คำแนะนำในการปรับตัวเข้ากับชีวิตในสวิตเซอร์แลนด์

ในมุมมองของคุณ คุณคิดว่ามันยากไหมสำหรับการที่คนไทยต้องปรับตัวไปใช้ชีวิตแบบคนสวิตเซอร์แลนด์แล้วถ้ามันยาก มันยากยังไง และอะไรเป็นเรื่องที่ปรับตัวยากที่สุด และเมืองที่คุณย้ายไปอยู่ มีคนไทยอาศัยอยู่มากไหม และคุณคิดว่าคนไทยที่นั่นเขามีชีวิตความเป็นอยู่สุขสบายดีไหม อย่างไร

ข้อที่จะตอบต่อไปนี้ตอบตามประสบการณ์และความคิดเห็นของแขกรับเชิญของเรา

1. คุณ ชาลิดา อนุอัน – เมือง: Baden. ตำบล Ehrendingen 

ถามว่ายากไหม ยากตรงท่ีบีต้องปรับอารมณ์ บรรยากาศท่ีมาวันเเรก 11/10/1989..บอกตัวเองมันไม่เหมือนในภาพยนตร์เลย เงียบมาก บีมาตอนฤดูใบไม้ร่วงหนาวชื้นมีเเต่หมอกใบไม้ร่วงเต็มไปหมดมาถึงวันอาทิตย์ สิ่งท่ีได้พบคืออาหารท้องถิ่น เนื้อกวางหมักไวน์ เเล้วตุ๋น ทานกับมันฝรั่งบด เเละลูกเกาลัดต้มเนยเเละสลัด บีทานไม่ได้ เพราะช่วงนั้นไม่ทานเนื้อสัตว์เลยทำใจทานเเค่ท่ีทานได้ วันจันทร์ไปเรียนภาษาเยอรมัน ไปคนเดียวลงรถเมล์เเล้วเดินอีกเกือบ 1 กม. เดินขึ้นเขาด้วยเหนื่อยเเทบขาดใจ ตอนนั้นอยากกลับประเทศไทย เเค่2วันนํ้าตาร่วงเลย เเต่พยายามปรับตัว คิดว่ามาเเล้วต้องอยู่ให้ได้ คนท่ีนี่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษ (เขาพูดได้เเต่เขาไม่พูดกับเรา) เวลาไปซื้อของ ค่อนข้างมีปัญหา แต่อาศัยว่าเป็นคนช่างสังเกตุ 3เดือนเเรกพูดภาษาได้ โล่งใจ บีต้องเรียนรู้ทุกๆสิ่ง เเม้แต่การใช้เงินก็ต้องประหยัด เพราะอยากเรียนต่อ ตั้งเเต่วันนั้นจนถึงวันนี้ บีก็ยังต้องการท่ีจะเรียนรู้ในหลายมุมของคนสวิส ยากไหม..ยากตรงเราต้องปรับตัวปรับอารมณ์ เเละยอมรับ วัฒนธรรมท่ีค่อนข้าง สันโดษ คนสวิสเงียบขรึมและรักษากฎระเบียบวินัยอย่างเคร่งครัด ซึ่งต่างจากคนไทย. เเต่คนไทยอยู่ท่ีไหนเราจะปรับตัวได้เสมอ คุณว่าจริงไหม?

ในเขตที่บีอาศัย เเละบริเวณใกล้เคียงน่าจะมีประมาน 400 กว่าคนได้ส่วนมากเป็นผู้หญิง ผู้ชายมีน้อยมากพวกเขามีความสุขกับครอบครัวดี การดำรงชีพส่วนมากจะเป็นเเม่บ้านกันเสียส่วนใหญ่หรือทำงานพาสไทม์เเต่ในสังคมของบีจะเป็นคนทำงานเเละมีกิจการหรือมีงานเสริมทำร่วมด้วย ส่วนท่ีมีปัญหาครอบครัวมีน้อยมาก ส่วนใหญ่ถ้ามีปัญหารัฐบาลจะให้ความช่วยเหลือทางด้านค่าครองชีพเเละหางานให้ทำค่ะ

2. คุณ เจี๊ยบ Brugg, Swiss – เมือง: Brugg , Konton Aagau

คิดว่ายากที่จะปรับตัว อันดับแรก ภาษา การสื่อสาร, วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียม การคิดของคนสวิสฯ กับคนไทยไม่เหมือนกัน เพราะฉะนั้น การที่เราจะปรับตัวค่อนข้างยาก แต่คนที่ช่วยเราได้ดีที่สุดก็คงเป็นสามี การเข้าเรียนภาษาของเขาและ พยายามที่จะเข้ากับคนสวิสฯ เรียนรู้เขาไปเรื่อยๆ อีกสักพักเราก็คงจะปรับตัวได้ดีแน่นอนค่ะ

เนื่องจาก Brugg เป็นเมืองเล็กๆ แต่ก็เป็นเมืองที่ใหญ่กว่าระแวกใกล้เคียง จึงมีคนไทย มาจับจ่ายซื้อของมากพอแต่จำนวนคนไทยนั้นเจี๊ยบไม่แน่ใจ ส่วนมากก็จะเจอคนที่มีครอบครัว มีลูก มีงานทำ มีบางส่วนที่เพิ่งมาและปรับตัว ในบูชเจี๊ยบมองว่าอบอุ่น คนไทยอยู่อย่างม่ีความสุขค่ะ

3. คุณ ดร.ธนภรณ์ โตโสภณ ชื่อเล่นแอน (Dr Thanaporn Tohsophon – Ann) – เมือง: หลวงเบิร์น (Bern) 

ดิฉันคิดว่าคนไทยและคนสวิสมีลักษณะนิสัยต่างกันมาก คนไทยเป็นคนง่ายๆ สบายๆ โอบอ้อมอารี เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แต่ไม่ตรงเวลา ส่วนคนสวิสเป็นคนจริงจัง ไม่อลุ่มอล่วย ตรงเป็นนาฬิกา และส่วนใหญ่ไม่รู้จักการให้ คนไทยที่มาอยู่ที่สวิตเซอร์แลนด์ต้องปรับตัวมากค่ะ โดยเฉพาะเรื่องการตรงต่อเวลา และการยอมรับในสิ่งที่เค้าเป็น ตอนที่ดิฉันมาอยู่สวิตเซอร์แลนด์ใหม่ๆ ก็ยอมรับว่าเครียดค่ะ ต้องปรับตัวเยอะมาก

เมืองที่ดิฉันอยู่คือเมือง Bern ซึ่งเป็นเมืองหลวง มีคนไทยอยู่เยอะค่ะ ทั้งประเทศมีคนไทยอยู่ประมาณ 30,000 คน ดิฉันคิดว่าคนไทยที่มาอยู่ที่นี่มีหลากหลายมาก มีพื้นฐานครอบครัวและการศึกษาต่างๆกัน บางคนก็มีชีวิต ความเป็นอยู่ดี แต่ส่วนใหญ่มีชิวิตที่ไม่ค่อยสบายนัก อันนี้ขึ้นกับว่าสามีเป็นอย่างไรด้วยนะคะ

โดยพื้นฐานแล้วคนสวิสมีอัตราการหย่าร้างสูงมาก มักอยู่เป็นครอบครัวเดี่ยว และมีความเครียดสูง หญิงไทยหลายคนที่เผชิญกับปัญหาการหย่าร้างนี้ก็มักจะมีชีวิตที่ไม่สุขสบายนักเพราะต้องทำงานเหาเลี้ยงตัวเอง และยังต้องส่งเงินไปจุนเจือครอบครัวที่ไทยอีก และมีรายจ่ายสาระพัด ค่าครองชีพที่นี่สูงมากค่ะ

ดิฉันคิดว่าหลายๆคนมีความเครียดในการใช้ชีวิตอยู่ในสวิสนะคะ อยู่ต่างบ้านต่างเมือง ไม่มีใครคอยให้คำปรึกษา ภาษาก็ไม่เก่ง และต้องทำตามกฎระเบียบที่เคร่งครัดมากๆอีก แต่เรื่องความปลอดภัยในชีวิต หลักประกันทางสังคม และเงินสวัสดิการช่วยเหลือต่างๆจากรัฐบาลนี่แหละค่ะ ที่ทำให้หลายๆคนยังต้องการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ต่อ

4. คุณ  การผจญภัยในดินแดนศิวิไล – เมือง: Aarau (อาเร่า)

คนไทยที่นี่มีหลายกลุ่มค่ะ จริงๆแล้วคนไทยเราตามพื้นฐานนิสัยเป็นคนง่ายๆ ไม่เรื่องมาก เป็นมิตรกับทุกคน และสร้างปัญหาให้กับประเทศเขาน้อยมาก กว่าชาติอื่นๆ ค่ะ เลยไม่ค่อยสร้างความเดือดร้อนให้สวิสเท่าไหร่ แต่คนไทยจะติดเรื่องภาษาที่มีปัญหาค่ะ พูดถึงแล้วสวิสไม่ใช่ประเทศที่อยู่ยากและต้องปรับตัวมาก คนไทยเป็นคนขยันค่ะ อาชีพส่วนใหญ่คือร้านอาหารไทย และนวดแผนโบราณค่ะ ความเป็นอยู่ของคนไทยส่วนใหญ่ก็จะอยู่กันกับคนไทยด้วยกัน เพราะคนที่นี่บางครั้งจะมีอคติกับคนต่างชาติ ติดรังเกียจผิวพรรณนิดๆ ค่ะ แต่คนไทยที่อยู่ที่นี่ส่วนใหญ่มาในฐานะแต่งงานทำให้ดูมีศักดิ์ศรีดีหน่อย ไม่ใช่ชาติพวกลี้ภัยนะคะ สิ่งที่ยากสำหรับคนไทยคือภาษาค่ะ บางคนอยู่ที่นี่มาเป็น 20-30 ปี ภาษาก็ยังไม่เก่งมาก อันนี้ต้องยอมรับอยู่อย่างคือ ภาษาเยอรมันประเทศเราไม่มีเรียนในโรงเรียนเหมือนอังกฤษ พอต้องมาพูดมาเรียนกันในอายุที่มากๆ แล้ว มันเลยลำบากค่ะ

มีคนมากมายไฝ่ฝันถึงดินแดนที่สวยงามเหมือนเมืองในเทพนิยาย ที่ล้อมรอบไปด้วยภูเขาสูง ประเทศเป็นกลาง และร่ำรวย ที่มีสิ่งดีๆ ติดอันดับต้นๆ ของโลก แต่ใครจะรู้บ้างว่า ดินแดนในความฝันที่หลายคนอยากมานั้น คนต่างแดนที่ได้เข้ามาอยู่นั้น มันคือแดนศิวิไลในชีวิตของพวกเขาจริงหรือไม่ !!! อะไรคือความสุขอย่างแท้จริง อะไรคือชีวิตจริงที่ต้องเจอะเจอ!! มันเหมือนในเทพนิยาย หรือนั่นคือจิตนาการที่คนอื่นเล่าขานกันเท่านั้น ถ้าคุณอยากเข้ามาอยู่จริง ต้องเตรียมตัวเตรียมใจให้พร้อมรับกับคำว่า ความจริงกับนิยายมันแตกต่างกันมาก ถ้าคุณพร้อม..ขอต้อนรับสู่ดินแดนแห่งนี้

ชีวิตความเป็นอยู่ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ บทสัมภาษณ์น่าอ่านจากคนไทย

 

เพิ่มเติม

ชีวิตหญิงไทยในต่างแดน เฟสบุ๊คเพจ 

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s