การใช้ชีวิตในโตเกียว ญี่ปุ่น

บทสัมภาษณ์ผู้หญิงไทยที่ย้ายไปอยู่ยังต่างประเทศ ครั้งนี้ผมอยากจะแนะนำให้คุณได้รู้จักกับผู้หญิงไทยที่ย้ายถิ่นฐานไปอยู่ยังประเทศญี่ปุ่น เธอคือคุณ Sen Bua และนี่คือ มุมมอง ประสบการณ์ และคำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการใช้ชีวิตในประเทศญี่ปุ่น

ผมอยากจะแนะนำคุณกับคุณ Sen Bua

ย้ายมาอยู่ประเทศญี่ปุ่น (Japan)เมื่อปี 2002

เมือง:โตเกียว (Tokyo)

ภาพถ่ายจากคุณ Sen Bua

เริ่มตั้งแต่แรกเลยคุณมาอยู่ประเทศญี่ปุ่นเพราะอะไร และคุณอาศัยอยู่ที่เมืองอะไรในประเทศญี่ปุ่นครับ

จริงๆก่อนมาโตเกียวสมัครงานไปหลายประเทศ พอดีได้มาเที่ยวญี่ปุ่นเลยชอบวัฒนธรรมประเทศญี่ปุ่น เจอกันกับสามีที่ประเทศไทยค่ะ คุยกันเหมือนเพื่อนต่อมาเป็นแฟนแล้วต่อมาเป็นสามี คุยกันมาเรื่อยๆสามี ต่อมาเค้าขอแต่งงาน พอแต่งงานเรามาเจอครอบครัว อินเตอร์เนชั่นแนลเลยไม่มีปัญหา คุณแม่สามีใจดีกว่าสามีมาก (หัวเราะ) ปกติส่วนใหญ่พอดีไปๆมาๆ 2 ปี พ.ศ.1998 อยู่มา ประมาณ 10 ปี มาแรกๆปรับตัวยาก ไม่เคยขึ้นรถไฟคนเยอะๆเบียดกันเครียดเวลาขึ้นรถไฟ พอนานไปชินค่ะ แรกๆ เบื่ออยู่ว่างๆเลยหางานทำนวดไทยพาร์ทไทม์ ต่อมาหาประสบการณ์ 3-4 ปีอยู่เฉยๆว่างๆ 2 ปี เบื่อเลยมาดูเปิดร้าน เปิดมา 4-5 ปีแล้วค่ะ ตอนนี้เปิดร้านแถวกินซ่าโตเกียว

คุณเกิดและเติบโตที่ไหนที่ประเทศไทยครับ ช่วยบอกเราได้ไหมครับว่าชีวิตวัยเด็กนั้นเป็นอย่างไรครับ

เกิดที่จังหวัดนครราชสีมา จบ ประถมศึกษาปีที่ 6 ย้ายมาทำงานในเมืองนครราชสีมา 3 ปี พออายุประมาณ 15 ย้ายมา กทม. ทำงานกับครอบครัวคนไทยเชื้อสายจีน ทำงานไปด้วยเรียนต่อไปด้วย ม.3 สอบเทียบ โชคดีเรียนภาษาอังกฤษกับครู คนอเมริกันพร้อมกับลูกสาวบอส ช่วยบอสทำงานเวลากลางวัน พอจบ ม.3 ทำงานกับครอบครัวครู เรียนต่อ ปวช. ทางบัญชี ทำงานบัญชีไปด้วย ต่อมาเปลี่ยนงานมาทำนวดสปา รีเชฟชั่นที่โรงแรมใน กทม. 4-5 ปี ต่อมาย้ายมาประเทศญี่ปุ่น

คุณทำอาชีพอะไรครับ และคุณเคยทำอาชีพอะไรมาบ้างครับตั้งแต่มาอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น

ตอนนี้ทำอาชีพนวดไทยค่ะ เราเคยทำงานเป็นพนักงานในร้านนวดไทยมาก่อนค่ะ แต่ตอนนี้เราเป็นเจ้าของร้านนวดไทยซึ่งเปิดมา 3 ปีแล้วค่ะ

Ayutya thai spa

คุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม คุณคิดว่าภาษาญี่ปุ่นยากสำหรับคุณไหมและคุณใช้เวลาเรียนรู้ฝึกฝนนานแค่ไหนกว่าคุณจะพูดภาษาญี่ปุ่นจนเข้าใจและสื่อสารได้ และคุณพูดภาษาอื่นได้อีกไหม

ภาษาญี่ปุ่นยากค่ะแต่สนุกดี เวลาเรียน(ถ้าอาจารย์สอนสนุก) เรียนที่เมืองไทย 1 เดือน เรียนที่โตเกียวด้วย ในหนึ่งอาทิตย์เรียน 2-3 วัน วันละ 2-3 ชั่วโมง ประมาณ 1 ปี หลักๆใช้ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเอกสารสำคัญ

ภาษาญี่ปุ่นของเราไม่ถึงกับเพอร์เฟคนะคะ แต่ก็ดีพอที่จะใช้ชีวิตในประเทศญี่ปุ่นได้ค่ะ เราสื่อสารกับพนักงานในร้านของเราซึ่งมีทั้งคนญี่ปุ่นและคนไทยได้อย่างไม่มีปัญหาค่ะ

ในมุมมองของคุณ คุณคิดว่ามันยากไหมสำหรับการที่คนไทยต้องปรับตัวไปใช้ชีวิตแบบคนญี่ปุ่น แล้วถ้ามันยาก มันยากยังไง และอะไรเป็นเรื่องที่ปรับตัวยากที่สุด – ตั้งแต่ที่คุณ Sen ย้ายจากประเทศไทยมาอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นครั้งแรกมีวัฒนธรรมหรือการปฏิบัติอย่างใดของชาวญี่ปุ่นบ้างครับที่คุณ Sen รู้สึกประหลาดใจ ( cultural shock ) ช่วยบอกผมมาอย่างน้อยสัก 3 ข้อ

ปรับตัวเองได้ คนญี่ปุ่นมีระเบียบมากตัวอย่างเช่น ทิ้งขยะก็ต้องแยกขยะ ข้ามถนนก็ต้องรอไฟแดงอะไรแบบนี้ เข้าแถวทุกอย่าง (หัวเราะ)
การเช่าบ้านก็เหมือนกัน ไม่ใช่ มีเงินแล้วจะเช่าได้เลย ต้องมีคนญี่ปุ่นการันตีถึงจะเช่าบ้านเช่าร้านได้ อะไรแบบนี้ค่ะ

คนที่นี่ต่างชาติส่วนใหญ่เป็นโรคเครียดกันเยอะ โดยเฉพาะผู้หญิงไทยบางคนติดเหล้าบางคนเป็นโรคประสาทเพราะว่า พ่อบ้านทำแต่งาน คนญี่ปุ่นทำงานมากส่วนภรรยาไม่มีคนคอยคุยปรึกษาปัญหาครอบครัว เราเคยคุยโทรศัพท์ทีละหลายๆชั่วโมงให้คำปรึกษาครอบครัว(เป็นอาสาสมัครค่ะ) (หัวเราะ) บางคนเจอครอบครัวที่ดูถูกต่างชาติ
แต่เราโชคดีค่ะเจอครอบครัว อินเตอร์เนชั่นแนลเลยไม่มีปัญหา เราคุยกะสามีทุกอย่างภาษาอังกฤษเลยไม่ค่อยมีปัญหา บางคนสื่อสารภาษาไม่เข้าใจ ภาษาญี่ปุ่นสำคัญมาก กับการอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น อีกอย่างคนญี่ปุ่นไม่พูดตรงๆนะคะ เช่น อาหารมื้อนี้ อร่อยมั้ย

เมืองที่คุณย้ายไปอยู่มีคนไทยอาศัยอยู่มากไหม และคุณคิดว่าคนไทยที่นั่นเขามีชีวิตความเป็นอยู่สุขสบายดีไหม อย่างไร

เราอยู่ใจกลางกรุงโตเกียวค่ะ ที่โตเกียวมีคนไทยอาศัยอยู่เยอะค่ะ มีทั้งคนไทยที่เป็นนักศึกษาและคนไทยที่แต่งงานกับคนญี่ปุ่น คนไทยที่นี่ติดเหล้าเยอะ ค่ะ(หัวเราะ) โดยเฉพาะคนที่มี สามีญี่ปุ่น ต้องหาทางแก้ไขปัญหาให้ถูกวีธี ค่าครองชีพสูงมาก เด็กนักเรียนต้องทำงานพิเศษถึงอาศัยในโตเกียวได้ เด็กบางคนได้ทุน

สำหรับเรามีความสุข แต่คนส่วนใหญ่คิดว่าไม่มีความสุขค่ะ การใช้ชีวิตในโตเกียวไม่ใช่ง่ายๆนะคะเพราะค่าครองชีพสูงมาก และคนไทยส่วนใหญ่ก็มาเพื่อทำงานและเก็บเงินค่ะ จากที่เราเคยพบฉันคิดว่าพวกเขามีความสุขแค่ 50% เท่านั้นค่ะ แต่ตัวเราเองเราชอบใช้ชีวิตอยู่ที่โตเกียวนะคะ งานที่เราทำอยู่ก็เหมือนงานอดิเรกค่ะ

อะไรที่คนญี่ปุ่นชอบและคุณบอกผมได้ไหมว่าผู้ชายญี่ปุ่นเป็นอย่างไร ผู้หญิงญี่ปุ่นเป็นอย่างไรและครอบครัวของคนญี่ปุ่นเป็นอย่างไร

ผู้ชายญี่ปุ่นทำงานและไปงานเลี้ยง เลิกงานถึงบ้าน 3-4 ทุ่ม บางคนเที่ยงคืน ส่วนใหญ่แม่บ้านญี่ปุ่นอยู่บ้านทำกับข้าว บางคนหาทางออกไม่ได้ ระบายสามีก็เบื่อ (หัวเราะ) ถ้าทำงานทั้งคู่ ดีไป เราต้องเรียนรู้การใช้ชีวิตค่ะ

ครอบครัวคนญี่ปุ่นก็ตามสูตรเลยค่ะ แม่สามีกับลูกสะใภ้แยกกันอยู่

ภรรยาต้องทำอาหารให้สามี สามีมีหน้าที่ทำงานหาเงินให้ภรรยา

ผู้หญิงญี่ปุ่นอดทนและให้เกียรติสามีมากค่ะ

ค่าครองชีพที่ญี่ปุ่นเป็นอย่างไร อะไรที่คุณคิดว่ามันแพงเกินไป (3 things) และอะไรที่คุณคิดว่ามันมีคุณค่าเหมาะสมกับราคา (3 things)

ค่าครองชีพที่โตเกียวสูงมากค่ะโดยเฉพาะ
– ค่าเช่าอพาร์ตเมนต์ 5qm. 60000¥ or 600-700usd
– ค่ารถไฟแพง แพงขึ้นทุกปี
– ค่าจอดรถ car parking เคยจอด 15 นาที 600¥ หรือประมาณเกือบ 200 บาท

อาหารที่นี่อร่อยมากค่ะเหมาะสมราคา ผลไม้ของที่นี่เหมาะสมกับราคา
Shopping เสื้อผ้าแบรนด์ used brand และเหล้า บุหรี่ ภาษีที่ญี่ปุ่นไม่แพงเหมือนไทยแลนด์ พวกไวน์กับชาก็ถูกมากค่ะที่โตเกียว อ้อ..ไอโฟนก็ถูกด้วยนะคะ

เด็กๆเรียนฟรีค่ะ 6 ปี มีเรียนภาษาแบบไม่เสียค่าเรียนด้วยนะคะ

บอกข้อดี 3 ข้อของการใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่นตามความคิดเห็นของคุณ – บอกข้อเสีย 3 ข้อของ การใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่น

ข้อดีคือ เงียบสงบค่ะ ปลอดภัยมีระเบียบ คนญี่ปุ่นซื่อสัตย์ ช่วยเหลือกัน ความเห็นแก่ตัวมีน้อย

ข้อเสียคือ รถไฟคนเยอะ คนที่นี่ทำงานหนักเกินไปค่ะ ต่างชาติมีสิทธิ์น้อยกว่าคนญี่ปุ่นค่ะ ยกตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมีเรื่องทะเลาะคนญี่ปุ่นถูกเสมอ ฝรั่งไทยผิดประมาณนี้ค่ะ

ในความคิดของคุณ อะไรคือปัญหาที่มีขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักชาวไทยกับชาวญี่ปุ่น

(หัวเราะ) ภาษาสำคัญแทบจะทุกครอบครัวไทยญี่ปุ่นเลยค่ะประเพณีด้วย สามีระเบียบจัด ตามนิสัยคนญี่ปุ่นค่ะ บางทีไม่อธิบายรายละเอียดเกิดทะเลาะบ้างบางครั้ง

คุณยังมีครอบครัวที่ยังคงอาศัยอยู่ที่เมืองไทยหรือไม่ ถ้ามี….คุณคิดถึงครอบครัวของคุณมากไหม และคุณคิดถึงเมืองไทยหรือเปล่าและสถานที่ไหนในประเทศไทยที่คุณชอบไปเที่ยวมาก

เราชอบทะเลที่ประเทศไทยค่ะ เราคิดถึงชายหาดที่ประเทศไทย (หัวเราะ) เรายังมีครอบครัวอยู่ที่ประเทศไทยแต่เราไม่ค่อยคิดถึงมากเท่าไหร่ แต่เราก็ทำหน้าที่ลูกคือถ้าแม่เราต้องการพบเราเมื่อไหร่เราก็ต้องกลับไปหาแม่เรา ต้องทดแทนบุญคุณประเทศและพ่อแม่

ถ้าเรากลับประเทศไทยเราชอบไปเดินตลาดนัด ตลาดน้ำอโยธยา โรงแรมรอยัลพัทยา ชอบไปชายหาดส่วนตัวที่อยู่ห่างจากสนามบินแค่ 1.30 ชั่วโมง ที่นี่ไม่มีคนพลุกพล่านและปลอดภัย ฉันชอบเดินทางไปเที่ยวที่นี่ตามลำพัง

คุณเคยรู้สึกไม่ปลอดภัยบ้างไหมขณะที่คุณอาศัยอยู่ใน โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น

ที่นี่ปลอดภัยมากมากกว่าเมืองไทย และนี่คือเหตุผลที่เราชอบอยู่ที่โตเกียว

สถานที่ไหนในประเทศญี่ปุ่นที่คุณชอบไปเที่ยวมาก – ประเทศญี่ปุ่นสวยไหมครับ โตเกียว สวยไหมครับ คุณชอบโตเกียวไหมครับ

อาบน้ำแร่ร้อนค่ะ มีแบบอินดอร์ เอ้าท์ดอร์ สวย อาหารเครื่องดื่ม ที่นอน ทีวี พร้อม สามารถนอนพักผ่อนได้

อะไรคือสิ่งที่คุณรัก และอะไรคือสิ่งที่คุณชอบทำในยามว่างของคุณ

ถ้ามีเวลาว่างเราชอบไปยิม ชอบไปชายทะเลช่วงฤดูร้อนและชอบอ่านหนังสือ

ผู้หญิงไทยบางคนคิดว่าการย้ายมาอยู่ในต่างประเทศ / ประเทศญี่ปุ่นจะทำให้มีชีวิตที่ดีขึ้น คุณมีคำแนะนำที่จะบอกผู้หญิงไทยที่คิดแบบนี้อย่างไร และคุณมีคำแนะนำอะไรที่จะแนะนำให้พวกเขาต้องระมัดระวังบ้างไหม

ย้ายมาต่างประเทศ ดีค่ะ ต้องรู้จักเรียนรู้การใช้ชีวิต ประหยัดทำงาน แล้วก็ควบคุมตัวเองเรื่องการใช้เงิน บางคนกินเหล้าเที่ยว เล่นการพนันก็หมดเงิน เป็นหนี้ ลำบากนะคะ ช่วยเหลือ คนไทยเยอะค่ะ ทุกอย่างแพงมาก บางคนมาขอยืมเงินบ่อยมาก เวลาทำงานได้เงินต้องแบ่ง เก็บ 20% ที่เหลือจ่ายค่าเช่าค่ารถ ค่าเที่ยวต้องให้พอกับรายได้ที่ได้รับ อันนี้สำคัญมาก ไม่ใช่ติดลบ ห้ามยืมเพื่อน กู้เงินยากูซ่า เป็นหนี้บัตรเครดิต

อันนี้คนไทยเป็นเยอะมาก อันนี้ฝากผู้หญิงไทยเรื่องติดเหล้าติดบุหรี่ไม่ได้ทำให้ชีวิตดีขึ้น ดื่มแล้วหลับตื่นมาเสียสุขภาพ อีกเรื่องหนึ่งผู้หญิงบางคนอยู่กับ ผู้ชายเพราะเงินแล้วตัวเองไม่มีความสุขอย่าทำ เวรกรรมมีจริง เห็นมาเยอะ สุดท้ายชีวิตลำบาก
(อย่าหลอกเอาเงินคนอื่นเพื่อความสุขของตัวเอง) กิเลสอย่าให้เบียดเบียนคนอื่น คนเรา ต้องหาเงินมาด้วยความลำบากทุกคนทุกชาติทุกภาษา
คุณธรรมต้องมีค่ะแล้วชีวิตจะมีความสุข ช่วยเหลือกันโลกนี้มีความสุขเพิ่มขึ้น

อีกเรื่องค่ะ ผู้หญิงบางคนเปิดร้านทำธุรกิจไม่ประสบผลสำเร็จ เพราะว่าคิดไม่เป็น
ราคาต้นทุน -ค่าใช้จ่าย = กำไร
บางคนคิดต้นทุนไม่เป็น ทำงาน ไม่รักษาเวลา ตามใจฉัน ยากนะคะ มีบางคนประสบความสำเร็จคือจะต้องประหยัด อดออม ต้องรู้ว่าอะไรสมควรจ่ายอะไรสมควรเก็บ

Khun Sen

Ayutya thai spa

เพิ่มเติม

วัดพระบาทน้ำพุ จังหวัดลพบุรี

สำหรับผู้ที่ต้องการบริจาคช่วยเหลือผู้ป่วยโรคเอดส์ในโครงการของวัดพระบาทน้ำพุ จังหวัดลพบุรี

วัดพระบาทน้ำพุ

วัดพระบาทน้ำพุ (Facebook)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

ห้องเช่ากรุงเทพ

สำหรับผู้ที่สนใจห้องเช่าพักรายวันและรายเดือนในกรุงเทพสามารถติดต่อได้ที่ลิงค์นี้

ลิงค์นี้

Facebookpage 

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง

One thought on “การใช้ชีวิตในโตเกียว ญี่ปุ่น

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s