้ต้องมีใบอยู่และพูดสวีดีชได้ จนฉันได้สัญชาติสวีดีช และรับลูกมาอยู่ด้วยหลังจากนั้น และฉันเรียนสายพยาบาลปี 2010-2012 และเรียนเพิ่ม 2013 ได้ฝึกงานและทำงาน เป็นจริงจัง ต่อมาฉันย้ายออกมาอยู่กับลูกลำพัง จนมาพบกับแฟน ที่อยู่ด้วยกันมาเกือบ 10 ปี แต่ไม่มีอะไร ไม่ได้ให้อะไรเลย ก็คิดเสมอว่า “อยู่คนเดียวดีกว่า หาเอง ไช้เอง เอ่อเอง” ก็หวังว่า “ สักวันนึงจะพบ คนดีที่ให้ด้วยความใจดีและให้ที่เรา เป็นผู้หญิงของเขา เหมือนเราที่เราพยายาม แต่ไม่ช่วยอะไรเลย ความสำเร็จของฉันคือ มีวิชาติดตัว มีรถมาหลายคัน มีมอเตอร์ไชค์ ฮาเลย์ มีเงินเก็บ มีอาชีพที่ดี ลูกมีบ้านเป็นของตัวเอง ส่งตังค์ให้พ่อที่บ้านทุกเดือน ตอนนี้ ฉันกำลังเรียนเป็นทันตแพทย์น่ะจ้ะ ทำงาน 100% เรียนทันตแพทย์
ภาษา พูดไทยได้ เขียนได้ อีสานได้ ลาวได้ อังกฤษพูดได้ สวีดีชได้ เขียนได้
สู้สู้น่ะจ้ะทุกคน ความฝันไม่ไกลดังใจเรา

คุณเกิดและเติบโตที่ไหนที่ประเทศไทยครับ ช่วยบอกเราได้ไหมครับว่าชีวิตวัยเด็กนั้นเป็นอย่างไรครับ

🔴ตอบ

คุณคงเคยได้ยิน “คนเมืองเกิน” ฉันเกิดที่ 101 เป็นคนเมืองเกินร้อย วัยเด็กสนุกสนาน ตามประสาเด็ก มีพี่ 1 คน น้อง 1 คน ครอบครัวฉัน มีแต่คน หน้าตาดี ยกเวันฉัน เหมือน “อีกาในฝูงหงส์” คุณเคยดูละครรึป่ะจ้ะ เรื่อง ข้าวนอกนา? ด้วยว่า พ่อแม่ฉัน ทำมาหากินที่กรุงเทพ น้องชายฉันตัวขาว หัวแดง เหมือนฝรั่งมาก ฉันผิวแดง คนอื่นเขาขาว สูงหมด มีฉันดำ อยู่คนเดียว ทางบ้านบอกว่าเหมือนปู่ ก็จำไม่ได้ ฉันเป็นหัวหน้าแก๊งค์เด็กน่ะจ้ะ ไปหาปู ปลา กบ หอย แมลง แล้วทำกินกัน เป่ายางเก่งมากเลย จนไม่มีใครเล่นกับฉัน โยนเหรียญก็แม่น หาผมหงอกให้คนแก่ นวดอีก ได้ตังค์ หาแหน่งไม้ หน่อไม้จะมีลำเล็กขึ้นมาน่ะจ้ะ เอามาต้มขาย มีช่วงนึง เมื่อตอนอายุ 11 ปี น้าเอาฝรั่งมาบ้าน ชอบเดินตามเขา ชื่อเดวิด เป็นชาว ออสเตรเลีย ฝรัางคนนี้ส่งตังค์ให้ยายประจำ และให้น้าเดือนล่ะ 2 หมื่น น้าก็เรียนตัดผมมา จนเปิดร้านเสริมสวย ชอบน้าคนนี้มากเลย ชอบแต่งตัวสวยสวย ฉันไปเรียนสาย วิท คณิตน่ะจ้ะ เพราะอยากเป็นหมอ ก็ทำงานที่กรุงเทพ ตั้งแต่เด็กตอนช่วงปิดเทอม หาตังค์ รายได้แค่วันล่ะ 70-80 โอทีก็มีบางครั้ง ถ้าไปส่งของกับเขา วันหยุดก็ช่วยแม่ค้าย่างปลาหมึก ขนมจีน บางที เลี้ยงเด็กน้อย พ่อแม่เขาไม่อยู่บ้าน พอ 17 ทำงานห้างช่วงปิดเทอม รู้ไมคุณ ฉันใส่ชุดนักเรียนกับพี่สาวได้ โชคดีมากเลยล่ะ พี่สาวเรียนสาย ศิลป์ ภาษา

พ่อขับรถ มีมาดามจากฝรั่งเศสเป็นลูกค้าประจำ แม่ขายของ ทำอาหาร เป็นครอบครัวใหญ่ มีไร่นา ชอบช่วยเหลือกัน แต่ตอนนี้ ชีวิตบ้านนอกเปลี่ยนไปมาก ต้องไช้เงินทุกอย่าง เหมือนคนกรุง ที่ดินแถวบ้านนอก เดียวนี้เจริญขึ้นมากเลย มีโรงงาน Adidas Niki ขึ้นเป็นอำเภอ ตลาด โรงพยาบาล สถานีตำรวจ โรงเรียน บ้านเช่า ไปเรียนไม่ต้องซื้อข้าวรึอาหาร เพราะแม่ทำกับข้าว อร่อยที่สุด ขึ้นชื่อที่สุด ฉันชอบช่วยยายทำกับข้าว ไปเลี้ยงควายกับตา ในโรงเรียนจับฉลากทีไร ได้ของขวัญของครู ประจำชั้นทุกครั้ง จนแปลกใจ เป็นนักกีฬาโรงเรียน นักคัดเขียน และอ่านกลอน เคยบวชชีพรามณ์ที่ป่าช้ากับพระธุดงค์แม่ชีด้วย ตอนแรกคิดว่า “ในอนาคต อยากเป็น แอร์โฮสเตรส” เพราะสวย สูง พูดได้หลายภาษา

คุณทำอาชีพอะไรครับ และคุณเคยทำอาชีพอะไรมาบ้างครับตั้งแต่มาอยู่ที่ประเทศสสวีเดนและที่อื่นๆ คุณพูดภาษาสวีเดนได้ไหม คุณคิดว่าภาษาสวีเดนยากสำหรับคุณไหมและคุณใช้เวลาเรียนรู้ฝึกฝนนานแค่ไหนกว่าคุณจะพูดภาษาสวีเดนจนเข้าใจและสื่อสารได้ และคุณพูดภาษาอื่นได้อีกไหม

🔴ตอบ

ก่อนฉันเป็นพยาบาล
เคยเก็บสตอเบอรี่ ขับรถมอเตอร์ไชค์ที่ความเร็วไม่เกิน 40 ไปจ้ะได้ค่าแรงเป็นกล่อง กล่องล่ะลิตร ลิตรล่ะ 4 kronor ได้เงินสด คนเรียก “เงินดำน่ะจ้ะ” ฉันเก็บตังค์ไปให้แม่ซื้อวัว แกอยากได้วัวน่ะจ้ะ
ทำความสะอาด ที่โรงยิม ออกกำลังกายน่ะจ้ะ ทำ 4-6 ชม. ค่าแรงคิดเป็น ชั่วโมง หักภาษี ทำถูกต้อง
ขายอาหารและทำขนมขาย ทำที่บ้าน เงินสด ปั่นจักรยานไปส่งจ้ะ และส่งในโรงเรียนด้วย ที่บ้านคนซื้อด้วย
I can speak Thai, English, Swedish, Isan, Loas and now I’m just practice French and German and some Chinese languages. Norway พูดเหมือนภาษาสวีดีช ฉันฟังออกและตอบได้ Denmark เดนนิส พูดลิ้นแข็ง ต้องตั้งใจฟังมาก คำง่ายคล้ายสวีดีชแต่ก็ยาก มันเป็นอะไรที่ดี สำหรับทุกคน ฉันชอบการเรียนและพูด ทุกภาษาน่าทึ่งมาก เยอรมันบางคำก็ออกเสียงคล้ายสวีดีชและเขียนคล้ายกัน
หลังจากจบ ฉันก็ได้งานทำ มันได้ฝึกภาษา จนฉันเก่ง เพราะที่โรงเรียน อาจารย์มักให้พูดกับนักเรียนกันเอง จึงไม่เก่งมาก จนฉันเริ่มทำงานและได้พูดกับคนป่วย คนไข้ มีประสบการณ์มากขึ้น หลัง 2 ปี ก็พูดเก่ง เข้าใจน่ะจ้ะ ฉันมีใบขับขี่รถยนต์ ใบขับขี่มอเตอร์ไซร์รอปีหน้า เพราะคนจองเต็มกันหมดน่ะจ้ะ แต่สอบข้อทดสอบแรกผ่านแล้ว เหลือข้อสอบที่สองน่ะจ้ะ
มอเตอร์ไช รถทุกคัน ซื้อเงินสด ด้วยน้ำแรงตัวเองจ้ะ

ในมุมมองของคุณ คุณคิดว่ามันยากไหมสำหรับการที่คนไทยต้องปรับตัวไปใช้ชีวิตแบบคนสวีเดน แล้วถ้ามันยาก มันยากยังไง และอะไรเป็นเรื่องที่ปรับตัวยากที่สุด และเมืองที่คุณย้ายไปอยู่ มีคนไทยอาศัยอยู่มากไหม และคุณคิดว่าคนไทยที่นั่นเขามีชีวิตความเป็นอยู่สุขสบายดีไหม อย่างไร

🔴ตอบ

ในความคิดและการที่ฉันได้มาอยู่ในสวีเดนน่ะจ้ะ
คนสวีเดนเป็น “มิตที่ดีมาก” พูดตรงดี ทักทาย พูดคุยกันได้ เพื่อนบ้านก็ช่วยดูเป็นตาให้ ถ้าไม่อยู่บ้าน แต่ก่อนเคยเดิน วิ่ง ไปไหนมาไหนได้สะดวก แต่เดียวนี้ มีคนต่างถิ่นเข้ามาเยอะ ไม่น่าไว้ใจ
“ สิ่งที่ยาก สำหรับคนจากต่างแดน สิ่งแรกที่ชัดเจนมากคือภาษา” โดยเฉพาะ “คนเอเชีย” “ภาษา” สิ่งสำคัญมาก ในการไช้ชีวิตประจำวัน จากบ้าน คุยกันกับต่างชาติ คือ ภาษาอังกฤษ งูงูปลาปลา แล้วมาที่สวีเดนจะเกิดอะไรขึ้นมั้ง คือ ต้อง # พึ่งคนไกล้ตัว และต้องไช้ความกล้าของตัวเองให้มากที่สุด กล้าพูด กล้าถาม มีสติ ความฉลาดมีเท่าไหร่ งัดออกมาไช้ เราไช้ปากให้เป็น และมีประโยชน์ # มีข้อเตือนน่ะจ้ะ บางคนเจอคนเอเชียด้วยกัน ก็เอาเต็มทีเลย อย่าน่ะจ้ะขอเตือน นั้นแหล่ะตัวดีและร้ายเลย อย่า! ไว้ใจ ชาวผิวดำด้วย คนอาหรับ อิสลาม มุสลิมด้วยน่จ้ะ อย่า!!! โดนแทง โดนฆ่า โดนปล้น ข่มขื่นพวกนี้แหล่ะจร้า
อากาศและอาหาร เป็นสิ่งสำคัญ อย่างหนึ่งเหมือนกัน ต้องปรับสภาพ การกิน อุณหภูมิร่างกาย การนอน ขับถ่าย ภาวะท้องผูก หน้าตา มีฝ้า มีกระ เป็นสิวที่ใบหน้าและหลัง ผิวแห้ง ปากแห้ง
# วิธีแก้คือ กินอาหารที่มีสีเขียวมากมาก คนที่ท้องอืดเพราะผักสด ก็เปลี่ยนมากินผักผัด นึ่ง ลวก หรือว่า ต้ม
ยา เมื่อเราป่วย มันไม่ไช่ประเทศไทยเรา ไปเมื่อไหร่ก็ได้ “ถ้าเสียตังค์” ไม่มีบัตรสามสิบ ห้าสิบน่ะ โชคดีที่ไม่ป่วย สุขภาพดี แข็งแรง
# พยายาม ออกกำลังกายบ่อยบ่อย ไม่ต้องหนักน่ะจ้ะ” ซื้อยาที่ไทยมาด้วยที่ตัวเองทานได้ ยาแก้ไข้ ไอจาม ปวด อักเสบ แต่ห้ามเอามาเยอะ เพราะอาจโดนค้นกระเป๋าได้ มีใบสั่งแพทย์ก็จะดีมากเลยจร้า

ส่วนตัวน่ะจ้ะ คนไทยที่มาสวีเดนส่วนมาก ก็มาจาก “การขายบริการ” ที่เห็นและคุยส่วนใหญ่ ที่ชัดเจน คือจากการ “แต่งตัว” แต่ไม่ว่า “จะทำงานประเภทไหนมา ก็จะโดนเรียกว่า “อีตัว” ขายตัว หาผัว” บางทีมาแล้วไม่กี่วัน อาทิตย์ เดือน ก็มีปัญหา เพราะบางที ฝรั่งรึแฟนที่เอามา ทำเรื่องให้มา “งี่เง้า” ไม่ยอมให้ตังค์ ไม่จ่ายเงิน ไม่สัญญาเหมือนก่อนที่มา บางที ผู้หญิงที่มาก็เสแสร้ง แกล้งมา เพื่อหาทาง ทำงานอื่นไปด้วย บางคนหยิ่งมากจร้า ตีนติดดินเหมือนกัน หาแฟนใหม่ คือ “หลอกฝรั่ง” 70 ปี แต่งกับ 30 ปี 60 แต่งกับ 40ปี แต่ยังไง ก็ขอให้คนโชคดีน่ะจ้ะ ชีวิตใคร ชีวิตมัน แต่อย่าทำ “ให้เสียชื่อคนไทยที่มา แล้วทำดีด้วยน่ะจ้ะ”
# วิธีแก้ # พูดคุยกันก่อนมา พยายามหาใครสักคนในเฟสบุค ถามค่ะ ถ้าคนไทยไม่ตอบก็หาคนใหม่ คนเรามีดีและเลว หารายละเอียดในอินเตอร์เนตให้มากที่สุด ตั้งเป้าหมาย ชีวิตตัวเอง อดทนถ้าใจถึงนี้แล้ว พยายามแก้ไข ให้เข้ากับเขาและตัวเองมากที่สุด มีไหวพริบค่ะ เอาตัวเองให้รอด
อย่าลืม!! นำวุฒิการศึกษามาด้วยน่ะจ้ะ ไทย อังกฤษ ใบโสดไม่โสด ถ่ายเอกสารมาด้วยจ้ะ
ให้รู้จักยืนรู้นั่ง รู้เก็บ รู้จักออม พยายามเก็บเงินไว้ในที่ที่ดีดี ช่อนไว้น่ะจ้ะ บางที อาจได้ไช้ ในยามคับขัน
ว่างว่าง พยายาม อ่านภาษาในเน็ตรึดูหนังสือ หนังสือพิมพ์ให้มากม้ากกจ้ะ จะได้เก่ง และเข้าใจเร็ว หรือว่า “ก่อนมา หาอะไรที่สามารถ สร้างรายได้ อาชีพ จะได้เงินเร็วมาด้วยจะดีมาาากกกกจ้ะ ไม่ไช่เล่นไพ่ ไฮโลน่ะ

ลักษณะนิสัยคืออะไรของคนสวีเดนทั่วไปแล้วคนในสวีเดนชอบทำอะไร และคุณบอกผมได้ไหมว่าผู้ชายสวีเดนเป็นอย่างไร(บุคลิกลักษณะ) ผู้หญิงสวีเดนเป็นอย่างไรและครอบครัวของคนสวีเดนเป็นอย่างไร

🔴ตอบ

คนสวีเดน แถวที่ฉันอยู่ เป็นคนที่ “ขี้เหนี่ยว ตะหนี่” ไม่ค่อย เลี้ยงคนอื่น เท่าไหร่” คนสวีเดนชอบดื่ม เหล้าที่บ้าน ซื้อจากเยอรมันรึคนที่ไปรับมา มาขายต่อ ราคาถูก คนสวีเดน โดยเฉพาะเด็กวัยรุ่นเดียวนี้ ขี้เกียจเรียนกัน
คนสวีเดน ไม่ชอบทำงาน ขี้เกียจมาก ซกม้ก ขี้อวด ขี้คุย ก็คล้ายคนไทยหรือคนเอเชียประเทศอิ่น “แต่คนไทยมาอยู่สวีเดน เขาขยันน่ะจ้ะ เพราะจากบ้านมาไกล ต้องมีเงินส่งกลับบ้านและเลี้ยงตัวเอง” ต้องชมคนไทย ที่ฉันอยู่คนไทยมีมากกว่า 200 คน
ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ คนสวีเดนจะอยู่บ้าน นั่งดูทีวีกับครอบครัว , บางครอบครัวเล่นเกมกัน บางครอบครัวไม่ว่างแฟนทำงานเสาร์ อาทิตย์ ลูกหลานออกไปเล่นกับเพื่อนบ้านรึกับพี่น้อง
บางครอบครัวที่ไม่มีตังค์ ต้องช่วยพ่อแม่ทำมาหากินตั้งแต่เด็กจนโต เพราะแม่รึพ่อทำงานคนเดียว

ส่วนฉันชอบออกไปข้างนอก ดื่มกาแฟ ทานข้าว หาอะไรสนุกทำประจำ เกือบทุกวันก็ว่าได้ ในวันที่อากาศดี ในหน้าร้อน” งานเลี้ยงต่างต่าง งานวัดทำบุญ งานโชว์รถเก่าทั้งหลาย ไปทุกที่คร้าา ฉันเป็นคนสนุก ร่าเริง สะอาดทำในสิ่งที่ตัวเองชอบ ชอบสังสรรค์ ทำกับข้าว ดื่มชากาแฟกับเพื่อน ขับรถเที่ยว ไปทะเล เดินป่า หาเห็ด เที่ยวชมสถานที่ต่างต่าง ซักผ้า ทำความสะอาด ทำอาหาร ดูทีวีที่บ้าน ดูหนังที่โรงหนังบางครั้ง ครั้งสุดท้าย James Bond is my favorit film.
สุดท้าย ผู้ชายแต่ล่ะที่ จังหวัด แตกต่างกันน่ะจ้ะ บางคนมีเงินเดือนเยอะ แต่ไม่เคยให้แฟนเลย ขี้เหนียว มีลูกด้วยกันยังไม่ได้เลย เตี้ย ลงพุง น้ำไม่ชอบอาบ เล็บไม่ตัด ฟันไม่แปรง ฮือออ น่าขยะแขยง ใส่เสื้อผ้าเก่าเก่า โดยเฉพาะคนมีอายุ ผู้หญิงชอบแต่งตัว ดีน่ะ ดูดบุหรี่ ฟันเหลือง ดื่มกาแฟเป็นชีวิตจิตใจ ชอบมั่วผัวคนอื่น พูดตรงไปไหมนี้ คนไทยขายตัวยังได้ตังค์ คนสวีเดนได้ “แซ่บ” อย่างเดียว
ขอโทษน่ะ คุณตัดออกได้น่ะ แต่ฉันต้องขอ ขอบคุณประเทศสวีเดนน่ะ ที่ทำให้ฉันมีอนาคตที่ดี และอยู่ดี มีความสุข ปลื้มมากเลย

ค่าครองชีพที่สวีเดน เป็นอย่างไร อะไรที่คุณคิดว่ามันแพงเกินไป (3 things) และอะไรที่คุณคิดว่ามันมีคุณค่าเหมาะสมกับราคา (3 things)

🔴ตอบ

ค่าครองชีพ หัก 30-32 % จากเงินเดือนฉัน คนอื่นอาจจะหัก 28-30% น่ะจ้ะ เงินเดือนน้อย อายุน้อยน่ะจ้ะ
ที่แพง เพราะค่าเงินสวีเดนมันน้อยลง ต่ำลง ค่าเงินตกมาก ตกมาเมื่อ 10 ปีที่แล้ว ลดเกือบไม่เหลืออะไรเลย ถ้าเทียบกับค่าเงินบาทน่ะจ้ะ
สินค้าในร้านก็เพิ่มขึ้น แต่ไม่มากน่ะ เพิ่ม 2-5 kronor ถุงพลาสติกค่าสูงขึ้น เพราะเขาไม่อยากให้ไช้ถุงพลาสติกเปลือง น้ำมันเบนชิน เพิ่มขึ้นอีก 2-3 kronor ดีเซลแพงกว่าเบนชิลจ้ะ อาหารรึสินค้า จากไทย ค่าภาษีเพิ่ม ราคาซื้อก็เพิ่ม ไปรษณีย์ DHL เพิ่มขึ้น แถมกักสินค้าไว้อีกด้วย ต้องเสียภาษีเพิ่มอีก ตามน้ำหนักน่ะต้ะ ไก่ กุ้ง หมู เนื้อ ก็ถือว่า “ok” ผักแพงทุกที่มั้ง เพราะเป็นเมืองหนาว
ฉันชอบทาน ผัก ขนมจีน ส้มตำ กับกุ้ง ไก่ย่าง หมูอบ หมูกะทะ อาหารไทยไม่ชอบเท่าไหร่น่ะที่มีกะทิ ไม่ชอบทานข้าว ทานแล้วท้องอืด ชอบทำน้ำผลไม้ดื่ม แอ๊ปเปิ้ล แครอท มะเขือเทศ และอบทานผลไม้แช่แข็ง ถั่วหิมพาน อัลมอนด์ บางทก็ซื้อ ไอส์ครีม ขนมมาทานกับกาแฟรึชามั้ง แล้วแต่เวลาน่ะจ้ะ พยายามทานที่มีประโยชน์มากที่สุด ออกกำลังกายมั้ง แค่ลดหน้าท้อง ปั้นก้น เป็นคนน้ำหนักน้อย สุขภาพแข็งแรง ไม่มีโรคใดใดเลยจ้ะ ขอบคุณ

ข้อดีข้อเสนอ 3 ข้อในการใช้ชีวิตอยู่ในสวีเดนตามความคิดเห็นของคุณ – บอกข้อเสีย 3 ข้อเสนอของการใช้ชีวิตอยู่ในสวีเดนครับ

🔴ตอบ

ข้อดีเหรอจ้ะ เดียวน่ะ ต้องคิดแป๊บนึง

เมื่อเราแก่ตัวไปและเลิกทำงาน จะได้เงินเกษียณ อายุเกษียณงาน 65-67 ตามเวลาอายุงานและภาษีที่เราจ่ายไป ในแต่ล่ะเดือนจะหัก ภาษีออกของเงินเดือนที่ได้จ้ะ มากน้อยขึ้นอยู่กับฐานเงินเดือนจ้ะ อายุคนนั้นด้วย

การศึกษา ในสวีเดน ให้โอกาสทุกคน ที่อยากเรียนและศึกษาทุกสายอาชีพและวิชา จนถึงอายุ เดียวนี้ทาง CSN
จะเริ่มต่ออายุจนถึง 60 เลยน่ะคุณ แถมไปโรงเรียน ยังได้ “เงินเรียน” อีกด้วย ฉันดีใจมากเลยแหล่ะ
“เมื่อ พศ 2010 เข้าไปเรียนใหม่ ได้เงินเรียน ฉันไม่รู้!! พอเปิด My Profile ก็ตกใจ!! ฉันได้เงินเรียน ฟรีรึนี้!! ถ้าตีตอนนั้น ก็ประมาณ เกือบ 3 หมื่นบาท ยังมี Surprise อีกน่ะคุณ!!!
# ถ้าใครมีบุตร กี่คน จะได้ตังค์เพิ่มอีกต่อนึง # เริ่ดม้ากก

คนตกงาน ไม่มีงานทำ ให้ไปสมัครที่ Community จะมีทางเว็บไซต์ด้วย แล้วกรอกแบบฟอร์ม ว่า “เราต้องการงานประเภทไหน? เก่งด้านไหน? ชอบด้านไหน??
มีวุฒิมาด้วยไม จะดีมากเลย ถ้าคุณนำติดตัวมาด้วย แปลเป็นภาษาอังกฤษจะดีมากเลย
#ถ้าพูด คุยกับเขา เขาจะส่งคุณไปฝึกงาน และอาจไปโรงเรียน ได้ตังค์อีกต่อ !! เริ่ดไหมล่ะ??

สิ่งนี้สำคัญม้ากม้ากกเลยกับใครทุกคน ที่มาอยู่ “สวีเดน” นั้นคือ “” พาสปอร์ต”” Swedish Passport””
ต้องรอนานกันหน่อยน่ะ เดียวนี้ ฉันได้ก่อนเข้าปีที่ 2, คือ พศ 2007 โชคดีมากจ้ะ ฉันโทรถาม ติดต่อ จ้ำจี้พนักงาน เองเลยจ้ะ “”กว่าจะได้พาส ต้องสอบสัมภาษณ์ ตัวต่อตัวกับคนสวีเดนน่ะจ้ะ”” ถ้าคุณได้ภาษาเขา จะเป็นต่อเลยล่ะจ้ะคุณ เดียวนี้ต้องรอนานถึง 5 ปี เกือบ 6 ปี กันเลยมั้ง คนต่างด้าว เข้ามาเยอะ และ เอาตังค์ พวกฉัน คนที่เสียภาษี เดียวต่อข้อเสียน่ะจ้ะ

ข้อเสีย
คนต่างด้าว ที่มาอยู่ โดยพูดภาษาไม่ได้ ทำแต่ลูก อยู่แต่บ้าน ได้เงินเดือน ค่าบ้าน ค่ากิน ค่าพยาบาล รถสวยสวย เงินเก็บ ส่งบ้าน ทุกอย่าง ได้มาแบบ ฟรีฟรี!! มันคือเงินที่คนทำงาน จ่ายภาษีนั้นแหล่ะจ้ะ หมั่นไส้ม้ากเลย จบ

สถานพยาบาล ไม่เหมือนไทยน่ะจ้ะ เราต้องจองก่อน Booking, Calling to the clinic first. โทรหาคลีนิคก่อนน่ะจ้ะ แล้วพนักงานในนั่นจะ จองเวลาให้คุณมาหารึพบหมอ แพทย์ พยาบาลก่อน แล้วถ้า “คุณเป็นหนักรึอาการที่หนัก ถึงจะส่ง “โรงพยาบาล” ถ้าคุณเป็นหนัก ที่บ้าน โทรหา Embulance!! ได้เลย จะส่งตัวเข้า Emergency!!!

ข้อดีและเสีย
ยาใน Pharmacy มีขายแก้ปวด ท้ออืด เจ็บท้อง แก้วิงเวียน เกิดอะไรขึ้นมา ไปซื้อยาอย่างอื่นไม่ได้น่ะจ้ะ ที่มีตัวยาแรง ต้องมีใบสั่งจากแพทย์เท่านั้น!! หลังจากที่พบหมอ คุณต้องพูดว่า “คุณมีอาการแบบนั้นน่ะ แบบนี้น่ะ”” ต้องตอแหล แล้วคุณ ต้องไปรับยารึซื้อยาที่แพทย์สั่งให้ ทุกอย่าง เลือเฉพาะที่จำเป็นน่ะจ้ะ Free!! ไม่ต้องเสียตังค์ค่า หมออีก และคุณไม่จำเป็นต้องเอายาที่หมอเขียนให้ ถ้าครบกำหนด รึค่ายาที่คุณจ่ายไป ครบ 2500 kronor

ในมุมมองของคุณคุณคิดว่าเรื่องความสัมพันธ์ เรื่องความโรแมนติก ความรัก ระหว่างคนไทยและคนสวีเดนอะไรคือปัญหาที่อาจเกิดขึ้นได้

🔴ตอบ

ความสัมพันธ์
สามารถพูดได้ว่า “ฝรั่ง” คนสวีเดนแท้แท้ ขาว ผมสีบอน ในตาสีฟ้า จะอัทยาศัยดี ให้เกียติ ผู้หญิง ชอบสนุก ไม่กล้าพูดออกมา โดย คำไม่สุภาพ แต่ ถ้าคบกันแล้ว “ที่ไหน ก็เหมือนกัน” มันขึ้นอยู่กับลักษณะ “นิสัย” คนคนนั้น “สันดาน” มันยังอยู่ในตัว

โรแมนติก
สามารถพูดได้ว่า “มีน้อยคนมากที่จะ โรแมนติก” และโรแมนติกแบบ กระด้าง” เหมือนจะแกล้ง แสร้งทำ เพราะ มันไม่ไช่ตัวเอง!!
ไม่นุ่มนวลเอาซะเลย

ความรัก
มันยากกก ม้ากกก เล้ยย!!! ที่จะพูด ความรัก มาจากความ “รู้สึก” ไม่ไช่จากสมอง! บางที คนที่ “รู้สึก หว้าเหว่ อยากมีใครสักคน ก็รวบรัด รีบหา โดยไม่คำนึงถึง สิ่งที่จะ “กลับมา” หลังจากคบกันรึอยู่ด้วยกัน
คนไทย สามารถปรับตัวให้เข้าคนได้เก่ง แต่ พยายามแสดงออก หลังจากที่คบกัน ว่า “ ตัวตน” ของตนเองเป็นยังไง เพราะ การมี่ไม่ได้คุยกันมาก่อน ทำให้ความรัก มีจุดจบ “ง่าย” เลิกลา” เพราะพบคนที่ไม่ไช่
บางคนทนอยู่เพราะว่า “ หลงเขา ทั้งที่ไม่ได้อะไรเลย และไม่อยากมีใครอีกเลย” อยู่ทั้งที่ “ไม่รัก”

ตั้งแต่ที่คุณย้ายจากประเทศไทยมาอยู่ที่ประเทศสวีเดนครั้งแรกมีวัฒนธรรมหรือการปฏิบัติอย่างใดของชาวสวีเดนบ้างครับที่คุณรู้สึกประหลาดใจ ( cultural shock ) ช่วยบอกผมมาอย่างน้อยสัก3 ข้อ

🔴ตอบ

วัฒนธรรม
คนสวีเดนบอกว่า “ทุกคนมีสิทธิ “เท่าเทียมกัน” ไม่ว่าจะเป็น ชายหรือหญิง”
การเข้าโบสถ์ ส่วนมากจะไปวัน “ พฤหัสบดี หรือไม่ก็ วันอาทิตย์” แต่งงาน เข้าโบสถ์ ลูกเกิดมา ก็เอาไปเข้าโบสถ์
อาหาร จะทาน “ข้าวที่ต้มใส่ครีม ใส่นมลงไปค้น จนสุก ทานผสมกับนม คล้ายแยม ใส่ผงอบเชยและน้ำตาล มันเป็นอะไรที่คล้ายของหวานชะมากกว่า!! จะว่า “ข้าวต้มบ้านเราก็ไม่ไช่? จะว่าโจ๊กก็ไม่มีเนื้อหมูรึผัก
อาหารหน้าร้อน จะทาน “ปลาดอง” มีหลายแบบ มันฝรั่งต้ม ใบหอมของเขาเล็กเล็ก หื่น ส่วนคริสมาร์ต จะมีเหมือนข้าวต้ม เหมือนหม้อแกงบ้านเรา หมูหมักด้วย มายองเนสหรือมัสตาร์ต มีใส่กรอก ลูกชิ้นเนื้อผสมหมู มันฝรั่งตัดเล็กเล็กอบใส่ปลาซิวเล็ก!!
อาบน้ำ “ผู้หญิงแก้ผ้าอาบน้ำร่วมกัน”!! “ผู้ชายก็จะอาบร่วมกัน”!! โดยไม่เขินอาย แฮะแฮะ

พ่อแม่ แก่เฒ่า อยู่ใครอยู่มัน ไม่ค่อยเลี้ยงดูน่ะ ไม่เหมือนคนไทย

ผู้หญิงไทยบางคนคิดว่าการย้ายมาอยู่สวีเดน จะทำให้มีชีวิตที่ดีขึ้น คุณมีคำแนะนำที่จะบอกผู้หญิงไทยที่คิดแบบนี้อย่างไร และคุณมีคำแนะนำอะไรที่จะแนะนำให้พวกเขาต้องระมัดระวังบ้างไหม

🔴ตอบ

ผู้หญิงไทยหรือคนไทย หลายคนคิดว่า “ได้แฟนรึหาแฟนฝรั่ง หาง่ายกว่าประเทศอื่น” ไค่วคว้า กันมา แต่ก่อนไช่ แต่เดียวนี้ไม่ไช่แล้ว เพราะค่าเงินน้อย ต้องมาไช้แรงงาน หางาน เรียนภาษาสวีดีช
“โปรดรู้ไว้ว่า “ทุกคนต้องทำงาน อย่านั่งนอน กิน รีบหาความรู้ใส่ตัว ตั้งอนาคตก่อนมาต่างประเทศ” ให้เผื่อใจไว้บ้าง ไม่ไช่ง่าย ก่อนจะมีเงิน อนาคตที่ดีขึ้นอยู่กับตัว “เราเอง” ขอให้โชคดีทุกคนน่ะค่ะ

คุณ Phakjira (ภัคจิรา)

ธุรกิจ ก็จะมี

ขายปี่เซี่ยะทองแท้
การกุศล ร่วมเป็นเจ้าภาพทอดกฐิน ยกช่อฟ้า ในจำนวน 12,999 kr แล้วแต่ใจใสศรัธรา
ธุระกิจ ขายโกโก้ควบคุมหิว
ขายครีมและแบบเม็ด รักษาฝ้าทั้งในและนอก เป็นแบรนด์ตัวเอง

การสัมภาษณ์ประเทศสวีเดน

 

เพิ่มเติม

ชีวิตหญิงไทยในต่างแดน เฟสบุ๊คเพจ  

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง

One thought on “เดินตามความตั้งใจ ไข่วคว้าจุดมุ่งหมาย อนาคตคือของเราทำเอง

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s