ตาแป๋ว จากยูทูปช่อง Tapaewable in Germany วิศวกรไทย ที่ทำงานนวดไทยในเยอรมนี

บทสัมภาษณ์ผู้หญิงไทยที่ย้ายไปอยู่ยังต่างประเทศ ครั้งนี้ผมอยากจะแนะนำให้คุณได้รู้จักกับผู้หญิงไทยที่ย้ายถิ่นฐานไปอยู่ยังประเทศเยอรมนี เธอคือคุณ ตาแป๋ว และนี่คือ มุมมอง ประสบการณ์ และคำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการใช้ชีวิตในประเทศเยอรมนี

ผมอยากแนะนำให้คุณรู้จักกับคุณ ตาแป๋ว จากยูทูปช่อง Tapaewable in Germany วิศวกรไทย ที่ทำงานนวดไทยในเยอรมนี

ย้ายมาอยู่ประเทศเยอรมนี (Germany)

เมือง: Celle ติดกับ Hannover

รูปถ่ายทั้งหมดนี้คือผลงานตัวอย่างส่วนหนึ่งของคุณ …..

เริ่มตั้งแต่แรกเลยคุณมาอยู่ประเทศเยอรมนี เพราะอะไร และคุณอาศัยอยู่ที่เมืองอะไรในประเทศเยอรมนีครับ

แป๋วย้ายมาอยู่ที่เยอรมนีเพราะแต่งงานกับสามีชาวเยอรมันเมื่อปี 2019 นี้เองค่ะ สามีมีบ้านที่ Celle หลายคนอาจจะไม่รู้จัก แต่ถ้าบอกว่าติดกับ Hannover อาจจะพอมีคนร้องอ้ออยู่บ้าง Celle เป็นเมืองไม่ใหญ่มาก แต่อยู่ไม่ไกลจากเมืองใหญ่ๆหลายเมือง เช่น Berlin Hamburg Bremen ก็สามารถขับรถไปเช้าเย็นกลับได้ค่ะ ข้อดีของการอยู่เมืองเล็กๆ คือจะเจอคนไร้บ้านน้อย คนไม่แออัด อาชญากรรมแทบไม่มีเลย อยู่ได้แบบสบายๆ แต่ข้อเสียก็คือ บริษัทนาๆชาติจะน้อย ทำให้เราต้องเรียนและรู้ภาษาเยอรมันให้มาก ถ้าอยากจะได้งานที่มั่นคงและใกล้บ้านตามที่เราเรียนจบและมีประสบการณ์ทำงานมาจากที่ไทยค่ะ

คุณเกิดและเติบโตที่ไหนที่ประเทศไทยครับ ช่วยบอกเราได้ไหมครับว่าชีวิตวัยเด็กนั้นเป็นอย่างไรครับ

แป๋วเกิดที่จังหวัดบุรีรัมย์ค่ะ แต่เติบโตที่จังหวัดอุบลราชธานี หลังจากนั้นแป๋วเข้ามหาวิทยาลัยที่จังหวัดนครราชสีมา และทำงานในกรุงเทพมหานครต่ออีก 8 ปี ก่อนจะย้ายมาอยู่ที่เยอรมนีค่ะ ชีวิตวัยเด็ก คนอื่นจะคิดว่าแป๋วเป็นเด็กเรียนดี เพราะได้เกรดเฉลี่ยสูง 4.00 ก็เคยทำได้ แต่ส่วนตัวแป๋วคิดว่าแป๋วเป็นเด็กกิจกรรม แป๋วชอบทำกิจกรรมตั้งแต่มัธยม ไม่ว่าจะเป็นกรรมการนักเรียน หรือการเข้าแข่งขันทางวิชาการทั้งในและนอกโรงเรียน จากการที่เป็นเด็กกิจกรรมที่มีผลการเรียนดี ทำให้แป๋วได้มีโอกาสเป็นตัวแทนนักเรียนไปศึกษาดูงานทั้งที่ประเทศญี่ปุ่น และประเทศจีน และได้รับรางวัลนักเรียนดีเด่นระดับประเทศมาแล้ว ช่วงวัยเด็กเป็นช่วงชีวิตที่สนุกมากๆค่ะ พอเข้ามหาวิทยาลัย แป๋วเรียนจบจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี สาขาวิชาวิศวกรรมเคมี ค่อนข้างยาก และหินมากๆ กว่าจะจบได้ก็ลากเลือดเลยทีเดียว แต่ก็คุ้มค่าทำให้มีโอกาสได้เข้าทำงานในบริษัทใหญ่ๆหลายบริษัทของเมืองไทย โดยบริษัทสุดท้ายก่อนที่แป๋วจะลาออกเพื่อย้ายมาอยู่ที่เยอรมนี คือบริษัท พีทีจี เอ็นเนอยี จำกัด (มหาชน) หรือปั้มน้ำมันพีทีที่คนไทยรู้จักค่ะ

คุณทำอาชีพอะไรครับ และคุณเคยทำอาชีพอะไรมาบ้างครับตั้งแต่มาอยู่ที่ประเทศเยอรมนีครับ / คุณพูดภาษาเยอรมันได้ไหม คุณคิดว่าภาษาเยอรมันยากสำหรับคุณไหมและคุณใช้เวลาเรียนรู้ฝึกฝนนานแค่ไหนกว่าคุณจะพูดภาษาเยอรมันจนเข้าใจและสื่อสารได้ และคุณพูดภาษาอื่นได้อีกไหม

อย่างที่แป๋วเกริ่นว่าแป๋วจบวิศวกรรมเคมีมา และทำงานที่กรุงเทพฯมา 8 ปี โดยทำในตำแหน่งวิศวกรโครงการ และจัดซื้อวิศวกรรมมาโดยตลอด แต่เมื่อย้ายมาอยู่ที่เยอรมนีแป๋วทำงานเป็นหมอนวดในร้านนวดไทยค่ะ จากวิศวกรไทยกลายมาเป็นหมอนวดไทยในเยอรมนีได้ยังไง มาฟังกันนะคะ

เมื่อย้ายมาอยู่ที่เยอรมนี แป๋วจำได้เลยว่า วันที่ 2 ที่แป๋วมาถึง แป๋วต้องตามหาคนไทยเพื่อมาเป็นล่ามในงานแต่งงาน ซึ่งเป็นข้อกำหนดของทางหน่วยงานของเยอรมนี แป๋วเลยคิดง่ายๆเลยว่า คนไทยหาง่ายที่สุดคือร้านนวดไทย เลยโทรเข้าไปติดต่อ และพี่ที่ร้านก็ชวนให้มาทำงานด้วยกัน เป็นโอกาสดีมากที่นอกจากได้ล่ามในงานแต่งงานแล้ว แป๋วก็ได้งานทำตั้งแต่นั้นมา หลังจากได้ใบพำนักระยะยาว เราจะได้สิทธิ์ในการทำงานได้ ซึ่งใช้เวลาไม่นาน ประมาณ 2 สัปดาห์หลังจากวันแต่งงานค่ะ แต่อย่างที่ทุกคนรู้ ในปี 2020 โควิด19 ก็เข้ามาในเยอรมนี งานร้านนวดไทยจะต้องใกล้ชิดกับลูกค้า ทำให้ถูกสั่งให้ปิดร้าน ในช่วง lockdown รอบแรกแป๋วก็เลยลองไปดูงานที่บ้านพักคนชราใกล้บ้าน เนื่องจากงานคนดูแลคนแก่ที่เยอรมนีเป็นที่ต้องการอยู่เสมอ ในตอนนั้นแป๋วยังไม่ได้เริ่มเรียนภาษาเยอรมัน มีแค่ความรู้พื้นฐานที่เราเรียนก่อนที่จะมาแต่งงานระดับ A1 และเคยคุยกับลูกค้าที่ร้านนวดเท่านั้น เลยคิดว่าลองสมัครดู ก็ดีนะ เพราะที่ร้านนวดไทย เรายังติดพูดภาษาไทยอยู่มาก เนื่องจากเพื่อนร่วมงานเป็นคนไทย ถ้าลองเปลี่ยนที่ทำงานที่มีแต่คนเยอรมัน น่าจะทำให้ภาษาเราพัฒนาขึ้นอีกขั้น และใช่ค่ะ แป๋วได้ตอบรับเข้าทำงานอย่างง่ายดายในตำแหน่งผู้ช่วยผู้ดูแล หรือเรียกให้เข้าใจง่ายคือผู้ช่วยพยาบาลในบ้านพักคนชรา แต่สุดท้ายแล้ว แป๋วไม่ได้ทำงานที่นั่นเนื่องจากคอร์สภาษาเยอรมันที่ทางหน่วยงานราชการกำหนดให้เรียนนั้น เริ่มขึ้นพอดี เวลาเรียนและเวลาทำงานคาบเกี่ยวกัน แป๋วเลยเลือกการเรียนก่อนค่ะ เพราะถึงแป๋วจะได้งานทำแล้ว และมีงานอื่นมารอจ่ออยู่ แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่าเป็นงานที่ใช้แรงงานและใช้ภาษาเยอรมันไม่มากทั้งคู่ แต่ในระยะยาวแป๋วต้องการกลับไปทำงานในตำแหน่งเดิม หรือใกล้เคียงกับที่เคยเรียนจบมาและมีประสบการณ์มาจากที่ไทย ภาษาเลยเป็นสิ่งสำคัญ แต่แป๋วแนะนำอยู่เสมอ สำหรับคนที่มาใหม่และภาษาเยอรมันยังอยู่ในขั้นเริ่มต้น หมอนวดไทยและงานในบ้านพักคนชราเปิดประตูต้อนรับคุณอยู่ค่ะ ถ้าคุณไม่เกี่ยงงาน และไม่อยากอยู่บ้านเฉยๆ ให้ลองสมัครดูนะคะ นอกจากได้เงินแล้ว ยังได้ฝึกการใช้ภาษา พูดคุยกับคนเยอรมันอีกด้วยค่ะ

เล่าถึงการเรียนภาษาเยอรมันกันบ้าง แป๋วรอคอร์สเรียนภาษาเยอรมันนี้ เกือบ 8 เดือน เนื่องจากตอนสอบวัดระดับภาษาของแป๋วอยู่ในระดับ A2.2 (คนที่ทำวีซ่าแต่งงานมาที่เยอรมนีต้องมีความรู้ภาษาเยอรมันอย่างต่ำระดับ A1) ทำให้แป๋วต้องรอให้มีคนในคลาสเรียนถึงระดับของแป๋ว แป๋วจึงเข้าไปร่วมเรียน นอกจากนี้ยังมีเหตุการณ์โควิด19 ด้วย ทำให้แป๋วรอนานมาก จากระดับ A2.2-B1.2 แป๋วใช้เวลาเรียนทั้งหมดประมาณ 5 เดือน เพราะที่เยอรมนีจะมีช่วงปิดเทอมของแต่ละฤดูอยู่ด้วย ตอนนี้แป๋วสอบผ่านระดับ B1 ตามที่หน่วยงานที่เยอรมันกำหนดแล้วค่ะ ภาษาเยอรมันของแป๋วในตอนนี้แป๋วคิดว่ายังไม่ดีมาก สามารถฟังหัวข้อข่าวและใจความสำคัญเข้าใจได้ สามารถพูดคุยกับคนเยอรมันได้ แต่ยังไม่สามารถเข้าใจคนเยอรมันที่พูดเร็วมากๆได้ทั้งหมด ภาษาเยอรมันเมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษ สำหรับแป๋วภาษาเยอรมันยากกว่ามาก ทั้งแกรมม่าและการออกเสียง แต่ก็เป็นอีกหนึ่งภาษาที่มีเสน่ห์มากค่ะ คำแนะนำที่แป๋วอยากจะบอกคนอื่นๆที่อาจจะกำลังเริ่มเรียนภาษาเยอรมันคือคุณต้องพยายามใช้มันในชีวิตประจำวัน แป๋วและสามีเริ่มต้นสื่อสารกันด้วยภาษาอังกฤษ และคนรอบข้างสามี ทั้งเพื่อนและครอบครัว สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ ทำให้แป๋วเปลี่ยนไปใช้ภาษาเยอรมันยากมาก แต่ตอนนี้แป๋วและสามีได้พยายามที่จะพูดภาษาเยอรมันกันให้มากขึ้น และพยายามเลิกใช้ภาษาอังกฤษค่ะ สำหรับแป๋วภาษาเยอรมันระดับ B1 ยังไม่เพียงพอสำหรับการทำงานที่แป๋วต้องการ ตอนนี้แป๋วจึงลงเรียนต่อในระดับ B2 ค่ะ ซึ่งต้องใช้เวลาเกือบปีเลย คือเวลาเรียนจริง 500 ชั่วโมงเรียน แต่รวมวันหยุดปิดเทอมของทั้งปีด้วย จึงทำให้ระยะเวลานานมาก หลังจากนี้มารอดูกันว่าภาษาเยอรมันแป๋วจะดีขึ้นมั๊ยนะคะ ฝากติดตามตอนต่อไป…

ในมุมมองของคุณ คุณคิดว่ามันยากไหมสำหรับการที่คนไทยต้องปรับตัวไปใช้ชีวิตแบบคนเยอรมนี แล้วถ้ามันยาก มันยากยังไง และอะไรเป็นเรื่องที่ปรับตัวยากที่สุด และเมืองที่คุณย้ายไปอยู่ มีคนไทยอาศัยอยู่มากไหม และคุณคิดว่าคนไทยที่นั่นเขามีชีวิตความเป็นอยู่สุขสบายดีไหม อย่างไร

วัฒนธรรมไทยกับเยอรมัน มีหลายอย่างมากๆๆๆ ที่แตกต่างกัน ถ้าไม่รวมเรื่องภาษาก็เช่น การตรงต่อเวลา การต้องทำนัดหมายก่อน การแยกขยะ กฎบนท้องถนน เป็นต้นนะคะ แต่แป๋วว่ามันไม่ใช่เรื่องยากในการปรับตัว เพราะถ้าเราอยู่ไปซักพัก เราจะชินไปเองค่ะ แต่ถ้าจะให้พูดถึงเรื่องยากที่สุด ต้องยกให้เรื่อง อาหารการกินเลยค่ะ เช่นที่ไทย เราอยากกินอะไร เดินออกไปหน้าปากซอย มีขายทุกอย่าง แต่ที่เยอรมนีอย่าว่าแต่อาหารไทยที่หายาก อาหารการกินอื่นๆก็หายาก ยิ่งถ้าไม่ได้อยู่ในเมืองใหญ่ การอยากกินข้าวราดแกงตอนเที่ยงเป็นอะไรที่ลำบากมาก ส่วนใหญ่ตอนเที่ยงคนก็จะกินอะไรง่ายๆ เช่น ขนมปัง เคบับ โดนเนอร์ พิซซ่า เป็นต้น แต่เราคนไทยอยากกินข้าวราดแกง สิ่งที่ช่วยชีวิตได้ก็คือร้านอาหารที่เป็น Imbiss ของคนเวียดนาม แต่ก็ไม่ถูกปาก รสชาติไม่จัดจ้าน วิธีที่แป๋วทำคือ ทำอาหารไว้ตั้งแต่ตอนเย็นของวันนี้ เพื่อที่จะเอาไปกินตอนเที่ยงในที่ทำงานวันพรุ่งนี้ค่ะ ก็จะยุ่งยากตรงนี้ แต่พอต้องทำบ่อยๆ เราก็ชินแล้วค่ะ

อย่างที่บอกตอนต้นว่าแป๋วอยู่เมืองที่ไม่ใหญ่มาก แต่ก็มีคนไทยอาศัยอยู่ที่นี่เยอะเหมือนกันค่ะ อย่างแป๋วเพิ่งมาอยู่ที่นี่ใหม่ๆ แค่ปีกว่าๆ ก็รู้จักคนไทยในเมืองนี้น่าจะประมาณ 10 กว่าคนแล้วค่ะ แต่แป๋วคิดว่า น่าจะมีคนไทยในเมืองนี้เป็นร้อยคนเลยนะคะ พอรู้จัก 1 คน เราก็จะรู้จักเพื่อนของเค้าด้วย ต่อๆกันไปค่ะ คนไทยที่เมืองของแป๋ว แป๋วคิดว่าทุกคนมีความสุขดีนะคะ ใช้ชีวิตเรียบง่าย มีงานทำแทบทุกคน การที่คุณได้ทำงาน มันก็เหมือนกับว่าคุณสามารถดูแลตัวเองได้ส่วนหนึ่ง และมีสังคมของตัวเอง ที่ไม่ต้องขึ้นอยู่กับสามีแต่เพียงอย่างเดียวค่ะ หรืออย่างคนไทยต่างเมืองที่แป๋วรู้จัก อาจจะมีคนที่ฉันชีวิตหรูหราบ้าง แต่แป๋วคิดว่ามันเป็นความชอบ และกำลังทรัพย์ที่ทำได้ ก็แล้วแต่ความชอบส่วนบุคคล แต่รวมๆแล้วแป๋วคิดว่าทุกคนดูมีความสุขดีค่ะ

ลักษณะนิสัยคืออะไรของคนเยอรมัน โดยทั่วไปแล้วคนในเยอรมันชอบทำอะไร และคุณบอกผมได้ไหมว่าผู้ชายเยอรมันเป็นอย่างไร(บุคลิกลักษณะ) ผู้หญิงเยอรมันเป็นอย่างไรและครอบครัวของคนเยอรมันเป็นอย่างไร

คนเยอรมันรอบๆตัวแป๋ว เป็นคนที่ใช้ชีวิตเรียบง่าย มีความสุขกับอะไรง่ายๆ เช่น วันนี้อากาศดี ออกไปเดินเล่น ไปปั่นจักรยาน กินไอศครีม แค่นี้ก็มีความสุขแล้ว แต่ก่อนแป๋วเคยมองว่า โห คนเยอรมันต้องเครียดแน่ๆ เพราะเราเห็นว่าเค้าตรงต่อเวลา เป็นประเทศที่วิศวกรรมโดดเด่น แต่พอมาสัมผัสจริงๆ คือเค้าจริงจังตอนทำงาน แต่พอเลิกงาน ก็สบายๆค่ะ สิ่งที่แป๋วชอบมากของคนเยอรมัน คือเค้าบริหารจัดการเวลาเก่ง คนที่นี่ไม่นิยมทำงานล่วงเวลากัน งานก็คือเต็มที่ เลิกงานก็ใช้ชีวิตของตัวเอง ไม่เอามาปนกัน

ผู้ชายเยอรมัน ที่แป๋วสัมผัสจากสามีและคนรอบข้าง จะเป็นคนที่ให้เกียรติภรรยามากๆ สามีแป๋วเค้าทำให้แป๋วรู้สึกว่า เค้าชื่นชมเรา เช่น ชมเรากับครอบครัว กับเพื่อนๆของเค้า ทำให้เราภูมิใจในตัวเอง แม้แต่เรื่องเล็กๆน้อยๆค่ะ และสนับสนุนให้เราทำในสิ่งที่อยากทำค่ะ

ถ้าเป็นผู้หญิงเยอรมัน แป๋วมีความรู้สึกว่าเค้าเป็นผู้หญิงเก่ง ไม่ว่าจะคนที่ทำงานนอกบ้าน หรือในบ้าน เค้าจะดูแล จัดการได้เป็นอย่างดี

ครอบครัวแป๋วที่เยอรมันเป็นครอบครัวที่อบอุ่นมากค่ะ เราเจอและพูดคุยกันบ่อย แทบจะทุกอาทิตย์เลยก็ว่าได้ ครอบครัวของสามีให้เกียรติแป๋วมาก แต่ก็ให้ความอบอุ่นด้วยในขณะเดียวกัน ยกตัวอย่างเช่น ของขวัญคริสต์มาสหรือวันเกิด ถ้าสามีแป๋วได้อะไร หรือเงินเท่าไหร่ แป๋วก็จะได้ด้วยเท่าๆกัน มันเป็นเหมือนการแสดงออกว่าเค้าเห็นเราเป็นคนในครอบครัวจริงๆค่ะ ซึ่งแป๋วคิดว่าบ้านอื่นๆก็น่าจะเป็นแบบนี้เหมือนกัน

ค่าครองชีพที่เยอรมนี เป็นอย่างไร อะไรที่คุณคิดว่ามันแพงเกินไป (3 things) และอะไรที่คุณคิดว่ามันมีคุณค่าเหมาะสมกับราคา (3 things)

ส่วนตัวแป๋วคิดว่าค่าครองชีพที่เยอรมนีไม่สูงมาก เมื่อเทียบกับรายรับของคนที่เยอรมนีเอง สินค้าอุปโภคบริโภค เนื้อสัตว์ ของใช้ในบ้าน เสื้อผ้า หรือแม้แต่อุปกรณ์อิเล็คโทรนิค ราคาไม่แพง แต่สิ่งที่แพง แป๋วสังเกตว่าจะเป็นของที่คนไทยกันเอง ขายกันเป็นสินค้าออนไลน์ โห ราคาจะแพงมากหลายเท่าตัว เช่น โรตีสายไหม ที่เมืองไทยขาย 20 บาท แต่ที่เยอรมนี ถ้าอยากกินที แป๋วต้องจ่าย 500 บาท ในปริมาณที่เท่ากัน หรืออาหารไทย น้ำพริกไทย เป็นต้นค่ะ ซึ่งมันก็ทำให้เราต้องมองหาแหล่ง หรือวัตถุดิบอื่นๆ มาแทน เช่น เข้าร้านเอเชียที่อยู่ที่นี่ หรือร้านตุรกี ก็จะมีของมาแทนกันได้บ้างค่ะ อะไรที่พอทำเองได้ เราก็ทำกินเองค่ะ และอีกอย่างที่เยอรมนีจะราคาสูงคืองานบริการ เช่นนวดไทย หรือสปา หรือการทำเล็บ ทำผม เช่น ราคานวดไทยที่เมืองไทยอาจจะชั่วโมงละ 200 บาท แต่ที่นี่อาจจะชั่วโมงละ 1,500 บาทเลยทีเดียว ซึ่งราคาขึ้นอยู่กับเมืองที่อยู่ ยิ่งถ้าเป็นเมืองใหญ่ ราคาก็จะสูงขึ้นไปอีกค่ะ

บอกข้อดี 3 ข้อของการใช้ชีวิตอยู่ในเยอรมนี ตามความคิดเห็นของคุณ – บอกข้อเสีย 3 ข้อของการใช้ชีวิตอยู่ในเยอรมนี ครับ

ข้อดีหลักๆเลยคือคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น ยกตัวอย่างเช่น เจ็บป่วย ไม่ต้องกังวลค่ารักษาพยาบาล เนื่องจากที่นี่ทุกคนต้องมีประกันสังคมพื้นฐานอยู่แล้ว โดยส่วนตัวแป๋วกับสามีก็ทำประกันอื่นๆเพิ่มหลายตัว เช่นประกันการดูแลยามเจ็บป่วย หรือตอนแก่ที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ นอกจากเงินช่วยเหลือที่เราจะได้จากประกันสังคมพื้นฐาน ก็จะมีเงินในส่วนนี้ได้เพิ่มเข้ามาค่ะ หรือคนตกงาน อยากหางานทำ ก็สามารถเข้าไปปรึกษาหน่วยงานรัฐ ซึ่งพร้อมที่จะสนับสนุนให้เราทำงาน อีกข้อที่แป๋วมองว่าดีมากๆคือ คนที่นี่ปูพื้นฐานสังคมให้คนมีสิทธิเท่าเทียมกัน ยกตัวอย่างเช่นหากคุณทำงานได้ค่าแรงขั้นต่ำก็สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ค่ะ

ส่วนข้อเสีย แป๋วมองว่าอาจจะเป็นการต้องปรับตัวในเรื่องของภาษามากกว่า ที่เยอรมนีใช้ภาษาเยอรมันเป็นหลัก ถ้าก้าวผ่านจุดนี้ไปได้ แป๋วว่าเราสามารถมีงาน มีทุกอย่างที่เท่าเทียมคนที่นี่ได้ไม่ยากค่ะ และอีกอย่างที่อาจเป็นปัญหาสำหรับบางคนคืออาจจะยังมีคนเยอรมันหรือคนต่างชาติที่อยู่ที่นี่ยังไม่รู้จัก หรือไม่พยายามที่จะเข้าใจว่าคนเอเชียก็คือคนเท่าเทียมกัน อาจจะเกิดปัญหาการเหยียดชาติพันธุ์ขึ้นได้ แต่ส่วนตัวแป๋วยังไม่เจอตรงๆ ซึ่งแป๋วต้องบอกว่าแป๋วก็เตรียมตัวในการรับมือไว้เหมือนกัน ไม่ยอมให้ใครมาทำร้ายร่างกายและจิตใจ แม้แต่จิตวิญญาณเราได้ง่ายๆแน่นอนค่ะ ส่วนสุดท้ายแป๋วขอพูดถึงเรื่องสภาพอากาศใครที่จะย้ายมาอยู่เยอรมนีก็ต้องเตรียมใจว่าสภาพอากาศไม่เหมือนที่บ้านเรา ต้องเจอหน้าหนาวอากาศติดลบ แต่อยู่ไปซักพักจะปรับตัวได้เองค่ะ อย่างแป๋วหน้าหนาวที่ผ่านมา ก็มีผ้าห่มไฟฟ้ามาเป็นตัวช่วยอีกแรงค่ะ

ในความคิดของคุณอะไรคือปัญหาที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักชาวไทยกับชาวเยอรมัน

โดยทั่วไปแป๋วคิดว่าเรื่องที่มีปัญหากันน่าจะเกิดจากการไม่พูดคุยให้เข้าใจกันตั้งแต่ต้น เช่นเรื่องเงินที่คนไทยเราต้องส่งกลับให้ครอบครัวที่ไทย เรื่องอาหารการกิน คนไทยกินของมีกลิ่น เช่น ปลาร้า กระเทียม สามีไม่กินไม่ชอบ เป็นต้นนะคะ แต่ถ้ามีการพูดคุยตกลงกันตั้งแต่ต้น น่าจะไม่เป็นปัญหาค่ะ แต่ส่วนคู่ของแป๋วไม่มีปัญหาข้างต้น แต่จะมีเรื่องปัญหาที่เราต้องเปลี่ยนการพูดคุยจากภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาเยอรมัน เนื่องจากแป๋วอยู่ในช่วงเรียนภาษาอยู่ เวลาพูดคุยกัน เราจะเผลอกลับมาพูดภาษาอังกฤษกันอยู่เสมอ บางทีแป๋วก็โมโหสามีบ้าง ที่ไม่ใจแข็ง พูดเฉพาะเยอรมันกับแป๋ว แต่เอาเข้าจริงๆ มันอยู่ที่ตัวแป๋วเองมากกว่า ที่ต้องตั้งใจพูด เพราะสามีก็มาเรียนรู้แทนเราไม่ได้ เราต้องเรียนรู้ด้วยตัวเองค่ะ

ตั้งแต่ที่คุณย้ายจากประเทศไทยมาอยู่ที่ประเทศเยอรมนี ครั้งแรกมีวัฒนธรรมหรือการปฏิบัติอย่างใดของชาวเยอรมนีบ้างครับที่คุณรู้สึกประหลาดใจ ( cultural shock ) ช่วยบอกผมมาอย่างน้อยสัก3 ข้อ

จริงๆเรื่องราวความแตกต่างของวัฒนธรรม เป็นเรื่องที่แป๋วชอบเล่ามากเลยนะคะ วันนี้แป๋วจะยกตัวอย่างให้ตามที่ขอมาซัก 3 อย่างนะคะ
อย่างแรกคือ เรื่องการแยกขยะ และวันเก็บขยะ ที่เยอรมนีเราจะต้องแยกขยะ หลักๆคือ ขยะของเสียที่เหลือใช้ กระดาษ พลาสติก ขวดแก้ว เป็นต้นนะคะ ขยะแต่ละชนิดก็จะมีวันที่เจ้าหน้าที่มาเก็บไปไม่เหมือนกัน มาอยู่ใหม่ช่วงแรกๆ แป๋วก็งง และเคยลืมเข็นถังของบ้านเรา ออกไปตั้งหน้าบ้านเหมือนกัน เราก็ต้องรอในรอบถัดไป แป๋วชอบวัฒนธรรมนี้มาก เป็นกึ่งๆกฎระเบียบสังคม แต่ลึกๆแล้วมาจากความสมัครใจของคนในสังคมที่เต็มใจทำ ให้โลกเราน่าอยู่มากขึ้น ใส่ใจสิ่งแวดล้อมมากขึ้นค่ะ

ต่อมาอาจจะเป็นเรื่องกฎระเบียบบนท้องถนน ที่นี่ก็จะเคร่งครัดมาก มีอยู่วันหนึ่ง แป๋วก็เดินไปซื้อของที่ซุปเปอร์ ต้องข้ามทางม้าลายที่ไม่มีไฟจราจร พอดีมีรถยนต์หลายคันกำลังตรงมา ถ้าอยู่ที่ไทย แน่นอนค่ะ คุณต้องหยุด รอจนกว่ารถทุกคันจะผ่านไป แป๋วก็ทำแบบนั้นค่ะ แต่กลายเป็นว่า รถจอดรอให้แป๋วข้าม ตอนแรกแป๋วก็ไม่รู้ว่าที่เยอรมนีเค้าเป็นแบบนี้ แป๋วก็ยิ้มและโบกมือให้เค้าไป เค้าก็ไม่ยอมไป และโบกมือกลับให้แป๋วข้าม แป๋วจึงรู้มาตั้งแต่นั้นว่าอ้อ ที่เยอรมนีเค้าเป็นแบบนี้ แป๋วชอบมากเลยค่ะ

เรื่องสุดท้ายที่แป๋วอยากจะเล่า สำหรับใครที่ยังไม่เคยมาอยู่ที่เยอรมนี อาจจะไม่ทราบว่าร้านค้าที่นี่จะปิดในวันอาทิตย์ เพราะฉะนั้นวันเสาร์คนก็จะแห่ไปซื้อของเข้าบ้านเยอะมาก หรือหากมีช่วงหยุดเทศกาลก็จะต้องไปซื้อมาตุนกันไว้เลยทีเดียว แป๋วว่าด้วยเหตุนี้อาจเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ บ้านของคนเยอรมันที่แป๋วรู้จัก ส่วนใหญ่จะมีตู้เย็นมากกว่า 1 เครื่อง บ้านแป๋วก็เช่นกันค่ะ ในจุดนี้ทำให้แป๋วคิดถึงที่ไทยมากเลยค่ะ อยากกิน อยากซื้ออะไร ออกไปข้างนอกได้ทั้งวัน ทั้งคืน คิดถึงเซเว่นบ้านเราเลยค่ะ

ผู้หญิงไทยบางคนคิดว่าการย้ายมาอยู่ในต่างประเทศ / ประเทศเยอรมนี จะทำให้มีชีวิตที่ดีขึ้น คุณมีคำแนะนำที่จะบอกผู้หญิงไทยที่คิดแบบนี้อย่างไร และคุณมีคำแนะนำอะไรที่จะแนะนำให้พวกเขาต้องระมัดระวังบ้างไหม

แป๋วว่าคุณภาพชีวิตที่เยอรมนีดีจริงๆค่ะ อย่างที่แป๋วได้พูดถึงไปแล้ว ทั้งในแง่เศรษฐกิจและสังคม แต่คุณก็สามารถดูตัวอย่างได้จากแป๋ว ว่าสิ่งที่สำคัญในการที่จะอยู่ในประเทศเยอรมนีและอยากใช้ชีวิตให้เท่าเทียมกับคนอื่นๆในสังคม อันดับแรกคือ ภาษาเยอรมัน หลายคนที่ยังอยู่ในจุดที่ การงานที่เมืองไทยดีกว่าตอนที่ย้ายมาอยู่ที่เยอรมนี หากเราต้องการกลับไปมีการงานที่เหมือนเดิม ก็ต้องใส่ใจในการเรียนภาษาค่ะ แต่หากคุณไม่ได้สนใจว่า คุณจะทำงานอะไร ต้องมีหน้ามีตาในสังคม ที่นี่ก็เปิดโอกาสให้คุณทำงานเยอะแยะไปหมด และรายได้ก็เพียงพอต่อการดำรงชีวิตได้เหมือนกันค่ะ

สิ่งที่แป๋วอยากจะฝากถึงคนไทยที่อยากย้ายมาอยู่ที่เยอรมนีคือให้ตั้งสติ อย่าให้ความอยากมาของเรา กลายเป็นเหยื่อของมิจฉาชีพ คุณต้องตั้งมั่นที่จะมาอย่างถูกกฏหมาย เพราะหากคุณมา และทำงานอย่างผิดกฎหมาย มันไม่ยั่งยืน และเป็นผลเสียต่อตัวคุณไม่ทางใดก็ทางหนึ่งแน่นอนค่ะ แป๋วแนะนำให้เข้าไปในเว็บไซต์ของสถานทูตเยอรมันในไทย จะมีข้อมูลวีซ่าพำนักระยะยาวอยู่ คุณลองเช็คได้เองเลยว่า คุณจะสามารถขอวีซ่าประเภทไหนได้บ้างค่ะ แม้แต่การที่จะมาแต่งงานกับคนเยอรมัน ก็ขอให้ศึกษาดูใจกันให้ดีก่อน เพราะไม่ใช่คนเยอรมันทุกคนที่เป็นคนดี มิจฉาชีพอาจแฝงมาในคราบเทพบุตร หรือเค้าอาจไม่ใช่มิจฉาชีพ แต่ไม่ใช่คนที่เหมาะกับคุณ ก็ขอให้ใช้เวลาศึกษาดูใจกันจนแน่ใจก่อนค่ะ อย่ารีบร้อนจนเกินไป สุดท้ายนี้ขอให้ทุกคนที่อยากจะย้ายมาอยู่ที่เยอรมนีสมหวังทุกคน และได้เจอกับชีวิตที่ดีนะคะ หากคุณมาแล้วเจอแป๋วก็สามารถทักทายแป๋วได้นะคะ ท้ายสุดนี้ ฝากติดตามช่องยูทูป และเพจเฟสบุ๊คของแป๋วด้วยที่ชื่อ Tapaewable in Germany เป็นช่องทางที่แป๋วใช้แชร์ประสบการณ์ต่างๆ แนวทางตั้งแต่การขอวีซ่าแต่งงาน และย้ายมาอยู่ที่เยอรมนี การเรียนภาษา การทำงาน รวมไปจนถึงไลฟสไตล์ของแป๋วที่เยอรมนีค่ะ หวังว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับทุกคนค่ะ

คุณ ตาแป๋ว

Tapaewable in Germany YouTube

Tapaewable in Germany Facebook Page

ชีวิตความเป็นอยู่ในประเทศเยอรมัน บทสัมภาษณ์น่าอ่านจากคนไทย

 

เพิ่มเติม

ข่าวสารฟรี : การใช้ชีวิตในเยอรมนี

ย้ายไปอยู่ประเทศเยอรมนี หรือกำลังคิดจะย้ายไปอยู่ประเทศเยอรมนี – สิ่งที่ควรรู้ก่อนที่คุณจะตัดสินใจไป กำลังย้ายไปอยู่ประเทศเยอรมนี หรือกำลังคิดจะย้ายไปอยู่ประเทศเยอรมนีอยู่หรือเปล่าครับ ถ้าใช่..คุณจะต้องเตรียมพร้อมให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ก่อนที่คุณจะย้ายไป สิ่งที่คุณจะได้รับภายใน…

ข่าวสารฟรี : การใช้ชีวิตในเยอรมนี

 

ชีวิตหญิงไทยในต่างแดน เฟสบุ๊คเพจ 

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง

2 thoughts on “ตาแป๋ว จากยูทูปช่อง Tapaewable in Germany วิศวกรไทย ที่ทำงานนวดไทยในเยอรมนี

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s