ประสบการณ์การใช้ชีวิตในประเทศโปแลนด์ของฉัน

บทสัมภาษณ์ผู้หญิงไทยที่ย้ายไปอยู่ยังต่างประเทศ ครั้งนี้ผมอยากจะแนะนำให้คุณได้รู้จักกับผู้หญิงไทยที่ย้ายถิ่นฐานไปอยู่ยังประเทศโปแลนด์ เธอคือคุณ Lakana Yongtrakan และนี่คือ มุมมอง ประสบการณ์ และคำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการใช้ชีวิตในประเทศโปแลนด์

ผมอยากจะแนะนำคุณกับคุณ Lakana Yongtrakan

อาศัยอยู่ที่: เมือง: กดัญสก์ (Gdansk) ประเทศโปแลนด์(Poland)

รูปถ่ายทั้งหมดนี้คือผลงานตัวอย่างส่วนหนึ่งของคุณ Lakana Yongtrakan

เริ่มตั้งแต่แรกเลยคุณมาอยู่ประเทศเทศโปแลนด์เพราะอะไร และคุณอาศัยอยู่ที่เมืองอะไรในประเทศเทศโปแลนด์ครับ

🔴ตอบ

ดิฉันมาทำงานเป็นกุ๊กที่ร้านอาหารไทย แต่เจ้าของร้านเป็นคนPoland และดิฉันอาศัยอยู่ที่เมือง Gdansk

คุณเกิดและเติบโตที่ไหนที่ประเทศไทยครับ ช่วยบอกเราได้ไหมครับว่าชีวิตวัยเด็กนั้นเป็นอย่างไรครับ

🔴ตอบ

ดิฉันเกิดที่เขตบางเขน กรุงเทพมหานคร และชีวิตในวัยเด็กของฉันลำบากและยากจนมากๆดิฉันมีน้อง5คนและพ่อแม่ทำงานของเทศบาลกทม.

คุณทำอาชีพอะไรครับ และคุณเคยทำอาชีพอะไรมาบ้างครับตั้งแต่มาอยู่ที่ประเทศโปแลนด์ครับ / คุณพูดภาษาโปแลนด์ได้ไหม คุณคิดว่าภาษาโปแลนด์ยากสำหรับคุณไหมและคุณใช้เวลาเรียนรู้ฝึกฝนนานแค่ไหนกว่าคุณจะพูดภาษาโปแลนด์เข้าใจและสื่อสารได้ และคุณพูดภาษาอื่นได้อีกไหม

🔴ตอบ

ตอนนี้ทำอาชีพแม่ครัวฉันเคยทำงานมาหลายอย่างมากๆตั้งแต่จำความได้ฉันเริ่มไปช่วยญาติๆขายอาหารและทำงานทุกอย่างที่ได้เงินและเมื่อฉันเรียนจบฉันก็ไปทำงานบริษัทส่งออกจิวเวอรี่และลาออกเพื่อไปทำงานที่ใหม่เป็นพนักงานฝ่ายธุรการที่บริษัทสินเชื่ิอเกี่ยวกับการเช่าซื้ิอรถมอร์เตอร์ไซด์และก็ลาออกไปเป็นแม่บ้านเพื่อดูแลลูกและก็เปิดร้านขายของชำ,ทำร้านหนังสือเช่า,ทำร้านอาหารเล็กๆมากมาย/ฉันพูดภาษาโปแลนด์ไม่ได้แต่ฉันพูดได้แค่คำง่ายๆไม่กี่คำและฉันคิดว่าภาษาโปแลนด์ยากและฉันคิดว่าถ้าฉันมีเวลาฉันคงจะไปเรียนภาษาโปแลนด์แต่มันคงจะต้องใช้เวลานานมากๆกว่าจะพูดได้และฉันพูดภาษาอังกฤษได้เล็กน้อย

ในมุมมองของคุณ คุณคิดว่ามันยากไหมสำหรับการที่คนไทยต้องปรับตัวไปใช้ชีวิตแบบคนโปแลนด์ แล้วถ้ามันยาก มันยากยังไง และอะไรเป็นเรื่องที่ปรับตัวยากที่สุด

🔴ตอบ

ดิฉันคิดว่ามันไม่ยากขึ้นอยู่กับเราว่าจะหาความรู้และวิธีการปรับตัวเพื่อให้อยู่ได้ที่นี่และดิฉันได้หาข้อมูลจากเพื่อนๆคนไทยและคน Poland ทุกคนได้ให้ข้อมูลหลายๆสิ่งเพื่อที่ปรับตัวเพื่อให้อยู่ที่นี่ได้ส่วนเรื่องปรับตัวยากที่สุดสำหรับฉันคงเป็นเรื่องภาษาเพราะที่นี่ใช้ภาษา Poland เป็นส่วนใหญ่แต่ในอนาคตฉันก็มีแผนที่จะเรียนภาษา Poland เพิ่มเติมเพื่อที่จะทำให้ใช้ชีวิตที่นี่ได้ดียิ่งขึ้นไปค่ะ

ลักษณะนิสัยคืออะไรของคนโปแลนด์โดยทั่วไปแล้วคนในโปแลนด์ชอบทำอะไร และคุณบอกผมได้ไหมว่าผู้ชายโปแลนด์เป็นอย่างไร(บุคลิกลักษณะ) ผู้หญิงโปแลนด์เป็นอย่างไรและครอบครัวของคนโปแลนด์เป็นอย่างไร

🔴ตอบ

ดิฉันคิดว่าคนโปแลนด์ใจร้อนและพูดจาเสียงดังมากๆจนบางครั้งฉันคิดว่าพวกเขาทะเลาะกันและเท่าที่ฉันเห็นเป็นส่วนใหญ่พวกเขาชอบออกไปท่องเที่ยวกับครอบครัวและชอบสูบบุหรี่มากๆ,ผู้ชาย Poland เท่าที่เห็นหน้าตาหล่อเกือบทุกคนและรูปร่างไม่ใหญ่จนเกินไปและผู้หญิงก็เช่นกันส่วนครอบครัวคนโปแลนด์พวกเขาดูไกล้ชิดกันดีมากไปคล้ายๆกับคนเอเซียเท่าที่ฉันได้พบเจอมา

ค่าครองชีพที่โปแลนด์เป็นอย่างไร อะไรที่คุณคิดว่ามันแพงเกินไป (3 things) และอะไรที่คุณคิดว่ามันมีคุณค่าเหมาะสมกับราคา (3 things)

🔴ตอบ

สำหรับฉันคิดว่าค่าครองชีพที่นี่ไม่แพงมากและสิ่งของบางอย่างราคาไกล้เคียงและบางอย่างมีราคาที่ถูกกว่าที่ประเทศไทยและสิ่งที่เหมาะสมกับราคาคือ1. อาหารและสินค้าในซุปเปอร์มาร์เก็ต 2. ค่าโดยสารรถยนต์,รถไฟ, 3. บัตรเติมเงินโทรศัพท์

บอกข้อดี 3 ข้อของการใช้ชีวิตอยู่ในโปแลนด์ตามความคิดเห็นของคุณ – บอกข้อเสีย 3 ข้อของ การใช้ชีวิตอยู่ในโปแลนด์

🔴ตอบ

ข้อดี1. ชาวโปแลนด์มีความเป็นมิตรต่อคนอื่นๆมากเท่าที่ได้พบมาเมื่อมาอยู่ที่นี่ได้2ปี. 2. มีธรรมชาติที่สมบูรณ์และสวนสาธารณะมากมาย 3. การคมนาคมมีสะดวกสบายและปลอดภัย.ข้อเสียคือ 1. การรักษาพยาบาลมีความยากลำบากกว่าประเทศไทยมากๆเมื่อเกิดการเจ็บป่วยไม่สามารถไปพบแพทย์ได้โดยเร็ว
2.  มีป้ายที่แสดงเป็นภาษาอังกษฤน้อยเกินไปทำให้ยากในการที่จะเข้าใจ
3. พื้นผิวการจราจรที่ขรุขะ

ในความคิดของคุณ อะไรคือปัญหาที่มีขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักชาวไทยกับชาวโปแลนด์

🔴ตอบ

ภาษาถ้าเขาและเราไม่สามารถสื่อสารกันด้วยภาษากลางมันอาจจะทำให้ชีวิตรักต้องจบลงถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีความใจเย็นพอก็อาจจะอยู่ด้วยกันได้และคงจะหาวิธีที่ดีได้

ตั้งแต่ที่คุณย้ายจากประเทศไทยมาอยู่ที่ประเทศโปแลนด์ครั้งแรกมีวัฒนธรรมหรือการปฏิบัติอย่างใดของชาวโปแลนด์บ้างครับที่คุณรู้สึกประหลาดใจ ( cultural shock ) ช่วยบอกผมมาอย่างน้อยสัก3 ข้อ

🔴ตอบ

เรื่องอากาศความหนาวเย็นมากเกินไป.2-3ไม่มีอะไที่ทำให้ฉันประหลาดใจเท่าไหร่

ผู้หญิงไทยบางคนคิดว่าการย้ายมาอยู่ในต่างประเทศ / ประเทศโปแลนด์ จะทำให้มีชีวิตที่ดีขึ้น คุณมีคำแนะนำที่จะบอกผู้หญิงไทยที่คิดแบบนี้อย่างไร และคุณมีคำแนะนำอะไรที่จะแนะนำให้พวกเขาต้องระมัดระวังบ้างไหม

🔴ตอบ

ถ้าในความคิดเห็นส่วนตัวก็จริงค่ะเพราะว่าเราทำงานและได้เงินมากกว่าที่จะทำงานในประเทศไทยค่ะแต่มันก็ขึ้นอยู่ว่าคนๆนั้นมาทำงานหรือแต่งงานกับชาวต่างชาติหรือชาวโปแลนด์แต่ส่วนใหญ่ที่มีเพื่อนแต่งงานทุกคนก็ไม่ได้สบายอะไรมากมายเพราะก็ต้องทำงานหาเงินเพื่อส่งให้กับครอบครัวที่ไทยแต่ที่สบายก็คือได้มาอยู่ในสถานที่ในฝันที่เคยฝันไว้ว่าอยากจะมาสักครั้งหนึ่งในชีวิตและอยากจะขอแนะนำว่าชีวิตที่นี่ก็ไม่ได้สบาย 100% ก่อนจะมาก็ควรคิดทบทวนให้ดีๆมันจะต้องใช้ความอดทนในหลายๆเรื่องและก็ต้องระวังจิตใจเพราะต้องทำจิตใจให้เข้มแข็งการมาอยู่ที่นี่เราต้องช่วยตัวเองให้ได้มากที่สุด

ขอให้แนะนำผู้คนมาทานอาหารที่ร้านที่ฉันทำงานเพราะดิฉันเป็นแม่ครัวอยู่ที่ร้าน อาหาร Lao Thai in Gdansk Poland

 

เพิ่มเติม

ชีวิตความเป็นอยู่ในประเทศโปแลนด์ บทสัมภาษณ์น่าอ่านจากคนไทย

 

ชีวิตหญิงไทยในต่างแดน เฟสบุ๊คเพจ 

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง

One thought on “ประสบการณ์การใช้ชีวิตในประเทศโปแลนด์ของฉัน

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s