เรียนรู้และปรับตัวเพื่อการใช้ชีวิตในเจโนวา อิตาลี

บทสัมภาษณ์ผู้หญิงไทยที่ย้ายไปอยู่ยังต่างประเทศ ครั้งนี้ผมอยากจะแนะนำให้คุณได้รู้จักกับผู้หญิงไทยที่ย้ายถิ่นฐานไปอยู่ยังประเทศอิตาลี เธอคือคุณ สรินยา วิทยาอารีย์กุล และนี่คือ มุมมอง ประสบการณ์ และคำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการใช้ชีวิตในประเทศอิตาลี

ผมอยากจะแนะนำคุณกับคุณ สรินยา วิทยาอารีย์กุล

ย้ายมาอยู่ประเทศอิตาลี (Italy) สิ้นปี 2006

เมือง: เจโนวา  (Genoa)

ภาพถ่ายจาก คุณ สรินยา วิทยาอารีย์กุล

เริ่มตั้งแต่แรกเลยคุณมาอยู่ประเทศอิตาลีเพราะอะไร และคุณอาศัยอยู่ที่เมืองอะไรในประเทศอิตาลีครับ

ก็มาอยู่กับแฟนที่เจโนวาค่ะ

เนินเขาที่ตำบล Leivi

คุณเกิดและเติบโตที่ไหนที่ประเทศไทยครับ ช่วยบอกเราได้ไหมครับว่าชีวิตวัยเด็กนั้นเป็นอย่างไรครับ

เกิดสุพรรณบุรีมาโตกรุงเทพ เรียนจบที่ชลบุรีค่ะ ชีวิตวัยเด็กก็เหมือนคนอื่นๆอ่ะค่ะ เล่นและเรียนเพลินๆไป รับผิดชอบหน้าที่ของตัวเองให้ดี พอเรียนจบก็ทำงานหาเลี้ยงตัวเองค่ะ

คุณทำอาชีพอะไรครับ และคุณเคยทำอาชีพอะไรมาบ้างครับตั้งแต่มาอยู่ที่ประเทศอิตาลีครับ

ตอนอยู่ไทยเคยเป็น Graphic Designer ทั้งด้านสิ่งพิมพ์และด้านออกแบบเสื้อผ้าค่ะ ตอนแรกๆก็ทำเกี่ยวกับด้านนี้อยู่กับลูกค้าของแฟน แล้วเศรษฐกิจช่วงนั้นในอิตาลีไม่ดี บริษัทต่างๆก็ทยอยปิดกันไป ก็มาออกแบบลายเสื้อกับ Threadless จากอเมริกา ก็ชนะการประกวดหลายลายอยู่ค่ะ แล้วก็ส่งลายไปประกวดกับบริษัทไทยชื่อว่า Designiti ด้วยค่ะ ก็ชนะอยู่บางลาย เขียนชื่อยาเป็นภาษาอังกฤษกูเกิลดูงานออกแบบได้ค่ะ ตอนนี้ก็ขายลายบนสินค้าต่างๆ กับ Threadless และ Society 6 และ Curioos อยู่ค่ะ

ร้านออนไลน์ที่ยามีอยู่ค่ะ

1. กับ Threadless

2. กับ Society 6

3. กับ Curioos

แล้วตอนนี้ก็ทำเพจเรียนภาษาอิตาลี

1. สอนพื้นฐานภาษาอิตาลีให้รู้แกรมม่าและสื่อสารกับคนอิตาลีรู้เรื่องค่ะ

2. ยาแปลคำถามข้อถูกเป็นไทยไว้สำหรับใครที่อยากได้ใบขับขี่ไว้ใช้ขับขี่ในประเทศอิตาลี ก็มาอ่านจนจำได้ ถ้าไม่ขี้เกียจรับรองว่าสอบผ่านแน่นอนค่ะ

3. ยาเพิ่งเรียนเป็นผู้ช่วยพยาบาลจบมาไม่นานนี้ ก็สอนหมดหัวใจให้ทุกคนฟรีค่ะ ใช้แค่ความขยันและใช้อินเทอร์เน็ตสื่อสารกันเท่านั้นค่ะ คนสูงอายุมีมากขึ้นเรื่อยๆในโลกนี้ ถ้าใครมีใบอนุญาตให้ทำอาชีพนี้ได้ก็มีงานทำในอิตาลีแน่นอนค่ะ

สรุปคือยาสอนให้รู้ภาษาอิตาลี ให้มีใบขับขี่และให้มีอาชีพทำในอิตาลีค่ะ สอนฟรีทุกอย่างค่ะ ตอนนี้ยาเริ่มเรียนภาษาเยอรมันอยู่ค่ะ ก็ถ่ายรูปทุกสิ่งอย่างที่ยาเรียนให้ทุกคนเห็น และได้เรียนไปพร้อมๆ กันด้วยค่ะ เพจนี้เลยค่ะ

คนไทยเรียนภาษาอิตาลี

คนไทยเรียนรู้ภาษาเยอรมัน

ชายหาดที่ Lavagna

คุณพูดภาษาอิตาลีได้ไหม คุณคิดว่าภาษาอิตาลียากสำหรับคุณไหมและคุณใช้เวลาเรียนรู้ฝึกฝนนานแค่ไหนกว่าคุณจะพูดภาษาอิตาลีจนเข้าใจและสื่อสารได้ และคุณพูดภาษาอื่นได้อีกไหม

ยาเรียนจนได้วุฒิการศึกษาขั้นต่ำของอิตาลีได้ ยาสอบจนได้ใบขับขี่มา ยาเรียนเป็นผู้ช่วยพยาบาลจนได้วุฒิมา ก็พอพูดอิตาลีได้ค่ะ มันก็ยากเฉพาะช่วงแรกๆ ไม่ว่าอะไรก็ตามค่ะ ถ้าเราบ่นยากแล้วไม่ทำอะไรต่อมันก็จะยากอยู่อย่างนั้นค่ะ ถ้ามันยากแล้วหาคนช่วย ชนะความขี้เกียจของตัวเองแล้วผ่าฟันไปจนได้มา แล้วก็จะบอกว่ามันไม่ง่ายแต่ถ้าพยายามมันก็ผ่านมาได้อยู่ดีค่ะ คิดว่าได้มันก็จะได้ค่ะ

คำว่าใช้เวลานานแค่ไหนในการฝึกภาษาหรือฝึกอะไรก็ตาม ยาว่าไม่สำคัญนะคะ เพราะแต่ละคนมีพื้นฐานความรู้มาไม่เหมือนกัน ไม่ควรใช้เวลาของยาเป็นมาตรฐานวัดค่ะ ให้ถามตัวเองแค่ว่าวันนี้เราเรียนอะไรไปบ้างแล้วเป็นพอค่ะ และเรียนไปเรื่อยตามกำลังของตนเอง ยาคิดว่าจะถูกต้องกว่าค่ะ

ยาพูดไทย อังกฤษ อิตาลี และกำลังเรียนเยอรมันอยู่ค่ะ

วิวของท่าเรือ Genova

ในมุมมองของคุณ คุณคิดว่ามันยากไหมสำหรับการที่คนไทยต้องปรับตัวไปใช้ชีวิตแบบคนอิตาลี แล้วถ้ามันยาก มันยากยังไง และอะไรเป็นเรื่องที่ปรับตัวยากที่สุด

เวลาเราเจอปัญหาแล้วเราพยายามใช้เวลาในการบ่นมาหาทางออกแทน ความยากลำบากมันจะหายไปแล้วมันจะกลายเป็นความสนุกในการหาทางออกให้ได้แทนค่ะ ถ้าเราคิดและทำได้แบบนี้อยู่ที่ไหนบนโลกนี้มันก็จะสนุกได้ค่ะ ถ้าเราคิดว่ามันยากมันก็จะยากดั่งใจค่ะ มันอยู่ที่เราว่าจะทำให้มันยากขึ้นหรือง่ายลงค่ะ ธรรมชาติมนุษย์มักจะเอาความเคยชินของตัวเองเป็นที่ตั้ง พอเจออะไรแปลกไปจากเดิมก็จะบ่นว่ามันยากทันทีค่ะ พอยาเจอปัญหา ยาจะคิดทันทีว่ายาควรจะทำอย่างไรให้สิ่งนั้นมันง่ายลงค่ะ ยาจะคิดว่าความยากลำบากนั้นคือโอกาสมากกว่าค่ะ เช่น ภาษาอิตาลียากเพราะโครงสร้างภาษามันต่างจากภาษาไทย ยาก็หาทางที่จะเข้าใจมันแล้วก็ทำให้มันง่ายขึ้น เอาปัญหาที่เขาว่ายากมาอธิบายให้คนอื่นได้เข้าใจแบบง่ายๆให้ได้นี่คือความสนุกแบบนึงค่ะ แล้วก็ได้ช่วยคนอื่นด้วย พอชีวิตคนอื่นดำเนินไปอย่างง่ายขึ้นเขาก็มาขอบคุณยา ยาก็มีความสุขอีกรอบค่ะ

ถ้าเราเอาความเคยชินของตัวเองเป็นที่ตั้งแล้วไม่ยอมปรับตัว อยู่ที่ไหนก็ลำบากค่ะอยู่ไทยก็ลำบากค่ะ ลำบากเพราะตัวเราเองทำให้มันลำบากค่ะ ไม่ใช่เพราะสิ่งแวดล้อมหรือคนรอบข้างหรอกค่ะ

ตำบล Monterosso

เมืองที่คุณย้ายไปอยู่มีคนไทยอาศัยอยู่มากไหม และคุณคิดว่าคนไทยที่นั่นเขามีชีวิตความเป็นอยู่สุขสบายดีไหมอย่างไร

ยาย้ายมาอยู่ที่เจโนวาค่ะ เขาว่าก็มีคนไทยอยู่เยอะพอสมควรนะคะ แต่ยาไม่ใช่คนที่ออกไปสังสรรค์กับกลุ่มคนไทยหรือกลุ่มเพื่อนอิตาลีนอกบ้าน ก็คิดว่าใครที่อยากมีความสุข เขาก็ไม่ควรเอาเรื่องทุกข์มาใส่ตัวอ่ะค่ะ ยาสนุกกับการเรียน แล้วเอามาอธิบายแบบง่ายๆ ให้คนที่สนใจเรียนเหมือนกันอ่านมากกว่าค่ะ

อะไรที่คนอิตาลีชอบและคุณบอกผมได้ไหมว่าผู้ชายอิตาลีเป็นอย่างไร (บุคลิกลักษณะ) ผู้หญิงอิตาลีเป็นอย่างไรและครอบครัวของคนอิตาลีเป็นอย่างไร

คนอิตาลีชอบอาบแดด ชอบกินๆนอนๆ ชีวิตสบาย ชอบคุย ชอบแย่งกันคุย ชอบสังสรรค์เฮฮา ชอบรักษาภาพพจน์ บ้ายอ ชอบคำชม

ผู้ชายอิตาลีก็คล้ายๆกับผู้ชายทั้งโลกอ่ะค่ะ แล้วแต่ว่าเราจะเจอแนวไหน

ผู้หญิงอิตาลีก็จะมีอิสระมากกว่าหญิงเอเชีย จะกล้าแสดงออกมากกว่า จะไม่ขี้เกรงใจและขี้อายเหมือนสาวเอเชีย และนี่ก็คือเหตุผลที่ทำให้สาวเอเชียดูอ่อนหวาน มีความเป็นเพศหญิงนุ่มนวลน่ารักมากกว่าหญิงอิตาลีค่ะ

ครอบครัวอิตาลีเป็นครอบครัวใหญ่ ปู่ย่าตายายมีบำนาญก็ช่วยลูกหลานกันไปทั้งชีวิต ถ้าอิตาลีไม่มีระบบบำนาญยาก็ไม่แน่ใจว่าลูกหลานอิตาลีจะเลี้ยงพ่อแม่ปู่ย่าตายายเหมือนคนไทยหรือเปล่าค่ะ

อีกมุมของหาดที่ Chiavari

ค่าครองชีพที่อิตาลีเป็นอย่างไร อะไรที่คุณคิดว่ามันแพงเกินไป (3 things) และอะไรที่คุณคิดว่ามันมีคุณค่าเหมาะสมกับราคา (3 things)

ถ้าเทียบในระดับยุโรปรัฐบาลอิตาลีก็บริหารประเทศไม่ได้ดีเท่าไหร่ค่ะ ประชาชนกลุ่มล่างยังลำบากกันอยู่ คนตกงานก็ยังเยอะอยู่เพราะโรงงานต่างๆปิดตัวลงแล้วไปเปิดที่จีนกันหมด

ค่าครองชีพที่อิตาลีก็ต่ำกว่ากว่าหลายประเทศในกลุ่มยุโรป แต่ก็สูงกว่าไทยแน่นอนค่ะ พวกประเทศทางยุโรปเหนือจึงมาเที่ยวอิตาลีกันเยอะค่ะ เพราะสวยกว่า ถูกกว่า ร้อนกว่าบ้านพวกเขา และคนอิตาลีก็สนุกสนานร่าเริงกว่าด้วยค่ะ

อะไรที่มันแพงไปเหรอคะ ขอพูดรวมๆไปเลยว่าพวกสินค้าทุกประเภทที่ Made in Italia แพงกว่าทุกอย่างเลย เพราะว่าต้องจ่ายภาษีเยอะก็ต้องเข้าใจกันนิดนึงค่ะ ส่วนเรื่องอื่นๆยาก็คิดว่ามันก็เหมาะสมในสัดส่วนของมัน ใครประหยัด มี 100 ใช้ 80 ก็อยู่กันได้และเหลือเก็บด้วย ใครฟุ่มเฟือยมี 100 แต่ใช้ 200 ก็จะลำบากในที่สุดค่ะ ในตลาดมีให้เราเลือกทั้งของที่แพงกว่าและถูกกว่า จะพอใช้หรือเปล่าก็อยู่ที่เราเลยค่ะ

ท่าเรือที่ Santa Margherita Ligure

บอกข้อดี 3 ข้อของการใช้ชีวิตอยู่ในอิตาลีตามความคิดเห็นของคุณ – บอกข้อเสีย 3 ข้อของการใช้ชีวิตอยู่ในอิตาลี

ข้อดี

1. มีโรงพยาบาลฟรีและมีบำนาญใช้ยามแก่

2. มีเวลาเรียนและเอาความรู้มาช่วยเหลือคนอื่น

3. ได้อยู่บนเนินเขา มองออกนอกหน้าต่างไปเห็นทะเล อากาศดี วิวสวย และได้อยู่กับคนที่เรารักและเขาดูแลเราค่ะ

ข้อเสีย ไม่มีค่ะ เพราะยามองข้อดีในด้านเสียออก ทุกสิ่งทุกอย่างมีหลายด้าน ข้อเสียคือโอกาสที่บังคับให้เราทำสิ่งใหม่ๆค่ะ เช่น

1. ยาเคยชินกับชีวิตในเมืองที่มีความวุ่นวายที่กรุงเทพ มาอยู่นี่ก็ได้เรียนรู้ที่จะอยู่กับธรรมชาติ อยู่อย่างสงบทั้งภายนอกและภายในค่ะ

2. ยาเคยชินเกี่ยวกับการซื้ออาหารไทยกินอย่างเดียว มาอยู่นี่ก็ทำให้ได้ลงมือทำอาหารกินเอง ได้คิดดัดแปลงเมนูใหม่ๆ เพราะเครื่องปรุงและอุปกรณ์มีไม่ครบ ได้เรียนรู้ว่าแท้จริงแล้วอาหารที่มีประโยชน์ต่อร่างกายจริงๆคืออาหารที่ไม่หวาน ไม่เค็ม ไม่เผ็ด และเราควรมองที่สารอาหารที่ร่างกายจะได้รับมากกว่ามองเป็นเมนูที่เราคุ้นเคยค่ะ ยาสนุกกับการทำอาหารแล้วยังได้สนุกกับการถ่ายรูปอาหารที่ยาได้คิดได้ทำ ได้จัดจานแบบสวยๆไว้ด้วยค่ะ

3. หลายคนอาจจะเหงา แต่ยาบอกตัวเองว่าจะมาเสียเวลาเหงาทำไม เอาเวลาไปอ่านหนังสือไปเรียนอะไรที่เกิดประโยชน์สิ ทุกสิ่งอย่างมันจะยากแค่ตอนแรกตอนที่เราต้องฝืนตัวเองให้ทำในสิ่งใหม่แค่นั้น ถ้ามันเป็นสิ่งที่ดี ก็ตั้งหน้าตั้งตาทำไป อย่าเยอะกับการทำในสิ่งที่ดีๆค่ะ ชนะตัวเองและความขี้เกียจของตัวเองได้ถือว่าเป็นความชนะที่สุดๆจริงๆค่ะ

Spiaggia libera Riva

ในความคิดของคุณ อะไรคือปัญหาที่มีขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักชาวไทยกับชาวอิตาลี

ปัญหาจะเกิดขึ้นเสมอและเกิดขึ้นตลอดทั้งชีวิตคนเรา มันคือเรื่องธรรมดามันคือส่วนหนึ่งของชีวิต และวิธีแก้ปัญหาของเรามันทำให้เรารู้ว่าเราเป็นคนแบบไหนค่ะ มีคนที่ไม่เคยเจอปัญหาในชีวิตด้วยเหรอคะ

ปัญหาที่มีขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักนั้นมันก็จะประมาณว่า

1. รักแบบจะเอาอย่างเดียว รักแบบอยากครอบครอง รักเพราะว่าเขาตามใจเรา เลิกตามใจก็เลิกรัก รักแบบคาดหวัง ถ้าเราคาดหวังอะไรบางอย่างแล้วเราไม่ได้มา เราก็จะผิดหวัง เศร้าเสียใจ แล้วโทษคนอื่นประมาณว่าเธอเปลี่ยนไปเธอไม่ดีกับฉันเหมือนเมื่อก่อน หรือเธอเอานิสัยไม่ดีมาใช้กับฉันตลอด ทำไมเธอทำแบบนี้ เมื่อก่อนเธอจ่ายตลอด ตอนนี้เธอไม่จ่ายแล้ว เธอลืมวันเกิดของฉัน เธอซื้อของถูกให้ฉันได้ไง ฉันไม่ใช่ลมหายใจของเธอแล้วใช่ไหม เธอไม่รักฉันแล้วใช่ไหม

2. รักในแบบที่เขาเป็นไม่คาดหวังอะไร ได้ก็ได้ ไม่ได้หรือเขาไม่ให้ก็ไม่เป็นไรเพราะเราก็เพลิดเพลินดูการกระทำของเขาอยู่แล้วนี่นา จะเอาอะไรเพิ่มอีกหล่ะ ถ้ารักแบบนี้ได้ปัญหาก็จะไม่มีเพราะเราไม่คิดว่าสิ่งนั้นคือปัญหานั่นเองค่ะ มันอยู่ที่ตัวเราเองค่ะว่าจะทำสิ่งนั้นให้เป็นปัญหาหรือเป็นความเพลิดเพลินในชีวิตค่ะ

ยาคิดว่าไม่ว่าจะอยู่กับคนชาติไหนสิ่งที่จะเกิดขึ้นก็จะประมาณนี้อ่ะค่ะ เพราะว่าเราเป็นมนุษย์สายพันธุ์เดียวกัน ต่างกันแค่รายละเอียดภายนอกเท่านั้น ส่วนระบบการทำงานของสมองมนุษย์เรามันก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่หรอกค่ะ มันสำคัญที่มุมมองของเรามากกว่าค่ะ ที่เขาบอกว่าชีวิตเรานั้นเลือกได้ก็เพราะว่าเราเลือกที่จะมองในด้านดีได้ เราเลือกที่จะทำให้มันดีขึ้นได้ เห็นด้วยไหมคะ อย่ายอมแพ้เพียงเพราะสิ่งนั้นมันเป็นสิ่งยากค่ะ จงสนุกสนานกับการผ่านปัญหานั้นๆไปให้ได้ค่ะ พอผ่านมาได้แล้วเราจะรู้สึกภูมิใจและมีความสุขกับตัวเองว่าเราทำได้ เรานี่ก็เก่งเหมือนกันนะ มันคือความสุขและความมันส์ในชีวิตอีกรูปแบบนึงที่ยาอยากให้ไปลองทำกัน เพราะมันจะมีแต่ข้อดีและเรื่องดีเกิดขึ้นต่อไปแน่ๆค่ะ อิอิ ฮ่าๆ

ใต้ทะเลที่ Chiavari

คุณยังมีครอบครัวที่ยังคงอาศัยอยู่ที่เมืองไทยหรือไม่ ถ้ามี….คุณคิดถึงครอบครัวของคุณมากไหม และคุณคิดถึงเมืองไทยหรือเปล่าและสถานที่ไหนในประเทศไทยที่คุณชอบไปเที่ยวมาก

พ่อแม่ญาติพี่น้องของยาอยู่ที่ไทยค่ะ ปกติแล้วพวกเราก็ต่างคนต่างอยู่ พอมีอะไรสำคัญพวกเราถึงจะคุยกันค่ะ พอยาย้ายมาอยู่อิตาลีก็ได้คุยกับทุกคนมากกว่าอยู่ไทยอีกค่ะ เพราะฉะนั้นยาพูดได้ว่าการจากมาทำให้ครอบครัวยาได้คุยกันมากขึ้นค่ะ ยาคิดถึงประเทศไทยเพราะเป็นที่ที่ยาเติบโตมาตั้งแต่เด็ก แต่ปัจจุบันยาอยู่อิตาลีก็พยายามอยู่กับปัจจุบัน ทำปัจจุบันให้เต็มที่และทำให้ดีดีกว่าค่ะ อยู่อิตาลีก็เรียนรู้วัฒนธรรมของที่นี่สนุกกับสิ่งแวดล้อมให้เต็มที่จะดีกว่า ถ้าตอนนี้อยู่อิตาลีแล้วเรามัวแต่คิดถึงไทย พออยู่ไทยก็อยากมาอิตาลี หรืออยู่ไทยกินแต่พิซซ่าแต่พอมาอยู่อิตาลีก็หาแต่ส้มตำกินมันจะวุ่นวายสับสนไปกันใหญ่ค่ะ

ยาชอบไปเที่ยวที่ใหม่ๆที่ยายังไม่เคยไปค่ะ ในความคิดของยามันไม่มีเส้นแบ่งประเทศอ่ะค่ะ ยามองว่าโลกใบนี้มีความสวยงามและยาก็อยากดูให้ทั่วๆก่อนที่จะตัดสินใจเลือกว่าชอบมุมไหนของโลกมากกว่าค่ะ

รูปเครื่องบินดับเพลิงที่สนามบินเจโนวาค่ะ

คุณเคยรู้สึกไม่ปลอดภัยบ้างไหมขณะที่คุณอาศัยอยู่ใน เจโนวา ประเทศอิตาลี

ยารู้สึกว่าปลอดภัยกว่าอยู่ไทยอีกค่ะ อาจเป็นเพราะอยู่ในเมืองเล็กๆที่สงบด้วยมั้งคะ แล้วยาก็ไม่ได้ทำตัวเสี่ยงด้วยค่ะ

สถานที่ไหนในประเทศอิตาลีที่คุณชอบไปเที่ยวมาก – ประเทศอิตาลีสวยไหมครับ เจโนวาสวยไหมครับ คุณชอบเจโนวาไหมครับ

ตรงไหนสวยยาก็ชอบทุกที่ค่ะ ถ้าให้ยาเลือกเองส่วนมากยาจะเลือกไปที่ใหม่ๆที่ที่ยาไม่เคยไปมาก่อน สมองต้องการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆอยากเห็นสิ่งใหม่ๆตลอดเลยค่ะ
ไม่ใช่แค่เจโนวาที่สวย อิตาลีสวยทั้งประเทศจริงๆค่ะ ถนนข้างทางยังสวยเลยค่ะ เดินออกจากบ้านไป 20 ก้าวก็เจอที่เที่ยวทันทีค่ะ พูดจริงๆไม่ได้โม้ค่ะ

Portofino Vetta

อะไรคือสิ่งที่คุณรัก และอะไรคือสิ่งที่คุณชอบทำในยามว่างของคุณ

ยาชอบเที่ยว อยากเห็นโลกทั้งใบอยากเห็นทุกมุมโลก อยากออกนอกโลกแล้วมองกลับมาว่าโลกเป็นยังไงด้วยตาของตัวเองด้วยค่ะ
สิ่งที่ชอบทำตอนนี้คือเรียนภาษาเยอรมัน แล้วก็ถ่ายรูปสิ่งที่เรียนมาโพสต์ที่เพจที่ชื่อว่า “เรียนภาษาเยอรมันฟรี” ค่ะ ใครที่กำลังเรียนอยู่หรืออยากเรียนพอดีก็มาเรียนพร้อมกับยาได้ค่ะ

ชายหาดที่ Sestri Levante

ผู้หญิงไทยบางคนคิดว่าการย้ายมาอยู่ในต่างประเทศ / ประเทศอิตาลีจะทำให้มีชีวิตที่ดีขึ้น คุณมีคำแนะนำที่จะบอกผู้หญิงไทยที่คิดแบบนี้อย่างไร และคุณมีคำแนะนำอะไรที่จะแนะนำให้พวกเขาต้องระมัดระวังบ้างไหม

ยาอยากจะบอกว่าการที่จะมีชีวิตที่ดีขึ้นได้ควรปฏิบัติตามนี้ค่ะได้ผล 1000% ค่ะ

1. อย่างแรกเลยและสำคัญที่สุดคือ เราต้องหัดมองในด้านบวกให้ได้ก่อนค่ะ ต่อให้อยู่ในนรกถ้ามองเห็นด้านบวกของนรกเราก็จะอยู่ได้ ถึงไม่สุขมากแต่มันก็จะไม่แย่ลงไปกว่าเดิมเป็นแน่ค่ะ

2. ต้องอึด อดทน เรียนรู้ทุกเรื่องที่จะทำให้เราอยู่รอดค่ะ บอกให้ตัวเองทำแต่สิ่งที่ถูกที่ควรตลอดเวลา ขจัดความขี้เกียจออกไปจากตัวแล้วชีวิตก็จะดีขึ้นทันทีค่ะ ยกตัวอย่างนะคะ ก่อนเราจะออกเรือไปหาปลา เราต้องเรียนว่ายน้ำก่อนแล้วเรียนการขับเรือ เรียนว่าเครื่องยนต์ทำงานอย่างไร เรียนซ่อมเรือด้วยยิ่งดี เรียนรู้ทิศทางลม เรียนรู้การเอาชีวิตรอดในมรสุม เรียนรู้ว่าปลาที่เราอยากตกใช้ชีวิตอยู่ตรงไหน เรียนรู้การจับปลาชนิดนั้นๆ เรียนรู้การใช้เข็มทิศ เรียนรู้การเก็บรักษาและการขายปลา เรียนรู้ปัญหาต่างๆที่คนอื่นเจอมา ถ้าเรียนรู้ได้ครอบคลุมเราก็จะแก้ปัญหาต่างๆได้และมีชีวิตที่ดีขึ้นค่ะ

3. เอาความรู้มาปรับดัดแปลงใช้กับชีวิตประจำวันให้ได้ เพราะเราอาจไม่เจออะไรเป๊ะๆ แบบที่เราคาดหวังไว้ ต้องเอามาดัดแปลงให้เหมาะสมกับสถานการณ์ต่างๆที่เราเจอมาค่ะ ตัวอย่างเช่น ถ้าอยากกินส้มตำแต่ไม่มีมะละกอก็เอาแครอทหรือผักอื่นที่ใช้แทนได้มาทำส้มตำค่ะ

4. ถ้าลองทำแล้วไม่ได้ผลให้ลองใหม่อีกรอบค่ะ ให้ดูทบทวนว่าปัญหาคืออะไร ทำไมทำแล้วไม่ได้ผลแบบที่เราต้องการ แล้วลองหาทางแก้ไข ปรับแผนใหม่แล้วลองทำอีกรอบ ความล้มเหลวคือบทเรียน อย่าเสียเวลาบ่นหรือร้องไห้นานเกินไปค่ะ ลุกขึ้นมาลองใหม่ ผ่าฟันมันไปด้วยความสนุกสนานให้ได้ค่ะ ส้มตำมันอร่อยได้เพราะว่าเราปรุงรสดี ก็เหมือนกับชีวิตเราค่ะทำให้ดีแล้วมันก็จะออกมาดีค่ะ ชีวิตคนเราก็มีเท่านี้ อย่าไปทำให้มันยากขึ้นถ้าเราไม่ชอบอะไรยากๆค่ะ

5. ทำดี ละชั่ว และทำจิตใจให้ผ่องใส มนุษย์ทุกคนต้องทำ 3 ข้อนี้ ถ้าอยากให้อะไรๆมันดีขึ้น ทุกสิ่งทุกอย่างที่เราทำจะต้องทำด้วยจิตใจที่ผ่องใสค่ะ ถ้าเราทำได้เขาเรียกว่าคนมีบุญค่ะ มีบุญเพราะเราชนะความไม่ดีหรือด้านมืดต่างๆภายในจิตใจเราได้แล้วคนที่ทำได้ก็จะมีจิตใจที่สะอาดผ่องใส แบบนี้เรียกว่าคนมีบุญอย่างแท้จริงค่ะ การให้เงินหรือให้ความช่วยเหลือกับคนอื่นเรียกว่าการทำทานค่ะ

ถ้ามีอะไรที่ยาจะช่วยได้ก็เขียนมาหายาได้ที่เฟสบุ๊ค เรื่องเดียวที่ยาช่วยไม่ได้คือเรื่องเงินค่ะ เพราะยาก็ไม่มีใช้เหมือนกัน นี่ก็พยายามปลูกหญ้ากินอยู่เพื่อเป็นการประหยัดค่ะ ยามีโลกส่วนตัวสูงยาไม่ค่อยอยากออกไปเจอหรือสังสรรค์กับผู้คนเหมือนคนทั่วไป เพราะฉะนั้น ได้โปรดเขียนมาหาเฉพาะในเฟสบุ๊คนะคะ

ท้ายสุดนี้ ขอบคุณคุณ Trevor Bide มากๆ ที่ทำบทสัมภาษณ์กับสาวไทยหลายๆ คนและจากหลายๆ ประเทศ แบ่งปันประสบการณ์และความรู้ให้กับผู้ที่สนใจ ขอให้เจริญๆ นะคะคุณเทรเวอร์

คุณ สรินยา – Lago di Giacopiane

เพิ่มเติม

คนไทยเรียนภาษาอิตาลี

เฟสบุ๊ค-คุณ สรินยา วิทยาอารีย์กุล

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่ อย่างต่อเนื่อง

7 thoughts on “เรียนรู้และปรับตัวเพื่อการใช้ชีวิตในเจโนวา อิตาลี

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s