บทความ
นักเขียนรับเชิญคนพิเศษ – คุณ สรินยา วิทยาอารีย์กุล (ครูยา)
เรียนภาษาเยอรมันวันที่ 35
สวัสดีค่ะ เราเรียนกันมาถึงวิดีโอที่ 60 แล้วนะคะ ไวมากเลยใช่ไหมคะ วิดีโอนี้ จะสอนเราพูดอธิบายเกี่ยวกับเสื้อผ้าที่ใช้ใส่ทำงาน และเสื้อผ้าที่ใช้ใส่ยามว่างงานค่ะ พอนิโคกลับมาถึงบ้าน อิงเงอะมีเซอร์ไพรส์อะไรคะ แล้วตอนท้าย นิโคตกใจเรื่องอะไรคะ กดที่ลิ้งค์นี้ แล้วไปดูวิดีโอกันค่ะ
-ดูวิดีโอซ้ำไปเรื่อยๆ จนกว่าจะเข้าใจเนื้อหาและพูดสรุปออกมาได้แล้วค่อยหยุดดูค่ะ Sachen หมายถึงอะไรคะ
-คำว่า Halstuch กับคำว่า Schal มันต่างกันอย่างไรคะ
หมายเหตุ ถ้าเจอคำว่า gepunktet รบกวนแก้ไขด้วยนะคะ จริงๆ แล้ว มันแปลว่า ลายจุดค่ะ
-คำลงท้ายของคำขยายนามในรูปกรรมตรง เขียนยังไง จำได้ไหมคะ
-มาลองตอบคำถามว่า ไม่ใช่ กันค่ะ
-คำถามที่ขึ้นต้นด้วยคำกริยา จะต้องตอบว่า ใช่ หรือ ไม่ใช่ นะคะ ตอนนี้ลองตอบว่าไม่ใช่ดูค่ะ จะได้ฝึกการใช้ kein ด้วยค่ะ
-ถ้าคำนามเป็นประธานในประโยค เราก็ต้องเขียนในรูป Nominativ ทั้งคำนำหน้านามและคำขยายนาม แต่ถ้าคำนามนั้นเป็นกรรมตรง ก็ต้องเขียนในรูป Akkusativ ค่ะ
Nico trägt einen karierten Mantel.
-คนในรูปเขาใส่อะไรกันคะ ฝึกการใช้คำนำหน้านามแบบไม่เจาะจงและคำขยายนามที่เป็นสีค่ะ
-มาดูตัวอย่างการบรรยายเสื้อผ้ากันค่ะ แล้วก็หัดเขียนบรรยายเสื้อผ้าตัวเองในแต่ละวันด้วยนะคะ จะได้เก่งไวไวค่ะ
พี่น้องสองสาวนี่เขาทำงานอะไร และแต่งตัวกันอย่างไรคะ ลองเขียนบรรยายคนรอบข้างของเราเพิ่มด้วยค่ะ
Zwei unterschiedliche Schwestern
-อาชีพอะไร ใส่ชุดฟอร์มแบบไหนคะ
-ฟังเสียงพูดไปเรื่อยๆ จนกว่าจะฟังออกว่าพวกเขาใส่อะไรตอนทำงานและตอนหยุดงานค่ะ
ในสำนักงานเขาใส่อะไรกันคะ
เรื่องราวท้ายบทเกี่ยวกับเสื้อผ้าที่ใส่ทำงานและเสื้อผ้าใส่เล่นในประเทศเยอรมนีค่ะ
ในบทเรียนที่ 61 นี้ เขาจะสอนเกี่ยวกับการพูดคุยเรื่องครอบครัวค่ะ ไปดูอิงเงอะถามเซลม่าในวิดีโอก่อน แล้วค่อยมาดูคำแปลทีหลังค่ะ
คราวนี้มาทำแบบฝึกหัดเพื่อเช็คว่า เราเข้าใจเนื้อเรื่องแค่ไหนกันค่ะ
มาดูรูปภาพตระกูลของเซลม่ากันค่ะ ว่ามีใครบ้าง
มาดูกราฟตระกูลของเซลม่า แล้วมาดูว่า ใครเป็นอะไรกับใครกันค่ะ
Ibrahim ist der Vater von Selma
คราวนี้มาหัดพูดว่าใครเป็นอะไรกับใครในครอบครัวกันค่ะ
Der Vater von meiner Mutter ist mein Opa
เซลม่าก็อยากรู้เกี่ยวกับครอบครัวของอิงเงอะเหมือนกัน มาดูกันเลยค่ะ
-มาทบทวนเรื่องคำนำหน้านามในรูป Dativ เพื่อบอกว่าอะไรอยู่ตรงไหนกันค่ะ
-เวลาสีเป็นคำขยายนาม ผันคำลงท้ายอย่างคะ
-มาเรียนเรื่องคำขยายคำนามที่ตามหลังคำนำหน้านามแบบเจาะจงกันค่ะ
-เมื่อไหร่เราควรผันคำขยายนามในรูป Nominativ และ Akkusativ คะ สังเกตให้ดีค่ะ
Adjektive nach bestimmtem Artikel (Nominativ)
-ประธาน กริยา กรรม คำนำหน้านาม คำขยายนาม คำถาม คำไหนวางอยู่ตำแหน่งไหนคะ มาหัดวางคำในประโยคให้ถูกต้องตามตำแหน่งของมันกันค่ะ
-คำขยายนามในรูปกรรมตรง ผันอย่างไรคะ
เซลม่ากำลังเลือกของขวัญให้กับคนในครอบครัวอยู่ค่ะ ส่วนพวกเราก็ต้องพยายามใส่คำลงท้ายของคำขยายนามให้ถูกต้องค่ะ ระวังนะคะ คราวนี้ มันมีทั้งคำนำหน้านามแบบเจาะจงและแบบไม่เจาะจงรวมกันอยู่ด้วย มันผันต่างกันยังไง จำได้ไหมคะ
มาดูสรุปเรื่องคำขยายนามในรูป Nominativ และ Akkusativ กันค่ะแล้วก็ดูเรื่องคำบุพบทกับ Dativ กันอีกนิดค่ะ
พวกคนเยอรมันเขาอยู่กันแบบไหนคะ
อย่าลืมกฏเหล็กในการเรียนนะคะ
1.เขียนทุกสิ่งอย่างที่เราเรียนไปแล้วลงสมุดให้หมดค่ะ ถ้าเราเขียนบ่อยๆ ในวันนี้ ต่อไปเราก็จะเขียนได้เก่งขึ้นโดยอัตโนมัติค่ะ
2.พูดตามเขาให้ทันทุกคำพูดเลยนะคะ ถ้ายังไม่ทันก็ดูวิดีโอซ้ำไปเรื่อยๆ จนกว่าเราจะพูดตามได้ทันค่ะ
3.ถ้าเริ่มงง และรู้สึกว่าการเรียนเริ่มยากไปแล้ว ให้กลับไปเรียนซ้ำทุกอย่างที่เราเคยเรียนไปแล้วในวันก่อนๆ ค่ะ
จำสุภาษิตที่ว่า “ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม” ได้ไหมคะ เราไม่ควรเรียนแบบรีบร้อนค่ะ เพราะว่าการเรียนแบบเร็วๆ มันจะทำให้เราจำได้ไม่หมด ตกหล่นหลายสิ่งหลายอย่าง แล้วก็จะทำให้เราหงุดหงิดและปวดหัวเปล่าๆ ค่ะ
ครูยา
เพิ่มเติม
ชีวิตหญิงไทยในต่างแดน เฟสบุ๊คเพจ
โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง
Thai Women Living Abroad 
One thought on “เรียนภาษาเยอรมันวันที่ 35”