การมองหาคู่ต่างชาติและใช้ชีวิตร่วมกันนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

ผมอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักกับคุณ Arin อีกครั้งหนึ่งครับ ครั้งนี้คุณ Arin จะมาเล่าถึงประสบการณ์ของเธอเกี่ยวกับการพบเจอวัฒนธรรมที่แตกต่างระหว่างคนไทยกับคนอังกฤษ และเกี่ยวกับการอยู่อาศัย, การทำงาน, การหาความรัก(คู่รัก)ในประเทศอังกฤษ

ผมอยากแนะนำให้คุณรู้จักกับคุณ Arin Kusol Stamp (กุศล จูมผาลา)

ย้ายมาอยู่ประเทศอังกฤษ (England)

เมือง: กอสปอร์ต (Gosport) – ชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษ

รูปถ่ายทั้งหมดนี้คือผลงานตัวอย่างส่วนหนึ่งของคุณ Arin Kusol Stamp (กุศล จูมผาลา)

ตั้งแต่ที่คุณ Arin ย้ายจากประเทศไทยมาอยู่ที่ประเทศอังกฤษครั้งแรกมีวัฒนธรรมหรือการปฏิบัติอย่างใดของชาวอังกฤษบ้างครับที่คุณ Arin รู้สึกประหลาดใจ ( cultural shock ) ช่วยบอกผมมาอย่างน้อยสัก3 ข้อ

ตั้งแต่ย้ายมาอยู่ที่นี่ ครั้งแรกเลยก็มีเหตุการณ์นึงที่ทำให้ดิฉันตกใจและรู้สึกชอคมากๆค่ะ คือ ในช่วงหน้าร้อนถ้าจำไม่ผิดนะคะ ดิฉันจำเดือนไม่ได้ คือมีกลุ่มชายทั้งมีอายุและอายุน้อย แก้ผ้าปั่นจักยานขี่รอบตัวเมืองและไปที่อื่นค่ะ ซึ่งดิฉันไม่เคยเห็นแบบนี้มาก่อนในชีวิต อายแทนพวกเขาและเกิดคำถามในใจมากมายตอนนั้น ,แฟนเลยอธิบายให้ฟังจนเข้าใจค่ะ.

การเข้าร่วมสนุกสนานทุกที่ๆมีดนตรี คนที่นี่ทั้งหนุ่มและแก่ เขาจะร่วมสนุกกันไม่แบ่งแยกกันเลยและ สามัคคีกันดีมากๆค่ะ ซึ่งถ้าเปรีบบเทียบที่ไทย มีต่อยตีกันชุลมุนวุ่นวายทุกงาน , แต่ที่นี่ปกติดีทุกอย่าง ทั้งทึ่งและชอคสำหรับดิฉันค่ะ.

คงเป็นเรื่องการรับประทานอาหารค่ะ ที่นี่ต่างคนต่างทานจานของใครก็ของคนนั้น ซึ่งในชีวิตแบบไทยๆที่เราเติบโตมา เราจะนั่งทานข้าวร่วมวงกันและแบ่งปันอาหารนั้นๆร่วมกันค่ะ.. มาใหม่ๆดิฉันก็รู้สึกแปลกๆ ยอมรับว่า อึดอัดไงบ่รู้ค่ะ. แต่ปัจจุบัน เข้าใจดีแล้วค่ะ

ตอนนี้คุณอยู่ประเทศอังกฤษสักระยะแล้ว และเมื่อคุณได้กลับไปประเทศไทยคุณรู้สึกว่ามีบางวัฒนธรรมของไทยที่ทำให้คุณรู้สึกประหลาดใจบ้างไหมครับ มีอะไรในประเทศไทยที่คุณรู้สึกว่ามันเปลี่ยนไปและมันแปลกไปกว่าที่เคย
อะไรที่คุณชอบแบบที่คนอังกฤษ ทำมากว่าแบบที่คนไทยทำ ช่วยยกตัวอย่างมาสัก 3 ข้อขอครับ

ค่ะ.สำหรับความคิดเห็นของดิฉันนะคะ ที่ได้กลับบ้านเมื่อปีก่อน แต่ก็ไม่ได้ไปไหนนอกจากใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากกว่า.. มุมมองที่เห็นคือ สิ่งต่างๆเปลี่ยนไปตามยุคสมัยวัตถุนิยมค่ะ ปัจจุบัน ทัศนคติของคนรุ่นใหม่เปิดกว้างมากขึ้น เช่นการยอมรับวัฒธรรมชาวตะวันตก เปิดกว้างขึ้นค่ะ เด็กหนุ่มสาวสมัยใหม่กล้าจับมือถือแขน หรือแสดงความรักต่อกันในสาธารณะมากขึ้น ,ต่างประเทศมองเป็นเรื่องธรรมดาค่ะ อย่างที่เรารู้ๆ แต่ประเทศไทยค่อนข้างจะปิดในเรื่องนี้สมัยก่อนนะคะ. ก็มีทั้งข้อดีและเสีย ในตัวค่ะ.

สำหรับอะไรที่ชอบแบบที่คนอังกฤษทำเหรอคะ? คนอังกฤษเปิดทัศนคติกว้างค่ะ ให้โอกาสอธิบาย เช่น การสื่อสารภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่แล้ว เราไม่เก่งเลย เวลาพูดกับคนอังกฤษ ประหม่าเสมอๆกลัวเขาไม่เข้าใจบ้าง พูดผิดบ้าง แต่คนที่นี่ให้กำลังใจเราอย่างดี ซึ่งมันทำให้เรามีกำลังใจที่จะเรียนรู้ เพิ่มขึ้น และมีความมั่นใจมากขึ้น แม้ว่าจะอายที่จะพูดออกไป แต่คนที่นี่ให้เกียติและชื่นชมเรา ให้กำลังใจเราได้ดีมากๆค่ะ ชื่นชมจากใจจริงๆ

อย่างที่สองก็คงเป็น วัฒนธรรมประเพณีที่นี่ ทุกคนต่างให้ความสำคัญกันและกันตาม โอกาสงานต่างๆ ซึ่งดูแล้วเกิดความอบอุ่นมากๆค่ะ, เปรียบเทียบที่ไทย ส่วนใหญ่แล้ว เราจะได้ใช้เวลาเจอครอบครัวก็ช่วงปีใหม่และ สงกรานต์ วันแม่ เท่านั้นค่ะ และการแสดงออกสื่อถึงอารมย์ความรัก จะไม่ค่อยเปิดเหมือนคนอังกฤษค่ะ
.
อย่างที่สามก็คือ การไม่ถือสาโกรธขึ้งข้ามปีข้ามวัน ไม่รู้คนอื่นจะคิดอย่างไรนะคะ แต่ในมุมมองของดิฉันแล้ว คนที่นี่ส่วนใหญ่แล้ว เวลาโกรธและไม่พอใจ เขาก็เคลียร์กันวันนั้น จบแล้วคือจบ วันใหม่ก็ทักทายกันตามปกติ หัวเราะกันปกติ ไม่ค่อยจะเห็นเขาจริงจังเหมือนคนไทย ,จริงอยู่ คนไทยใจกว้างใจดี แต่ลึกๆแล้วก็เจ้าคิดเจ้าแค้นเอาการค่ะ อันนี้เรื่องจริงค่ะ.

สำหรับดิฉันแล้ว ชอบทั้งสองแบบทั้งที่แบบไทย ในความอ่อนช้อยละมุนละไมประณีประนอม แต่อีกนัยหนึ่งดิฉันก็ชอบในแบบสากลเช่นกันค่ะ. ก็ปรับเปลี่ยนนำมาใช้ในชีวิตประจำวันเอาตามวิถีชีวิตของเรา ปรับอย่างไร เปลี่ยนอย่างไรให้อยู่รอดและ เข้าร่วมสังคมกับทุกคนได้ค่ะ

เมื่อคุณมาถึงประเทศอังกฤษใหม่ๆคุณรู้สึกอย่างไรกับอาหารของชาวอังกฤษเมนูไหนที่คุณชอบและเมนูไหนที่คุณไม่ชอบคุณรู้สึกว่าเมนูไหนแปลกอย่างที่คุณไม่เคยเจอมาก่อน

สำหรับตอนมาที่นี่แรกๆกับเรื่องอาหาร.. บอกตรงๆค่ะไม่ชอบสักเมนู ไม่รู้จักด้วยซำว่าอันไหน อย่างไร, สามีพาไปทานโรสดินเนอร์ (นึกในใจว่าจานใหญ่ขนาดนี้จะเอาท้องไหนใส่หว่า? พ่อสามีบอกว่า จ่ายไปแล้วต้องทานให้หมดให้คุ้มราคา คนที่นี่ ทานแบบนี้… เราก็คิดว่า จะทานยังไงให้หมดหนอ ทานไปได้นึดนึงก็ต้องวางช้อน สามีบอกว่า ไม่เป็นไร ไม่หมดก็ไม่เป็นไร แต่ในใจดิฉันรู้สึกแย่ที่ไม่สามารถทานหมด และพอกลับมาบ้าน ดิฉันต้องหาข้าวทานอีกรอบ กับนำพริก เพื่อให้อยู่ท้อง

สามีถามว่า ตอนอยู่ที่ผับทำไมทานไม่หมด กลับมาบ้านคุณทานอีก คุณทานไม่อิ่มหรือ?? อายก็อาย แต่ก็บอกเขาไปว่า อาหารเหล่านั้นฉันทานไม่อยู่ท้อง จะอย่างไรก็ขอให้ได้ทานข้าวเถอะ ไม่งั้นฉันนอนไม่หลับ. แรกๆไม่ชอบอาหารที่นี่เลยค่ะ แต่ก็ต้องทนฝืนทานไป แต่ปัจจุบันนี้ ชอบค่ะ ทานได้หลายๆชนิด แต่ก็ยังไม่พ้นทานข้าวกับนำพริกอยู่ดี ต่อให้ทานอาหารฝรั่งดีแค่ไหน เราก็อดที่จะทานข้าวที่บ้านทุกๆครั้งเติมท้ายตอนกลับมาจากนอกบ้านแล้ว เรื่องจริงค่ะ.
มาใหม่ๆไม่ชอบสักเมนูค่ะ… แต่ปัจจุบัน ชอบหลายๆเมนูเลยค่ะ บางวีคก็ออกไปหาอะไรแปลกใหม่ทานนอกบ้านบ้าง เปลี่ยนบรรยากาศ.
เมนูที่แปลกเหรอคะ? คิดว่ายังไม่เคยเจอนะคะ อาหารที่นี่หน้าตาน่าทาน รสชาติก็อร่อย ขึ้นอยู่กับว่าทานอะไร

ก่อนที่คุณจะย้ายมาอยู่ประเทศอังกฤษคุณเคยคิดฝันว่าประเทศอังกฤษหรือดินแดนของพวกฝรั่งเป็นอย่างไร เคยคิดไหมครับว่าดินแดนของพวกฝรั่งนั้นทางเดินโรยด้วยทองคำและถ้าได้อยู่ที่นั่นจะทำให้มีชีวิตที่ดีขึ้นกว่าเดิม และพอคุณได้มาอยู่มาใช้ชีวิตจริงๆ สิ่งที่คุณเคยคิดฝันไว้นั้นมันเป็นอย่างที่คิดไว้ไหมครับ ช่วยยกตัวอย่างมาสัก 3 สิ่งว่าอะไรที่คุณคิดถึงมากที่สุดเกี่ยวกับประเทศไทย และช่วยยกตัวอย่างมาสัก 3 สิ่งคุณคิดว่าคุณไม่สามารถจะมีชีวิตอยู่ได้เลยถ้าขาด 3 สิ่งนี้จากทางประเทศอังกฤษ

ก่อนจะย้ายมาอยู่อังกฤษ เคยคิดเสมอๆค่ะว่า อังกฤษต้องสวยงามแน่นอน และก็เป็นจริงอย่างที่คิด , แต่ไม่เคยคิดว่าดินแดนฝรั่งจะโรยไปด้วยทองคำ แต่คิดว่า คนผิวขาวต้องมีความเป็นอยู่ที่ดีกว่าคนเอเชียแน่นอน %100 และคิดว่า หากได้มาอยู่ที่นี่ แต่งงานกับคนที่นี่แล้ว ชีวิตต้องดีขึ้นแน่นอน ไม่ต้องลำบากปากกัดตีนถีบเหมือนอยู่ไทยอีกต่อไปแล้ว ทุกอย่างที่วาดหวังไว้ อย่างสวยหรู พังทลายลงเมื่อมาถึงที่นี่..

สภาพแวดล้อมและอากาศ หนาวเหน็บ จน เลือดออกจมูก ปวดหู ชานิ้วมือ ต้องกอดถุงร้อนตลอดเวลา ไม่คิดว่าจะหนาวขนาดนี้ และคิดว่า คนที่นี่เขาอยู่กันได้อย่างไรหนอ 2 วัฒนธรรม ประเพณี ที่ต่างจากไทย เช่น คนที่นี่ถ้าจะมาเยี่ยมเยือนกันต้องมีการนัดล่วงหน้าก่อน แม้เป็นพ่อแม่ก็ตาม ไม่เหมือนที่ไทย อยากไปหากันยามใดก็ไปกันเลย แต่ที่นี่ต่างจากไทยแทบทุกอย่าง. 3. การใช้ชีวิตของคนที่นี่ ทำงานหนักเอาการ หาเช้ากินค่ำ บ้างก็มีธุรกิจของตัวเอง เวลาทำงานฝรั่งเต็มที่กับงานมากๆ ต่างจากตอนไปเที่ยวโดยสิ้นเชิง มันทำให้เรามองเห็นอีกมุมนึงของเขา ก่อนที่เขาจะมีเงินไปเที่ยว ซื้อความสุขให้ตัวเอง และ เวลา คือ สิ่งสำคัญมากๆของคนที่นี่ มาอยู่แล้วก็เข้าใจฝรั่งมากขึ้นนะคะ

3 สิ่งที่คิดถึงประเทศไทยคือ ความอบอุ่น โอบอ้อมอารี มีน้ำใจต่อกันและ ความช่วยเหลือกัน.
อย่างที่2 คือ อาหารและสภาพอากาศค่ะ อย่างที่3 คิดถึงครอบครัวทุกๆคนมากๆ .สิ่งเหล่านี้คือความสำคัญหลักๆของเราค่ะ แต่ต่อให้อยู่ที่ไหนๆเราก็ต้องอยู่ให้ได้ และต้องปรับตัวให้เข้ากับพื้นที่ประเทศนั้นๆให้ได้ค่ะ เพื่อความอยู่รอดของตัวเอง

จากการสังเกตและจากที่คุณเรียนรู้มา คุณคิดว่างานประจำประเภทใดที่คนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษสามารถทำได้และได้ค่าตอบแทนที่เหมาะสมด้วยครับ

จากการสังเกตุ และที่เรียนรู้มานะคะ งานที่เราสามารถทำได้ง่ายๆคือ งานทำความสะอาดค่ะ ง่ายๆไม่วุ่ยวายอะไรมากมาย ,ส่วนงานทำตามร้านอาหารเช่นเด็กเสริฟย์ อันนี้ ต้องมีทักษะด้านภาษาอังกฤษเยอะหน่อย และงาน ดูแลคนชรา หรือเรียกว่า โฮมแคร์ นี่ก็ต้องเก่งภาษาเช่นกัน ,งานโฮมแคร์นี้ รายได้ค่อนข้างจะดีพอสมควรค่ะ ,และอีกงานคือ งานนวดแผนไทย นี่ก็รายได้ดีพอสมควร , คนไทย เก่ง และสู้งานค่ะ ปรับตัวได้เร็วและมีเพื่อนคนไทยด้วยกัน ให้ความช่วยเหลือ เอื้อเฟื้อกันในงานนั้นๆได้ดี

คุณคิดว่าการขอวีซ่าเพื่ออาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษอย่างถาวรนั้นยากไหมครับ และมีขั้นตอนอย่างไรบ้างครับ และการขอวีซ่าท่องเที่ยวประเทศอังกฤษล่ะครับขอยากไหมครับ และคนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษสามารถเปิดบัญชีธนาคารได้อย่างสะดวกไหมครับ และสามารถเปิดบัญชีในแบบใดได้บ้างครับ และธนาคารไหนดีที่สุดในประเทศอังกฤษ

การขอวีซ่าเพื่ออาศัย อยู่ในประเทศอังกฤษนี้ ค่อนข้างยากเอาการค่ะ ค่าธรรมเนียม แพงขึ้น เมื่อ8-9ปีก่อนที่ดิฉันมาก็ยังไม่แพงและยากมากนัก ,ทุกคนที่จะขอวีซ่าอยู่ต่อหรือ พาสปอตร์ ต้องไปเรียนหนังสือ Speaking- Listening- writing เพื่อให้ได้ใบประกาศ ตามที่โฮมออฟฟิส มีกฏ มาให้ว่าต้องนำเอกสารแบบใดบ้าง เพื่อมายื่นขอวีซ่าถาวรก่อน เมื่อได้วีซ่าถาวรแล้ว คุณจะต้องสอบ Life in the UK ให้ผ่านเพื่อนำใบประกาศนี้ยื่นขอพาสปอตร์ในขั้นตอนต่อไป , การสอบไลฟ์ยูเคนี้ ยากและโหดสุดๆค่ะ หนังสือทั้งเล่มต้องอ่านเรื่องราวต่างๆที่เกี่ยวข้องกับอังกฤษและ United kingdom และด้านกฏหมายอื่นๆ และอีกหลายๆอย่าง ซึ่งเนื้อหาในหนังสือนั้น เป็นทั้งคำถามและคำตอบ ในวันที่คุณต้องเข้าห้องสอบจริง , สอบครั้งแรกดิฉันสอบตกค่ะ , เพราะเรียนรู้ทางวีดีโอ จึงคิดว่าตนเองพร้อมที่จะสอบแล้ว จึงจองวันสอบ ซึ่งก็ต้องเสียค่าใช้จ่าย สอบทุกๆรอบเราก็ต้องเสียค่าธรรมเนียมค่ะ สอบรอบแรกไม่ผ่าน ต้องหาหนังสือเล่มที่ทางโฮมออฟฟิสเขามีให้ซื้อมาอ่าน จึงใช้เวลาอีก1อาทิตย์เต็มๆอ่านและทำความเข้าใจดีแล้ว จึงจองวันสอบอีกในวีคถัดไป ผ่านครั้งนี้..
ทุกๆขั้นตอนยากมากๆนะคะ สำหรับคนต่างถิ่นที่จะมาอ่านและจดจำเนื้อหาเรื่องราว ของประเทศที่ไม่ใช่ประเทศตัวเอง เพราะขนาดเรื่องราวประวัติศาสตร์ของประเทศไทยยังจำได้ไม่หมด นี่อะไรกับเรื่องราวของอังกฤษสมัย4-5ร้อยปีย้อนหลัง หรือ สงครามโลก แต่ดิฉันก็ชอบนะคะ ได้ความรู้มากมายด้วย .
สำหรับวีซ่าท่องเที่ยว อันนี้ดิฉันไม่รู้ว่ายากมากน้อยแค่ไหน เพราะดิฉันมาวีซ่าแต่งงาน จึงพอรู้แต่เรื่องนี้เท่านั้น แต่คิดว่าก็คงยากพอๆกันนั่นล่ะค่ะ อังกฤษ คือประเทศที่ขอวีซ่ายากทุกๆประเภทค่ะ .
ส่วนเรื่องคนไทยที่อาศัยที่นี่ สามารถเปิดบัญชีกับธนาคารใดก็ได้ค่ะ สะดวกสบาย ,ขอได้ทั้งแบบฝากและถอนและแบบเงินเก็บค่ะ

ผู้ชายชาวอังกฤษมีลักษณะนิสัยเป็นอย่างไร และคุณคิดว่าผู้ชายชาวอังกฤษเหมาะสมที่ผู้หญิงไทยจะเลือกมาเป็นคู่ชีวิตไหม จากที่คุณได้เรียนรู้หรือพบเจอหรือเคยได้ยินมาอะไรบ้างที่เป็นปัญหาหลักๆเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่แตกต่างซึ่งทำให้ผู้หญิงไทยและผู้ชายชาวอังกฤษมักจะมีปัญหาในเรื่องของความสัมพันธ์ ช่วยยกตัวอย่างมาสัก 3 ข้อครับ

สำหรับมุมมองของดิฉันแล้ว ผู้ชายอังกฤษ ส่วนใหญ่ เหมือนไม่โต เป็นเด็กเหมือนลูกแหง่ เวลามีปันหาในครัวเรือน มักไม่แก้ปันหานั้นๆด้วยตัวเอง มักนำบิดามารดามาแก้ปันหาในครอบครัวตนเองบ่อยครั้ง ดิฉันเข้าใจดีนะคะว่า ทุกคนต้องให้ความรักและเคารพบิดา มารดาเสมอๆ แต่ถ้ากรณีคุณแต่งงานแล้ว มีคู่ครองแล้ว มีชีวิตเป็นของตัวเองและรับผิดชอบเป็นหัวหน้าครอบครัว คุณควรจะแก้ปันหาร่วมกันกับคู่ชีวิตของคุณ เท่านั้น เพราะในความเป็นจริงแล้ว ภรรยาคือผู้ที่คอยดูแลปรณนิบัติคุณยามเจ็บไข้ได้ป่วยหรือ อยู่กับคุณ24/7 และ สร้างตัวำปกับคุณ ส่วนบิดามารดา ไม่สามารถ อยู่ดูแลหรือแก้ไขปันหาใดๆให้คุณได้ตลอดไป วันหนึ่งท่านก็ต้องจากไป

ผู้ชายอังกฤษ เหมาะสมที่จะเอามาเป็นคู่ชีวิตหรือไม่?? ในความคิดของดิฉันไม่ว่าจะผู้ชายประเทศใดๆ ก็มีความเหมาะสมที่จะใช้ชีวิตด้วยทั้งนั้นค่ะ เพราะแต่ล่ะคนมีเอกลักษ์และความเป็ยตัวตนเป็นของตัวเอง ,มีทั้งดีและไม่ดีปะปนกันไปค่ะ เกิดต่างวัฒธรรม เติบโตขึ้นมาจากการเลี้ยงดูต่างกัน จิตสำนึกต่างกัน จึงพูดออกมาได้ยากว่า ผู้ชายอังกฤษ เหมาะสมหรือไม่ ,หากความคิดเห็นและความชอบที่ไม่ลงตัวกัน ไม่ยอมปรับตัวใส่กัน ต่างคนต่างอีโก้สุง ต่อให้เป็นเชื้อชาติเดียวกัน ก็อยู่กันไม่ยืดอยู่ดีล่ะค่ะ

ปันหาหลักๆที่ทำให้หลายๆคู่ต้องเลิกร้างห่างไกลกัน ส่วนใหญ่แล้ว มาจากวัฒธรรมอันดับแรก เช่น. คนไทยมีวัฒธรรมที่ถูกอบรมสั่งสอนมาให้ดูแลยิดามารดาและสามีให้ดีเท่าที่ลูกผู้หญิงจะทำได้ ,ความละเอียดอ่อนด้านอารมย์และจิตใจทางด้านนี้ ค่อนข้างสูง ,ส่วนชายไทยนั้น ถูกอบรมให้เป็ยลูกผู้ชาย ดูแลครอบครัว เป็นหัวหน้าครอบครัว และเป็นที่พึ่งของครอบครัวฝ่ายภรรยาด้วย และภรรยาไทยก็เป็นที่พึ่งของฝ่ายชายด้วยเช่นกัน เอื้ออาทร ดูแลช่วยเหลือกันและกัน , ส่วนใหญ่บ้านเราจะเป็นแบบนี้ค่ะ. เปรียบเทียบทางฝรั่ง เขาไม่มีทางเข้าใจถึงแก่นแท้ในเรื่องนี้ แน่นอน ถึงมีก็น้อยนัก, ดังนั้น เวลาใข้ชีวิตอยู่ร่วมกัน เราจึงมีข้อขัดแย้งกันตลอดเวลว่า ทำไมคุณยังต้องส่งเสียจุนเจือครอบครัวที่ไทยอีก? อยากจะบอกเหลือเกินว่า ถ้าคุณไม่ได้ศึกษาวัฒธรรมของเราดีพอ อย่าแต่งงานกับสาวไทยเลยค่ะ เพราะสายเลือดของคนไทย ไม่ทิ้งพ่อแม่แน่นอน และ สาวไทยรักทั้งสามีและครอบครัวในเวลาเดียวกัน และก่อนหน้าที่จะมาแต่งงานกับฝรั่ง สาวไทยเหล่านี้เขาได้ดูแลครอบครัวเขามาแต่ไหนแต่ไรแล้ว ไม่ใช่พึ่งมาดูแลพ่อแม่ตอนได้สามีฝรั่งนะคะ

90% ฝรั่งมองคนไทยในด้านลบมากๆในเรื่องนี้ แม้กระทั่งผู้หญิงอังกฤษเองก็พูดกรอกหูดิฉันทุกๆวัน ว่าทำไมต้อง??

สาวไทยที่มาอยู่ที่นี่ ทำงานหาเงินช่วยสามีดูแลครอบครัวตัวเองและสร้างฐานะไปด้วยกัน แต่สิ่งหนึ่งที่เราไม่อาจละเลยได้คือ แบ่งบางส่วนส่งให้พ่อแม่ทางบ้านโดยทำข้อตกลงกับฝ่ายชายไว้ก่อนหน้านั้นเพื่อแก้ปันหาที่จะเกิดตามมาทีหลัง , บางคนก็เข้าใจก็ดีไป บางคนก็นำมาซึ่งคำทะเลาะเบาะแว้งกัน , ซึ่งในฝ่ายทางฝรั่งเราก็พยายามเข้าใจนะ และ เราก็อยากให้ทางคุณเข้าใจฝ่ายเราด้วย . สาวไทย%100 ทำงานเพื่อหารายได้ช่วยสามีค่ะ บางคนโชคดี สามีเลี้ยงดูดีหน่อยก็ดีไป บางคนต้องหาเลี้ยงฝรั่งก็มีเยอะค่ะ , ทั้งๆที่ ชีวิตไม่คิดว่าจะมาเป็นแบบนี้ด้วยซำไป แต่นี่ก็แค่อีกมุมนึงที่ใครๆไม่อยากเอ่ยถึงความรันทดหดหู่ ที่ต้องจากบ้านมาด้วยฝันอันสวยหรู แต่ต้องมาสู้ชีวิตที่นี่หาเลี้ยงสามีฝรั่ง ไม่มีใครอยากตีแผ่เรื่องจริงตรงนี้ให้สังคมรับรู้หรอกค่ะ มันเจ็บปวด

อีกนึงข้อคือ การสื่อสาร communicate สาวไทยหลายๆท่าน ไม่กล้าพูดหรือแสดงออก หรือถ้าจะพูด ก็ไม่สามารถหาคำพูดที่มันจะสื่อถึงสิ่งที่เขาอยากบอก ใช้คำพูดผิด ชีวิตเราเปลี่ยนค่ะ ..ส่วนฝรั่งแม้ว่าเขาจะพยายามเข้าใจเรา แต่บางครั้งยากเหลือเกินกับการสื่อสารเพื่อให้เข้าใจตรงกัน กับสิ่งนั้นๆปันหานั้นๆ มันจึงเกิดการไม่เข้าใจกันและทะเลาะเบาะแว้งกันบ่อยๆจน สะสมตกตะกอนในใจ จนถึงจุดหมดความอดทนต่อกัน เพราะต่างคนต่างไม่เข้าใจกันก็มีหลายๆคู่ค่ะ

อีกข้อคืออาหาร… สาวไทยทำกับข้าวไทยทุกๆชนิด กลิ่นเครื่องเทศนั้นๆจะแรง สามีบางคนทานอาหารทุกๆชนิดกับภรรยาได้ ก็โชคดีไป ส่วนบางคนไม่ยอมทานเลยและต้องทนกลิ่นกับข้าวภรรยา มันทำให้สาวๆไทยหลายๆคนอึดอัดนะคะ จะกินอยู่ง่ายๆเหมือนอาหารฝรั่ง พวกเราก็กินไม่อยู่ท้อง จะทุกข์หรือสุข ยากดีมีจน ก็ขอให้ได้ทานอาหารไทยเถอะค่ะ , หลายคู่ต้องทนอยู่ร่วมกัน แต่ที่แน่ๆสาวไทยไม่มีความสุขนะคะในจุดนี้ บางคนประกอบอาหารไทยที่บ้านตนเองไม่ได้ บางคนอาศัยอยู่กับพ่อแม่ฝ่ายชาย หรือบางคู่ สามีแอนตี้อาหารไทย สาวๆเหล่านั้นต้องทนนะคะ จะได้ทานอาหารที่ตนชอบก็ต่อเมื่อ ไปงานเลี้ยงคนไทยด้วยกันเท่านั้น หรือ ให้เพื่อนคนไทยปรุงอาหารให้และสาวๆนำกลับมาใส่คู้เย็นไว้ทานที่บ้านยามสามีไม่อยู่.. นี่ก็เป็นปันหานึงนะคะ

วัฒนธรรม, การสื่อสาร,อาหาร, การเงิน. หลักๆของปันหาในการใช้ชีวิตร่วมกันและมีปันหากันมากที่สุดค่ะ

ขอบคุณมากๆนะคะที่ให้เกียติ สัมภาษณ์ดิฉัน

ด้วยรักและเคารพ

คุณอริน (กุศล สแตมป์)

เพิ่มเติม

ชีวิตใหม่ของฉันเริ่มขึ้นที่เมืองกอสปอร์ต อังกฤษ – คุณอริน

การสัมภาษณ์ในสหราชอาณาจักร

 

ชีวิตหญิงไทยในต่างแดน เฟสบุ๊คเพจ 

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง

One thought on “การมองหาคู่ต่างชาติและใช้ชีวิตร่วมกันนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s