การเดินทางสู่ชีวิตใหม่ กรีซเป็นหนึ่งบทเรียนของชีวิตในการเรียนรู้

บทสัมภาษณ์ผู้หญิงไทยที่ย้ายไปอยู่ยังต่างประเทศ ครั้งนี้ผมอยากจะแนะนำให้คุณได้รู้จักกับผู้หญิงไทยที่ย้ายถิ่นฐานไปอยู่ยังประเทศกรีซ เธอคือ คุณกรุณา และนี่คือ มุมมอง ประสบการณ์ และคำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการใช้ชีวิตในประเทศกรีซ

ผมอยากแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณกรุณา จากเพจ Djai in Greece

ย้ายมาอยู่ประเทศกรีซ (Greece)

อาศัยอยู่ที่ปีรีอ้าในเมืองเอเธนส์ (Athens)

รูปถ่ายทั้งหมดนี้คือผลงานตัวอย่างส่วนหนึ่งของ คุณกรุณา

YouTube: Djai in Greece ดีใจในกรีซ

สวัสดีค่ะ ขอบคุณที่ให้ความสนใจพวกเรานะคะ
ในนามช่อง Djai in Greece พวกเราสร้างช่องนี้มาเพื่อประโยชน์ว่าถ้ามีคนไทยต้องการเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมต่างของประเทศกรีกค่ะ ผู้สร้างช่องมีสองคน คนนึงอยู่ประเทศกรีกเพื่อทำงาน อีกคน อยู่ประเทศกรีกเพราะมีครอบครัว
ถ้าคุณสนใจจะสัมภาษเรา เราก็ยินดีค่ะ ถ้าคำถามนั้นจะมีประโยชน์ต่อคนอื่น ยินดีค่ะ

เริ่มตั้งแต่แรกเลยคุณมาอยู่ประเทศเทศกรีซเพราะอะไร และคุณอาศัยอยู่ที่เมืองอะไรในประเทศเทศกรีซครับ

🔴ตอบ

ฉันไม่ได้ตั้งใจมาอยู่ที่ประเทศกรีซในตอนแรก ฉันมาเพราะคิดถึงแม่ และอยากมาเยี่ยมแม่เท่านั้น แต่พอมาแล้วก็เริ่มมีเพื่อนคนไทยที่รุ่นราวคราวเดียวกัน ก็เลยลองอยู่หาประสบการใหม่ๆ ได้ไปเรียนภาษาอังกฤษและได้เรียนรู้ภาษากรีกไปด้วย ฉันอาศัยอยู่ที่ปีรีอ้าในเมืองเอเธนส์ค่ะ

คุณเกิดและเติบโตที่ไหนที่ประเทศไทยครับ ช่วยบอกเราได้ไหมครับว่าชีวิตวัยเด็กนั้นเป็นอย่างไรครับ

🔴ตอบ

ฉันเกิดที่จังหวัดลพบุรีแต่ได้มาเติบโตที่จังหวัดอุบลราชธานี ฉันก็เหมือนเด็กทั่วๆไปในสมัยนั้นที่ตื่นมาไปโรงเรียนเลิกเรียนกลับบ้านทำการบ้านกินข้าวเสร็จเข้านอน ไม่ค่อยได้ออกไปไหน ส่วนมากถ้าจะได้ไปเที่ยวคือพ่อพาไปทานข้าวนอกบ้านเท่านั้น พอโตเข้าเรียนมัธยมก็ได้เรียนโรงเรียนารีที่มีแต่ผู้หญิง เพื่อนๆของฉันเลยมีแต่ผู้หญิง ฉันได้สนุกสนานเฮฮาไปตามภาษาเด็กในวัยนั้น

คุณทำอาชีพอะไรครับ และคุณเคยทำอาชีพอะไรมาบ้างครับตั้งแต่มาอยู่ที่ประเทศกรีซครับ / คุณพูดภาษากรีซได้ไหม คุณคิดว่าภาษากรีซยากสำหรับคุณไหมและคุณใช้เวลาเรียนรู้ฝึกฝนนานแค่ไหนกว่าคุณจะพูดภาษากรีซเข้าใจและสื่อสารได้ และคุณพูดภาษาอื่นได้อีกไหม

🔴ตอบ

ภาษากรีกเป็นภาษาที่เขียนและอ่านง่ายสำหรับคนที่เรียนและรู้ภาษาอังกฤษมาก่อน เพราะตัวอักษรไม่ได้แตกต่างกันเท่าไหร่ แค่การออกเสียงของตัวอักษรบางตัวจะออกเสียงแตกต่างกันเท่านั้น ถ้าจำคำศัพท์และคำแปลได้จะสามารถพูดได้เร็วขึ้น ภาษากรีกจะยากในการพูดและการออกเสียงให้ถูกต้อง เพราะภาษาไทยไม่มีเสียงของตัวอักษรที่จะสามารถนำมาเปรียบเทียบในบางตัวให้ออกเสียงได้แบบของภาษากรีก แต่เราสามารถใช้ตัวอักษรที่มีเสียงข้างเคียงแทนกันได้ เพราะเหตุนี้คนไทยส่วนมากจะพูดภาษากรีกไม่ชัดเพราะไม่สามารถออกเสียงและสำเนียงที่ถูกต้องได้ ไม่ใช่ว่าเราไม่รู้ว่าคำนี้ต้องออกเสียงยังไงแค่มันยากที่จะพูดออกมาเท่านั้นเอง ภาษากรีกจะยากมากในการพูดให้เป็นประโยคที่ถูกต้อง เพราะแต่ละคำศัพท์จะเปลี่ยนไปตามบุคคล สิ่งของ เวลา และอะไรอีกมากมายที่เราจะพูดถึง แต่ถ้าเราหัดพูด หัดฟังและหัดใช้คำที่ถูกต้อง เราก็จะพูดได้ดีขึ้น การเรียนภาษาอังกฤษในประเทศกรีซช่วยให้ฉันรู้ภาษากรีกได้เร็วขึ้น โดยพื้นฐานของภาษาอังกฤษที่เรารู้มาก่อนแล้วและการที่ฉันมีเพื่อนคนไทยรุ่นราวคราวเดียวกันและทุกคนพูดภาษากรีกได้ชัดมากเพราะเรียนอยู่ที่นี่ ทำให้การเรียนรู้ภาษากรีกของฉันง่ายขึ้นเพราะมีเพื่อนๆคอยสอนถ้าพูดคำไหนไม่ถูกต้อง ฉันเป็นพนักงานเสิร์ฟอาหารในร้านอาหารไทย การได้พูดได้ใช้ภาษากรีกของฉันทุกวันไม่ว่าจะถูกบ้างผิดบ้าง ทำให้ฉันได้เรียนรู้ภาษากรีกและพัฒนาการพูด การเขียนและการอ่านของฉันให้ดีขึ้นทุกๆวัน สำหรับฉันภาษากรีกเป็นภาษาที่น่าเรียนรู้มาก จะมีอะไรใหม่ๆในชีวิตประจำวันให้เราเรียนรู้ตลอด

ในมุมมองของคุณ คุณคิดว่ามันยากไหมสำหรับการที่คนไทยต้องปรับตัวไปใช้ชีวิตแบบคนกรีซ แล้วถ้ามันยาก มันยากยังไง และอะไรเป็นเรื่องที่ปรับตัวยากที่สุด

🔴ตอบ

คนกรีกส่วนใหญ่แล้วจะเป็นคนใจดีมีเมตตา ชอบพูดคุยเสียงดังและจะใส่อารมณ์เวลาคุยกัน จะยกไม้ยกมือ ทำหน้าทำตาไปตามบทสนทนา เลยทำให้ดูเหมือนเค้าทะเลาะกัน แต่เค้าแค่พูดคุยกันเฉยๆ เมื่อก่อนตอนที่ฉันมาอยู่ที่ประเทศกรีซใหม่ๆ เวลาไปไหนมาไหนจะมีแต่คนมองในสายตาแปลกๆเพราะในสมัยนั้นคนกรีกไม่ค่อยจะคุ้นเคยกับคนต่างชาติสักเท่าไหร่ และจะได้ยินเสียงซุบซิบรอบๆตัวเราเหมือนเค้ากำลังวิจารณ์เราอยู่ แต่มันก็แค่นั้น คนกรีกจะไม่ถือสาอะไรกับการถูกเนื้อต้องตัวเพราะการสัมผัสเป็นการแสดงให้เห็นถึงความรัก ความเอ็นดูและความเมตตาที่เค้ามีให้กัน ซึ่งคนไทยจะถือเนื้อถือตัว ยิ่งเป็นผู้หญิงยิ่งคิดเยอะแตะนิดแตะหน่อยก็ไม่ได้ แต่พอได้อยู่ได้เรียนรู้ก็ชินกับการกระทำนี้ไปได้ คนกรีกส่วนใหญ่จะไม่ทานอาหารเช้าจะดื่มแค่กาแฟและของว่างนิดหน่อย แล้วค่อยมากินอาหารเที่ยงตอนบ่ายๆและอาหารเย็นตอนค่ำ ในบางครั้งอาหารเย็นอาจจะเป็นแค่นม โยเกิร์ตหรืออะไรแบบอาหารเบาๆเท่านั้น ซึ่งคนไทยข้าวตัองมาก่อน อาหารต้องทานสามมื้อ เมื่อก่อนฉันหิวข้าวประจำในตอนเช้าแต่ตอนนี้ขอกาแฟแก้วเดียวก็อยู่ได้แล้ว คนกรีกที่มีอายุมากแล้วมักจะชอบทักทายและพูดคุยกับทุกคนได้โดยไม่ต้องรู้จักกันมาก่อน แรกๆฉันแปลกใจและคิดว่าเราสามารถทักทายและพูดคุยกับใครก็ได้เหรอ มันดูแปลกมาก นั่งรอรถเมล์อยู่ก็มีคนเข้ามาคุยด้วย นั่งตามร้านดื่มกาแฟหรือทานอาหารอยู่ ถ้ามีคนมีอายุนั่งข้างๆ เค้าก็จะยิ้มให้ จะทักทายแล้วเค้าก็จะคุยกับเราเป็นเรื่องเป็นราว ในทุกวันนี้เวลาฉันเจอคนมีอายุนั่งมองฉัน ฉันจะยิ้มให้ก่อนเลยพวกเค้าน่ารักมากจริงๆ ฉันคิดว่าทุกคนสามารถปรับตัวให้อยู่ในทุกที่ได้ถ้าเราอยากจะอยู่ เราแค่เรียนรู้และยอมรับเรื่องใหม่ๆที่เข้ามาในชีวิตเราและพร้อมที่จะปรับตัวเพื่อที่เราจะได้อยู่ในสังคมนั้นอย่างสบายใจ

ลักษณะนิสัยคืออะไรของคนกรีซโดยทั่วไปแล้วคนในกรีซชอบทำอะไร และคุณบอกผมได้ไหมว่าผู้ชายกรีซเป็นอย่างไร(บุคลิกลักษณะ) ผู้หญิงกรีซเป็นอย่างไรและครอบครัวของคนกรีซเป็นอย่างไร

🔴ตอบ

ผู้ชายกรีกในความคิดเห็นของฉันส่วนมากจะเป็นผู้ชายที่ดูมีเสน่ห์ ปากหวาน เอาใจเก่ง ขี้โม้นิดหน่อย ชอบแซวสาวและถ้าแต่งงานแล้วก็จะอวดภรรยามาก ส่วนผู้หญิงกรีกก็จะขี้อ้อน ปากหวาน รักสวยรักงาม ชอบแต่งตัวและถ้ามีครอบครัวแล้วก็จะทุ่มเทให้แต่กับครอบครัว คนกรีกเรียกได้ว่าเป็นคนที่โอเคมากจริงๆ มักจะช่วยเหลือกันและกัน จะเป็นคนขี้เอะอะโวยวายง่าย ขี้หงุดหงิดถ้าไม่ได้ดั่งใจ จะโกรธง่ายหายเร็วและจะเป็นคนใจดีมาก คนกรีกจะรักครอบครัวมาก มักจะอยู่ด้วยกันทั้งพ่อ แม่ ลูก ไม่ว่าจะแต่งงานแล้วก็ตาม จะมีวันของครอบครัวซึ่งส่วนมากจะเป็นวันอาทิตย์ เค้าจะพากันไปเที่ยวเป็นครอบครัว ถ้าพ่อ แม่อยู่ไกลก็จะหาเวลาไปตอนพักร้อนเพื่อที่จะได้พบเจอและอยู่ด้วยกัน จะโทรศัพท์คุยกันตลอด แม้จะไม่ได้เจอกันก็ตาม พวกเค้าจะรักและจะให้ความสำคัญกับคนในครอบครัวของเค้ามาก

ค่าครองชีพที่กรีซ เป็นอย่างไร อะไรที่คุณคิดว่ามันแพงเกินไป (3 things) และอะไรที่คุณคิดว่ามันมีคุณค่าเหมาะสมกับราคา (3 things)

🔴ตอบ

ฉันคิดว่าค่าครองชีพที่ประเทศกรีซก็โอเคนะคะ รายได้กับรายจ่ายก็สมดุลกันพอประมาณ มันก็ขึ้นอยู่กับรายได้ของแต่ละคนของแต่ละงานที่ทำกัน ค่าใช้จ่ายมันก็แล้วแต่คนที่จะเลือกใช้เหมือนกัน จะมีทั้งของแพง ของถูกและของถูกมากให้เลือก ในประเทศกรีซฉันคิดว่าช่างไฟฟ้า ช่างประปาและครูสอนพิเศษจะมีราคาค่าตัวแพงมากพอประมาณ ส่วนการศึกษาของที่นี่จะฟรีไม่ต้องเสียเงินถ้าเรียนโรงเรียนของรัฐบาล อุปกรณ์การเรียนก็จะมีราคาถูกพอสมควร พวกเสื้อผ้าและ รองเท้า (ตอนลดราคา) ก็จะมีราคาถูกเช่นกัน ฉันคิดว่าทุกอย่างไม่ว่าจะเป็นอาหารการกิน อุปกรณ์สิ่งของ เครื่องแต่งกายหรืออะไรอื่นๆอีกมากมาย ไม่ว่าจะถูกหรือแพง มันขึ้นอยู่ที่ว่าเราต้องการอะไร เราจะเลือกสิ่งไหนแล้วเราสามารถซื้อมันได้ไหมเท่านั้นเอ

ข้อดีข้อเสนอ 3 ข้อในการใช้ชีวิตอยู่ในกรีซตามความคิดเห็นของคุณ – บอกข้อเสีย 3 ข้อเสนอของการใช้ชีวิตอยู่ในกรีซครับ

🔴ตอบ

ความคิดเห็นในการใช้ชีวิตอยู่ในประเทศกรีซของฉันในมุมมองของคนต่างชาติ ถ้าถามให้บอกถึงข้อเสีย 3 ข้อก็จะมี
1. การขนส่งสาธารณะ จะไม่อำนวยความสะดวกให้กับคนที่อาศัยอยู่ห่างจากตัวเมืองสักเท่าไหร่เพราะจะใช้เวลารอนานและคนจะแน่น
2. การบริการสาธารณะ จะติดต่อกับเจ้าหน้าที่ได้ยากมาก จะต้องมีคิวรอ มีเวลานัดและก็ต้องไปรอต่อที่นั่นอีก ถ้าจะโทรนัดก็ต้องรอสายนานมากบางทีกว่าจะติดกว่าจะรับ ต้องติดต่อโทรกันหลายครั้งเลยทีเดียว
3. เครือข่ายถนน จะไม่ค่อยดีนัก เดี๋ยวก็ขุดเดี๋ยวก็ถม ทำยังไงถนนก็ไม่ราบรื่น ทำแล้วทำอีก เวลาฝนตกรถก็จะติดนานเกินเหตุ

ส่วนข้อดี 3 ข้อ ก็จะมี
1. ทะเล ประเทศกรีซจะมีทะเลที่สวยมาก น้ำสะอาด จะมีหาดทะเลสวยๆให้ไปเที่ยวและไปเล่นน้ำในหน้าร้อน ทั้งในเมืองและต่างจังหวัด
2. สวัสดิการ จะมีการช่วยเหลืออยู่ตลอด สำหรับคนที่มีสิทธิ์ได้ อย่างเช่นเงินสงเคราะห์ตามเหตุต่างๆ ค่าสงเคราะห์บุตร เงินช่วยคนชรา ช่วยคนตกงาน ช่วยค่าเช่าบ้าน ช่วยค่าการเรียนและอื่นๆ
3. สภาพอากาศ จะยังคงมี 4 ฤดู อากาศจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาล เพราะฉะนั้นตอนร้อนก็จะร้อนไม่นาน หนาวก็จะหนาวไม่นาน สภาพอากาศจะดีมากเลยทีเดียว

ในความคิดของคุณ อะไรคือปัญหาที่มีขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักชาวไทยกับชาวกรีซ

🔴ตอบ

ความคิดเห็นส่วนตัวในเรื่องของความรัก ฉันคิดว่าคนเราไม่ว่าจะเป็นคนชาติไหนกับชาติไหน อายุจะต่างกันมากน้อยเท่าไหร่ จะร่ำรวยหรือจะยากจน สามารถรักและอยู่ด้วยกันได้อย่างมีความสุข ถ้าเราเข้าใจ ยอมรับและรักเค้าจริง มันยากที่จะพูดถึงปัญหาความรักของคนอื่นเพราะเราไม่ใช่พวกเขา แต่ถ้าจะให้บอกความคิดเห็นส่วนตัวของปัญหาที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักชาวไทยกับชาวกรีก ฉันคิดว่าอาจจะเป็นเพราะความแตกต่างของวัฒนธรรม ศาสนา สังคมและการสื่อสาร บางทีอาจจะหวังไว้มากพอไม่ได้ดั่งที่คิดก็ผิดหวัง คนต่างชาติอย่างเราต้องปรับและเปลี่ยนตัวเองมากเพราะเราเข้ามาอยู่ในบ้านเขา อยู่ในครอบครัวเขา มันอาจจะยากหน่อยในตอนแรกแต่ฉันคิดว่าทุกอย่างมันจะโอเคถ้าเราทำได้

ตั้งแต่ที่คุณย้ายจากประเทศไทยมาอยู่ที่ประเทกรีซครั้งแรกมีวัฒนธรรมหรือการปฏิบัติอย่างใดของชาวกรีซบ้างครับที่คุณรู้สึกประหลาดใจ ( cultural shock ) ช่วยบอกผมมาอย่างน้อยสัก3 ข้อ

🔴ตอบ

ตอนที่ฉันได้มาอยู่ที่ประเทศกรีซใหม่ๆ ฉันรู้สึกแปลกใจและประหลาดใจกับวัฒนธรรมและการปฏิบัติของชาวกรีกในหลากหลายเรื่อง อย่างเช่น
1.เวลาที่เปิดและปิดของร้านค้าในประเทศกรีซ จะเปิดและปิดไปตามวัน ซึ่งฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม วันจันทร์กับวันพุธร้านค้าจะเปิดตอนเช้าในเวลา 09:00-14:30 วันอังคาร วันพฤหัสบดีและวันศุกร์จะเปิดตอนเช้าในเวลา 09:00-14:30 แล้วจะปิด และจะเปิดใหม่อีกทีตอนเย็นในเวลา 17:00-21:00 วันเสาร์จะเปิดในเวลา 09:00-15:00 และวันอาทิตย์ร้านค้าจะปิดหมด เวลาจะหาซื้ออะไรก็ต้องดูวันและเวลากันก่อนที่จะออกจากบ้าน
2.การตั้งชื่อให้กับลูกหลานของคนกรีก จะตั้งชื่อให้เหมือนกับปู่ ย่า ตาหรือยายของเด็กและจะได้ชื่อมาด้วยการล้างบาป เพราะฉะนั้นพวกเขาจะมีชื่อและนามสกุลที่เหมือนกันทั้งครอบครัว
3.ในประเทศกรีซจะมีการแสดงร้องเพลงสดตามร้านอาหาร ชาวกรีกจะแสดงความพอใจให้กับนักร้องด้วยการซื้อจานแล้วนำมาโยนหรือทุบให้แตกที่บริเวณข้างหน้าของนักร้อง ในบางทีจะเยอะมากจนมองไม่เห็นหน้าคนร้องก็มี บางทีนักร้องก็โดนจานบาดบ้างก็มี พวกเขาจะสนุกสนานกันมากกับการโยนและทุบจานใส่หน้านักร้อง

ผู้หญิงไทยบางคนคิดว่าการย้ายมาอยู่ต่างประเทศ / กรีซจะทำให้มีชีวิตที่ดีขึ้น คุณมีคำแนะนำที่จะบอกผู้หญิงไทยที่คิดแบบนี้อย่างไร และคุณมีคำแนะนำอะไรที่จะแนะนำให้พวกเขาต้องระมัดระวังบ้างไหม

🔴ตอบ

ต่างประเทศสำหรับคนไทยจะเป็นที่ที่ทุกคนใฝ่ฝันอยากจะไป ไม่ว่าจะไปเที่ยว จะไปทำงานหรือจะไปแต่งงานสร้างครอบครัวอยู่อย่างถาวรก็ตาม เพราะเราเชื่อกันว่าต่างประเทศมีแต่สิ่งที่ดี มีบ้านเมืองใหญ่โต มีเงินมีทองให้กอบโกย คนต่างประเทศต้องอยู่ดีกินดี แต่งตัวกันสวยหรู มีสังคมที่ดูดี และเราจะสามารถสร้างอนาคตที่ดีให้กับตัวเราเองได้ถ้าเราได้ไปอยู่ที่ต่างประเทศ
การดำเนินชีวิตของเราที่ประเทศไทยอาจจะไม่ค่อยดีสักเท่าไหร่ บางคนอาจจะตกงานหางานทำไม่ได้ บางคนได้เงินเดือนน้อยไม่พอใช้จ่าย ไม่พอเลี้ยงดูครอบครัว บางคนแค่ต้องการชีวิตที่ดีกว่าที่เป็นอยู่ปัจจุบันและคิดว่าถ้าได้ไปอยู่ที่ต่างประเทศเราคงจะมีงานดีๆทำ ได้เงินเดือนเยอะๆ เจอผู้ชายดีๆมีเงินเลี้ยงดูเราและครอบครัวเราได้ ทุกคนต้องการที่จะมีชีวิตที่ดีขึ้น
สำหรับตัวฉันการที่ได้มาอยู่ต่างประเทศคือโอกาส โอกาสที่เราสามารถที่จะปรับปรุงชีวิตของเราให้ดีขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการศึกษา การงานหรือการแต่งงานเพื่อสร้างครอบครัวกับคนต่างชาติ ถ้าเราทำโอกาสที่เราได้มาให้เป็นประโยชน์ เราก็จะได้ประโยชน์จากโอกาสนั้น ในประเทศกรีซเราสามารถหาความรู้ให้กับตัวเราเองได้ถ้าเราต้องการที่จะเรียนรู้ เราสามารถหางานทำได้ถ้าเราไม่ขี้เกียจและไม่เลือกงาน ผู้ชายก็มีทั้งแบบดีและไม่ดีแล้วแต่เราจะเลือก ทุกที่จะมีทั้งสิ่งที่ดีและไม่ดี ทุกอย่างมันขึ้นอยู่กับตัวเราเองทั้งนั้น
ก่อนที่จะตัดสินใจเดินทางไปต่างประเทศเราต้องรู้ว่าเราต้องการอะไรและเราจะไปทำอะไรที่นั่น เราจะไปกับใคร ไปอยู่ที่ไหน จะทำงานอะไร เราต้องระวังให้ดีเพราะคนดีก็มี คนไม่ดีก็มีเยอะ การอาศัยอยู่ในต่างประเทศเราต้องมีความอดทน ความพยายามและความขยัน เราต้องปรับตัวและอยู่ให้ได้อย่างมีความสุข

คุณกรุณา

ช่องยูทูป ดีใจในกรีซ Djai in Greece

ท้ายนี้ เนื่องจากการอยู่อาศัยในต่างประเทศทำให้เรารู้ว่าการสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญสิ่งหนึ่งที่จะช่วยให้การดำเนินชีวิตของเราง่ายขึ้น เราจำเป็นที่จะต้องรู้ภาษาของประเทศนั้น ภาษากรีกเป็นภาษาที่น่าสนใจและน่าเรียนรู้ เราอยากจะแบ่งปันความรู้ในเรื่องภาษากรีกกับเพื่อนๆที่อยากจะพูดภาษากรีกได้ พวกเรามีช่องสอนภาษากรีกที่มีชือว่า Djai in Greece พวกเราไม่ใช่ครู แค่อยากจะนำเสนอประเทศกรีซและภาษากรีกในรูปแบบที่พวกเราคิดว่ามันง่ายสำหรับทุกคนที่อยากจะเรียนรู้ เราหวังว่า การสอนภาษากรีกสไตล์ Djai in Greece จะช่วยให้เพื่อนๆเรียนรู้ภาษากรีกไม่มากก็น้อย ขอฝากติดตามเป็นกำลังใจให้พวกเราด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

YouTube: Djai in Greece ดีใจในกรีซ

Facebook: จากเพจ Djai in Greece

 

เพิ่มเติม

ชีวิตความเป็นอยู่ในประเทศกรีซ บทสัมภาษณ์น่าอ่านจากคนไทย

 

ชีวิตหญิงไทยในต่างแดน เฟสบุ๊คเพจ 

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง

One thought on “การเดินทางสู่ชีวิตใหม่ กรีซเป็นหนึ่งบทเรียนของชีวิตในการเรียนรู้

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s