การเริ่มต้นชีวิตใหม่ของสาวไทย ใน Valais สวิตเซอร์แลนด์

บทสัมภาษณ์ผู้หญิงไทยที่ย้ายไปอยู่ยังต่างประเทศ ครั้งนี้ผมอยากจะแนะนำให้คุณได้รู้จักกับผู้หญิงไทยที่ย้ายถิ่นฐานไปอยู่ยังประเทศสวิสเซอร์แลนด์ เธอคือคุณ แม่แอร์ สะใภ้สวิส และนี่คือ มุมมอง ประสบการณ์ และคำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการใช้ชีวิตในประเทศสวิสเซอร์แลนด์

ผมอยากแนะนำให้คุณรู้จักกับคุณ แม่แอร์ สะใภ้สวิส  จากเพจ แม่แอร์ สะใภ้สวิส Zufferey family

ย้ายมาอยู่ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ (Switzerland)

เมือง: มู่บ้าน St-Luc เขตSierre ในรัฐ Valais

รูปถ่ายทั้งหมดนี้คือผลงานตัวอย่างส่วนหนึ่งของคุณ แม่แอร์ สะใภ้สวิส

YouTube: แม่แอร์ สะใภ้สวิส zufferey family

เริ่มตั้งแต่แรกเลยคุณมาอยู่ประเทศเทศสวิตเซอร์แลนด์เพราะอะไร และคุณอาศัยอยู่ที่เมืองอะไรในประเทศเทศสวิตเซอร์แลนด์ครับ

แอร์มาอยู่สวิสด้วยวีซ่าแต่งงานค่ะ ตอนคบกับสามีก็ไม่คิดว่าจะแต่งงานกันไวขนาดนี้ แต่ด้วยระยะทาง ระยะเวลาที่กว่าจะได้เจอกัน มันทำให้เราสองคนคิดถึงกันมาก จนสามีตัดสินใจ ขอวีซ่าให้มาเยี่ยมบ้าน6เดือนหลังจากนั้นสามีก็ถามแอร์ว่า เขาอยากให้เรามาอยู่กับเขาที่สวิสเราอยู่ได้ไหมติดขัดอะไรหรือเปล่า แอร์ก็ตอบไปว่าอยู่ได้ และปีต่อมาเขาก็ตัดสินใจขอแต่งงานเลยค่ะ เราตัดสินใจแต่งงานกันตอนแอร์20สามี23 ซึ่งยอมรับว่าเรายังเด็กกันทั้งคู่ สามียังอาศัยอยู่กับกับพ่อเขาในบ้านหลังเล็กๆ เงินเดือนของสามีก็มีแค่พอจ่ายบิลในแต่ละเดือน..พวกเราสองคนเริ่มต้นจาก ศูนย์จริงๆค่ะ ที่แรกที่มาอยู่ก็คือบ้านของพ่อสามี(พ่อสามีแยกทางกับแม่สามีนะคะ) ชื่อหมู่บ้าน St-Luc เขตSierre ในรัฐ Valais ค่ะ

คุณเกิดและเติบโตที่ไหนที่ประเทศไทยครับ ช่วยบอกเราได้ไหมครับว่าชีวิตวัยเด็กนั้นเป็นอย่างไรครับ

แอร์เกิดที่จ.บุรีรัมย์ และพ่อแม่พาย้ายถิ่นฐานมาโตที่จ.สุรินทร์ค่ะ ชีวิตในวัยเด็ก ก็คล้ายกับเด็กบ้านนอกในชนบททั่วไปค่ะพ่อแม่ทำไร่ทำสวนทำนาผลัดเปลี่ยนกันไปตามฤดูกาล ฐานะครอบครัวเราอยู่ระดับปานกลาง พอมีพอกินค่ะ

คุณทำอาชีพอะไรครับ และคุณเคยทำอาชีพอะไรมาบ้างครับตั้งแต่มาอยู่ที่ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ครับ / คุณพูดภาษาได้ไหม คุณคิดว่าภาษายากสำหรับคุณไหมและคุณใช้เวลาเรียนรู้ฝึกฝนนานแค่ไหนกว่าคุณจะพูดภาษาจนเข้าใจและสื่อสารได้ และคุณพูดภาษาอื่นได้อีกไหม

แรกๆมาอยู่สวิส ก็พยายามรับจ้างทั่วไปค่ะ แต่ไม่ได้ทำงานประจำ100% เพราะสามีขอไว้ เขากลัวว่าเราสองคนจะไม่มีเวลาอยู่ด้วยกัน คนนึงเลิกงาน คนนึงอาจต้องเข้างาน ถ้าเวลาไม่ตรงกันมันอาจจะมีปัญหาเรื่องความสัมพันธ์ในอนาคตได้ค่ะ สามีเลยขอเป็นฝ่ายที่จะหางานทำเพิ่ม เพื่อจะได้มีเงินสร้างอนาคตสร้างครอบครัว ส่วนแอร์ก็รับจ้างทั่วไปค่ะ เป็นพนักงานขายอาหารขายเครื่องดื่ม บน ski resort บ้าง ทำอาหารไทยขายบ้าง ทำความสะอาดบ้าง ใครจ้างอะไรก็ทำหมดค่ะ อาทิตย์ละ3-4วัน วันละ 4-5ชม. /มาแรกๆ แอร์พูดภาษาสวิสไม่เป็นเลย แต่โชคดีที่หมู่บ้าน เป็นแหล่งท่องเที่ยว เลยสือสารเป็นภาษาอังกฤษได้ค่ะ เลยทำให้ไม่เหงา เพื่อนๆในหมู่บ้านรุ่นเดียวกันก็น่ารัก อบอุ่นมากๆค่ะ ภาษาสวิสสำหรับแอร์ยากมาก ด้วยความที่อยู่บนเขา ลงมาเรียนลำบาก แต่โชคดีได้ทำงาน เพื่อนๆสอนบ้าง พี่สาวสามีและแม่สามีก็ช่วยสอนด้วย พวกเขาเหล่านี้พูดภาษาสวิสด้วยตลอด ก็เลยเหมือนเป็นการบีบให้แอร์พูดภาษาสวิสได้โดยปริยายค่ะ แอร์ใช่เวลาฝึกฝนจนสามารถคุยและสนทนากับคนอื่นได้ราวๆ 2-3ปีค่ะ (แต่ก็ยังไม่เก่งมากนะคะ)
มาแรกๆแอร์พูดอังกฤษพอได้บ้างค่ะ

ในมุมมองของคุณ คุณคิดว่ามันยากไหมสำหรับการที่คนไทยต้องปรับตัวไปใช้ชีวิตแบบคนสวิสเซอร์แลนด์ แล้วถ้ามันยาก มันยากยังไง และอะไรเป็นเรื่องที่ปรับตัวยากที่สุด และเมืองที่คุณย้ายไปอยู่ มีคนไทยอาศัยอยู่มากไหม และคุณคิดว่าคนไทยที่นั่นเขามีชีวิตความเป็นอยู่สุขสบายดีไหม อย่างไร

แอร์ก็ไม่แน่ใจว่าคนไทยคนอื่นๆที่ย้ายมาอยู่สวิส พวกเขาลำบากมากน้อยแค่ไหนเรื่องการปรับตัว แต่สำหรับแอร์ ไม่ลำบากอะไรค่ะ อาจเพราะเป็นคนคิดบวกและที่สำคัญแอร์เป็นคน กินง่ายอยู่ง่าย going easy ด้วยมั่งค่ะ ก็เลยปรับตัวง่ายค่ะ ปีแรกที่มาอาจจะคิดถึงบ้านคิดถึงครอบครัว คิดถึงบรรยากาศไทยๆ แต่พอหลังสองปีไปแล้วก็ สบายมากค่ะ เรื่องที่ปรับตัวยากที่สุดก็เรื่องภาษานี่แหละค่ะ ที่ยากสุดสำหรับแอร์นะคะ คนไทยในเมืองเยอะมากค่ะ แต่ในหมู่บ้านที่แอร์อยู่ไม่มีเลย..ชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทยที่นี่ก็หลากหลายนะคะ บางคนก็มีธุรกิจเป็นของตัวเอง บางคนก็ทำงานทั่วไป ฐานะปานกลาง บางคนก็แยกทางกับสามีต้องทำงานแบกรับค่าใช้จ่ายทั้งทางนี้และครอบครัวที่ไทย แต่โดยรวมๆแล้ว ณ ตอนนี้แอร์คิดว่า ย้ายมาอยู่ต่างประเทศมีอนาคต กว่าอยู่ไทยค่ะ

ลักษณะนิสัยคืออะไรของคนสวิตเซอร์แลนด์ โดยทั่วไปแล้วคนในสวิตเซอร์แลนด์ชอบทำอะไร และคุณบอกผมได้ไหมว่าผู้ชายสวิตเซอร์แลนด์เป็นอย่างไร(บุคลิกลักษณะ) ผู้หญิงสวิตเซอร์แลนด์เป็นอย่างไรและครอบครัวของคนสวิตเซอร์แลนด์เป็นอย่างไร

เท่าที่แอร์ได้สัมผัสมาคนสวิส มีระเบียบวินัย รอบคอบ และรักสันโดษมากๆค่ะ เคารพสิทธิผู้อื่น และที่สำคัญเป็นมิตรที่ดีมากๆ โดยเฉพาะผู้คนที่อาศัยอยู่บนเขา หรือตามชนบท พวกเขาน่ารักและอบอุ่นยิ้มง่าย คล้ายคนไทยเลยค่ะ
แอร์ว่านิสัยผู้ชายสวิสก็เหมือนผู้ชายในทุกๆประเทศนั่นแหละค่ะ มีทั้งดีทั้งร้าย แล้วแต่ดวงแล้วแต่วาสนาที่จะทำให้เรามาพบกัน
ผู้หญิงสวิสก็เหมือนกันค่ะมีทั้งดีและไม่ดีปะปนกันไป
ครอบครัวคนสวิสสำหรับแอร์อบอุ่นนะคะ คอยช่วยเหลือดูแลเรา เสมือนเป็นลูกเป็นหลานเป็นพี่เป็นน้องอบอุ่นที่สุดค่ะ

ค่าครองชีพที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์เเป็นอย่างไร อะไรที่คุณคิดว่ามันแพงเกินไป (3 things) และอะไรที่คุณคิดว่ามันมีคุณค่าเหมาะสมกับราคา (3 things)

ส่วนค่าครองชีพที่สวิส ก็ค่อนข้างสูงทีเดียวค่ะ แต่เงินเดือนและสวัสดิการที่ประชาชนได้รับก็สูงมากเช่นกัน มันก็เลยมีความสมดุลกันค่ะ
สิ่งที่คิดว่าแพงสำหรับแอร์คือ
1.ค่ารถโดยสารประจำทาง ตั๋วรถไฟ รถบัส คือแพงมาก
2.สินค้าอุปโภคบริโภคถ้าเทียบกับเพื่อนบ้าน สวิสแพงสุดค่ะ โดยเฉพาะสินค้าที่เป็นของสวิสแท้ คือแพงหูฉีก
3.ค่าทำฟันของที่นี่ราคาโหดสุดๆ โหดมากกกกกกกกก….🥶

และสิ่งที่คิดว่ามีคุณค่าและเหมาะสมกับราคามากที่สุด3สิ่งก็คือ
1). ประกันสุขภาพค่ะ เราจ่ายแพงแต่เวลาเราเจ็บป่วยต้องเข้ารับบริการในคลีนิคหรือในโรงพยาบาลคือยอดเยี่ยมประทับใจมากๆ
2). เงินภาษีที่จ่ายให้รัฐบาลไป คุ้มค่ามาก เพราะประชาชนคนที่อาศัยในสวิสได้ประโยชน์สูงสุด ไม่ว่าจะเป็นการคมนาคมที่สะดวกสบาย ถนนหนทางที่เข้าถึงในทุกๆภูมิภาคสวนสาธารณะหรือจุดที่ประชาชนสามารถไปพักผ่อนได้โดยไม่ต้องเสียเงิน และที่แอร์ทึ้งที่สุดก็คือ ลูกๆเรียนฟรีแจกอุปกรณ์การเรียนให้ฟรีจนจบภาคบังคับเลยค่ะ
3).สถานที่ท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติของที่นี่ สวยงามสมราคาค่าเข้าชมจริงๆค่ะ

บอกข้อดี 3 ข้อของการใช้ชีวิตอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ตามความคิดเห็นของคุณ – บอกข้อเสีย 3 ข้อของ การใช้ชีวิตอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

3ข้อดีของการอยู่สวิส สำหรับแอร์ก็คือ
1… แอร์เป็นคนที่ชอบธรรมชาติ และที่สวิสก็มีสถานที่สวยๆให้เราสามารถเลือกเที่ยวได้ ทั้งภูเขา ทั้งทะเลสาป ทุกที่คือสวย…..สวยมากจริงๆค่ะ
2.สวัสดิการและคุณภาพชีวิตของที่นี่ดีมากๆ และการช่วยเหลือของหน่วยงานต่างๆของที่นี่ก็เป็นระบบ ง่ายต่อการติดต่อ ประชาชนทุกคนสามารถเข้าถึงได้ง่ายมาก

3. ส่วนตัวรู้สึกว่าประเทศสวิสเป็นประเทศที่ปลอดภัยมากค่ะ กฎระเบียบรัดกุม อาชญากรรมน้อย การเหยียด สีผิว ก็แทบไม่มี แอร์อยู่สวิสมา10กว่าปี ไม่เคยโดนเหยียดจากคนที่นี่เลยค่ะ

ในมุมมองของคุณคุณคิดว่าเรื่องความสัมพันธ์ เรื่องความโรแมนติก ความรัก ระหว่างคนไทยและคนสวิตเซอร์แลนด์อะไรคือปัญหาที่อาจเกิดขึ้นได้

มุมมองด้านความรัก แอร์ว่าคนสวิสส่วนมากใจดีนะคะ ทัศนคติและมุมมองทางความคิดของพวกเขาค่อนข้างเปิดกว้าง เข้าใจปัญหาง่าย และที่สำคัญคือ เคารพความคิดของผู้อื่นเสมอค่ะ ผิดถูกเอาเหตุผลมาหักล้างกัน จุดนี้ทำให้ชีวิตคู่ปรับจูนกันได้ง่าย

ส่วนปัญหาหลักๆของการใช้ชีวิตคู่ของคนไทยและสวิสหลักๆเลยก็คือ คนไทยส่วนมากจะไม่ชอบการพูดตรงๆ เพราะรู้สึกว่าการพูดตรงๆคือการทำร้ายจิตใจกัน คนไทยชอบให้พูดอ้อมค้อมค่ะ เพื่อเป็นการถนอมน้ำใจ(แต่แอร์เป็นคนชอบพูดตรงๆนะคะ เพราะไม่ชอบเสียเวลา ได้คือได้ ไม่ได้คือไม่ได้ คุยกันง่ายๆ ชอบแบบนี้มากกว่าค่ะ) ส่วนคนสวิสพวกเขาพูดตรงมากๆ เข้าประเด็นหลักเลย ไม่รู้จักอ้อมค้อม คนไทยบางคนก็อาจจะรับไม่ได้และก็อาจทะเลาะโกรธและไม่เข้าใจกันได้ค่ะ

ตั้งแต่ที่คุณย้ายจากประเทศไทยมาอยู่ที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ครั้งแรกมีวัฒนธรรมหรือการปฏิบัติอย่างใดของชาวสวิตเซอร์แลนด์บ้างครับที่คุณรู้สึกประหลาดใจ ( cultural shock ) ช่วยบอกผมมาอย่างน้อยสัก3 ข้อ

ที่ตกใจและประหลาดใจที่สุดก็คือ
1.การสั่งน้ำมูกบนโต๊ะอาหารค่ะ ที่นี่คือเรื่องธรรมดามากๆ แต่เราแอบรู้สึกว่ามันน่าเกลียดมาก แรกๆก็รับไม่ได้แต่อยู่ๆไปก็ชินค่ะ
2. เด็กเดินข้ามหัวผู้ใหญ่ค่ะ ที่ไทยศรีษระคือส่วนที่สูงที่สุดของร่างกาย เด็กหรือผู้ที่มีอายุน้อยกว่าต้องระมัดระวัง เวลาที่ผู้ใหญ่นั่ง เด็กไทยจะไม่เดินข้ามหัวผู้ใหญ่ค่ะ
3.คนสวิสจะใช้ซ้อมตักอาหารค่ะ กินข้าวกับช้อนไม่ค่อยเป็น ช้อนมีไว้สำหรับตักซุปเท่านั้น..

ผู้หญิงไทยบางคนคิดว่าการย้ายมาอยู่สวิสเซอร์แลนด์ จะทำให้มีชีวิตที่ดีขึ้น คุณมีคำแนะนำที่จะบอกผู้หญิงไทยที่คิดแบบนี้อย่างไร และคุณมีคำแนะนำอะไรที่จะแนะนำให้พวกเขาต้องระมัดระวังบ้างไหม

การย้ายมาอยู่ต่างแดน ก็เท่ากับการมาเริ่มต้นใหม่ ทั้งภาษา ทั้งงาน ทั้งสังคม เพื่อนฝูง ครอบครัว และอีกหลายๆอย่าง เราต้องเริ่มใหม่หมด เพราะฉนั้น ต้องเตรียมกายเตรียมใจมาให้พร้อมที่สุด และถ้าคุณเป็นคนขยัน อดทน อยู่ง่าย กินง่าย คุณอยู่สวิสได้สบายๆค่ะ และสิ่งนึงที่สำคัญมากๆในการย้ายมาอยู่ต่างแดนก็คือ การคิดบวก ถ้าคุณเป็นคนคิดบวก คุณจะมีกำลังใจที่จะสู้กับปัญหาที่ต้องเผชิญในต่างแดนได้สบายๆ
สิ่งที่อยากแนะนำให้ระมัดระวังก็คือ การคบเพื่อนค่ะ ใครที่มาอยู่สวิสใหม่ๆ อยากจะให้ระวังการคบเพื่อนคนไทยด้วยกันค่ะ อย่าคิดว่าคนไทยทุกคนที่อยู่ในสวิสจะนิสัยดีทั้งหมด บางคนเห็นเรามาใหม่ หลอกตีสนิทแล้วยืมเงินไม่คืน มีแบบนี้เยอะมากๆ ร้อยพ่อพันแม่มาอยู่ที่นี่ ยิ่งถ้าเราไม่รู้อะไรเลย บางคนก็จะคิดว่าเราหลอกง่าย ให้ระวังจุดนี้ให้มากๆค่ะ ควรจะใช้เวลาในการคบหาดูใจกันให้นาน และที่สำคัญเลยก็คือ อย่าเชื่อทุกอย่างที่พวกเขาเล่าต่อๆกันมาถ้าเราไม่ได้สัมผัสหรือเจอด้วยตัวเอง ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ไม่ได้โหดร้าย และก็ไม่ได้สวยงามไปซ่ะทั้งหมด อยากให้มาสัมผัสด้วยตัวเองค่ะ ขอให้ทุกท่านโชคดี….

คุณแม่แอร์ สะใภ้สวิส

สุดท้ายนี้ แอร์อยากจะฝาก ช่องยูทูป ชื่อ แม่แอร์ สะใภ้สวิส zufferey family ด้วยนะคะ แอร์ทำคอนเท้นต์เกี่ยวกับการใช้ชีวิต วัฒนธรรม ผู้คน และครอบครัว อยากให้ทุกท่านลองเข้าไปติดตามดูนะคะ คุณอาจจะรักประเทศสวิสและคนสวิส เหมือนที่แอร์ชอบก็เป็นได้ค่ะ

YouTube: แม่แอร์ สะใภ้สวิส zufferey family

Facebook: แม่แอร์ สะใภ้สวิส Zufferey family

 

เพิ่มเติม

ชีวิตความเป็นอยู่ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ บทสัมภาษณ์น่าอ่านจากคนไทย

 

ชีวิตหญิงไทยในต่างแดน เฟสบุ๊คเพจ 

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง

2 thoughts on “การเริ่มต้นชีวิตใหม่ของสาวไทย ใน Valais สวิตเซอร์แลนด์

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s