สอนการเขียนแนะนำตัวทางเว็ปหาคู่เป็นภาษาอังกฤษ

บทความ

นักเขียนรับเชิญคนพิเศษ – คุณ หวานใจ ชายต่างชาติ

ย้ายมาอยู่ประเทศ เยอรมนี (Germany)เมื่อปี 2010

(ภาพถ่าย: ชีวิตประจำวันในประเทศไทย)

เฟสบุค: คุณ หวานใจ ชายต่างชาติ

“สอนการเขียนแนะนำตัวทางเว็ปหาคู่เป็นภาษาอังกฤษ”

สวัสดีคะทุกๆคน วันนี้เราจะมาเขียนแนะแนวทางในการเขียนโปร์ไฟร์ของคุณเป็นภาษาอังกฤษ (ในเว็ปหาคู่) จะเขียนลักษณะไหนดีน๊า จะมีความน่าสนใจกับฝรั่งที่เข้ามาอ่านโปร์ไฟร์เรา

ก่อนอื่นเราขอท้าวความก่อนนะคะ ว่าตัวเราเอง เมื่อ 6 ปีที่แล้ว เราก็เจอกับสามีเราทางเว็ปหาคู่ด้วยเหมือนกัน ในเว็ปไทยคริสคะ  –  Thai Kisses

และวันนี้เราจะมาช่วยเพื่อนๆหัดเขียนโปร์ไฟร์ เพื่อที่จะสมัครหาคู่ ในเว็ปหาคู่กันนะค่ะ

เวลาคุณจะเขียน ก่อนอื่นก็เขียนแนะนำตัวคุณก่อน อาจจะใช้ชื่อจริง หรือ ฉายาของคุณ หรือ ชื่อเล่นของคุณ เพื่อให้เค้าเรียกชื่อคุณ แบบจำง่ายค่ะ

จากนั้นก็เขียนบอกรายละเอียดไปว่า ที่คุณมาเล่นเว็ปหาคู่เนีย คุณมีจุดประสงค์เพื่อที่จะต้องการมองหาหนุ่มในลักษณะไหน เช่น คุณต้องการหนุ่มลักษณะไม่ดื่มเหล้า หรือ มีครอบครัวมาแล้วคุณรับเค้าได้ไม่มีปัญหา ขอให้เค้ารับคุณ และรักคุณได้เท่านั้นก็พอ

ส่วนคุณเองก็ต้องเขียนบอกเค้าด้วยว่า ลักษณะนิสัยของคุณนั้น คุณไม่ดื่มเหล้า ,ไม่สูบบุหรี่ ,ไม่เล่นการพนัน ฯลฯ (สมมุติว่าคุณเคยผ่านการแต่งงานมาแล้ว หรือ มีลูกมาแล้ว ก็เขียนบอกได้คะ)

และ เขียนอธิบายบอกลักษณะบุคลิกส่วนตัวของคุณคร่าวๆให้เค้าได้รู้พื้นฐานของคุณนิดหน่อยก็ดีคะ เช่น ตัวคุณเองมีจิตใจเมตตากับทุกๆคน ชอบช่วยเหลือคนตกทุกข์ได้ยาก มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ซื่อสัตย์ ฯลฯ คุณจะเขียนอะไรเพิ่มเติม ที่เกี่ยวกับตัวคุณก็เขียนเพิ่มเติมได้เช่นกันคะ

หรือ คุณอาจจะเขียนบอกเค้าด้วยก็ได้ว่า ยามว่างคุณชอบทำอะไร เช่น คุณชอบทำอาหารไทย หรือ กีฬาอะไรที่คุณชอบเล่น คือ เขียนสั้นๆเล่าให้เค้าฟังแบบคร่าวๆ ว่าคุณลักษณะแบบไหน ชอบทำอะไร อะไรประมาณนี้งะคะ

จริงๆแล้วลักษณะของการเขียนโปร์ไฟร์ในเว็ปหาคู่นั้น มีหลายแบบที่จะเขียนคะ อยู่ที่ว่าเราจะพรีเซนต์ตัวเราทางเว็ปหาคู่ในลักษณะไหนดี

เพราะการเขียนนั้น มันไม่ได้มีหลักตายตัว ว่าเราจะต้องเขียนในลักษณะแบบนั้น หรือ แบบนี้ ถึงจะดีนะ คือเขียน อธิบายในโปร์ไฟร์ในเว็ปหาคู่ ในแบบที่ตัวคุณเป็นดีที่สุดคะ

แต่เราไม่แนะนำให้คุณเขียนเบอร์โทร , อีเมล์ , หรือ ที่อยู่ ในนั้นนะคะ เพราะฝรั่งบางคน มันแอบแฝงมาในเว็ปหาคู่ แต่จริงๆแล้วมันคือพวกสแกมเมอร์แอบแฝงมาก็มีคะ

อีกอย่าง หากคุณเผลอให้อีเมล์ของคุณกับมันไป และพวกนี้มันจะแชร์อีเมล์ของคุณ ให้กับคนในกลุ่มพวกต้มตุ๋นคะ วันดี คืนดี อยู่ๆคุณจะได้รับอีเมล์แปลกๆมา มันบอกมันรู้อีเมล์คุณ จากที่โน้น ที่นี่ มันก็อ้างไป

แต่จริงๆตัวคุณ อาจจะเคยเผลอลืมให้อีเมล์ของคุณกับพวกมันคนใด คนนึงไป จากนั้นมันเลยแชร์อีเมล์ของคุณ ในกลุ่มนักต้มตุ๋นงะคะ เพราะฉะนั้น ระวังกันไว้ให้ดีๆนะค่ะ

เพราะฉะนั้นหากฝรั่งถามคุณ ให้ขอหมายเลขพาสปอร์ต หรือ หมายเลขบัตรประชาชา หรือ เค้าเขียนมาขอเอกสารคุณส่วนตัว คุณอย่าให้เด็ดขาดค่ะ

หากเค้าบอกรักคุณร้อยแปดพันเก้าข้อ คุณก็อย่าเพิ่งไปเชื่อเค้าซะหมด เพราะพวกนี้มันเป็นพวกสแกมเมอร์ หรือ พวกต้มตุ๋น หลอกลวงเอาเงินของสาวไทยทางเน็ตค่ะ

มันมีแอบแฝงมาได้ทุกที่ หากเค้าบอกรักคุณ คุณอย่าไปหลงเชื่อนะคะ คุณบอกเค้าไปเลยคะ ว่าคุณอยากเห็นหน้าเค้าทางกล้องก่อน ไม่ว่าจะเป็นทางกล้องสไกด์ หรือ โปร์แกรมอะไรที่โหลดกันมาเห็นหน้ากันฟรีๆ ก็จัดไปเลยคะ เห็นหน้ากันชัวร์ที่สุดค่ะ

เพราะพวกสแกมเมอร์ มันจะกลัวกล้องคะ เพราะไม่ใช่มันในรูปโปร์ไฟร์นั่นเอง

เพราะฉะนั้น เล่นเว็ปหาคู่ อย่าไปหลงแต่มองว่าเค้าหล่อๆ เพราะนั่นมันอาจจะหลอกคุณก็ได้คะ ถ้าแน่จริง ให้เค้าเปิดกล้อง เห็นกันทางกล้องแบบจะๆไปเลยค่ะ

และขอบอกว่าอย่าไปหลงเชื่อฝรั่งบอกรักทางเน็ตง่ายๆ ทั้งๆที่ยังไม่ได้เจอตัวกันจริงๆ เพราะอะไรมันก็เกิดขี้นได้ค่ะคุณ ฝรั่งบางคนมาบอกรักคุณทางเน็ต คุณก็ไปเชื่อเค้า

ว่าแต่คุณไม่เอ๊ะใจอะไรบ้างเหรอค่ะ ที่อยู่ๆ คุยกันได้ไม่ถึงอาทิตย์ เค้ามาบอกรักคุณล่ะ นิสัยใจคอก็ยังไม่รู้จักกันจริงๆ จังๆ เพราะฉะนั้น เล่นเว็ปหาคู่ จงใช้สติคะ อย่าไปหลงรักเค้าซะจนหัวปรักหัวปรัม จนแยกแยะอะไรไม่ออก ว่าอันไหนจริง หรือ อันไหนหลอก

ข่าวก็ออกมาโครมๆ ให้อ่านกันทุกๆวัน เรื่องพวกสแกมเมอร์ หรือ พวกต้มตุ๋นหลอกลวงทางเน็ทงะคะ ส่วนมากจะเป็นพวกคนผิวดำค่ะ ที่มักจะทำการหลอกในลักษณะแบบนี้

ยังไงคุณเองก็ต้องระวังตัวไว้ด้วยนะคะ เพราะเราไม่อยากเห็นใครต้องมาเสียใจ เสียเวลาคุยกับฝรั่งที่ไม่รัก ไม่จริงใจกับคุณค่ะ

นี่คือตัวอย่างของการเขียน การแนะนำตัวทางเว็ปหาคู่ค่ะ (ในกรณีคนโสด ไม่เคยมีครอบครัวมาก่อน ไม่เคยแต่งงานมาก่อนนะคะ)

Hello, let me introduce myself. My name’s (ชื่อจริง หรือ ฉายา)…. or you can call me (ชื่อเล่น) ……
I’m (อายุ) ….years old. It is a great pleasure to meet you.

I’m looking for a good guy , who are good heart , gentlemen and love the way who I am. I’m here not for sex online but I’m looking for a real love and I don’t like a man who are a player too.
For me , I’m not a player. I don’t drink , don’t smoke and don’t play gambling.

I’m just easy person like to help all people , humane , leniency , mercy with people and animals.
I’m a honest person , so that’s why I looking for a guy who are a honest with me too.

My hobby are playing basketball and reading comics books, which is why I have a good sense of humor.
I also like to go outside on the weekends, especially to the theaters and I like to cooking with my friends too.

I’m friendly person and be good with everyone. If you would like to know me better , please ask me anyway.
Thank you very much.

Best regards
(สุดท้ายพิมพ์ชื่อของเราเองตรงนี้ค่ะ)

อันนี้แปลนะค่ะ

สวัสดีค่ะ ฉันขอแนะนำตัวฉัน ชื่อฉัน (ชื่อจริง หรือ ฉายา) …. หรือ คุณเรียกฉันสั้นๆว่า (ชื่อเล่น) ……
ฉัน (อายุ) …. ปี ยินดีที่ได้รู้จักกับคุณค่ะ

ฉันกำลังมองหาผู้ชายที่ดี ที่มีจิตใจดี เป็นสุภาพบุรุษ และ รักในสิ่งที่ฉันเป็น

ฉันมาที่นี่ ไม่ได้มาเพื่อหาเรื่องเซ็กส์ออนไลน์ แต่ฉันกำลังมองหารักแท้จริงๆ และ ฉันก็ไม่ต้องการผู้ชายที่เจ้าชู้ด้วย
สำหรับตัวของฉัน ฉันไม่ใช่คนที่เจ้าชู้ ฉันไม่ดื่ม(แอลกอฮอล์) ไม่สูบบุหรี่ และ ไม่เล่นการพนัน

ฉันเป็นคนเรียบง่าย ชอบช่วยเหลือทุกๆคน มีมนุษยสัมพันธ์ มีความเมตตากับคน และ สัตว์
ฉันเป็นคนที่ซื่อสัตย์ ดังนั้นนั่นนี่คือเหตุผล ที่ฉันหาผู้ชายที่ซื่อสัตย์กับฉันด้วยเช่นกัน

งานอดิเรกของฉัน คือ เล่นบาสเกตบอล และ อ่านหนังสือการ์ตูน ฉันจึงเป็นคนที่ร่าเริง อารมณ์ดี
ฉันชอบออกไปข้างนอกในช่วงสุดสัปดาห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือที่โรงภาพยนตร์ และ ฉันก็ชอบทำอาหารรับประทานกับเพื่อนๆของฉันด้วยค่ะ

ฉันเป็นคนที่มีมีอัธยาศัยดี และ ดีกับทุกๆคน ถ้าคุณต้องการอยากจะรู้จักฉันให้มากกว่านี้ กรุณาถามได้เลย
ขอบคุณมากๆค่ะ

ด้วยความเคารพ
(สุดท้ายพิมพ์ชื่อของเราเองตรงนี้ค่ะ)

ส่วนอันนี้ เขียนยกตัวอย่าง คนที่เคยผ่านการแต่งงาน หรือ มีลูกมาก่อนค่ะ เขียนลักษณะนี้ได้ค่ะ

Hello, let me introduce myself. My name’s (ชื่อจริง หรือ ฉายา)…. or you can call me (ชื่อเล่น) ……
I’m (อายุ) ….years old. It is a great pleasure to meet you.

I have been married before and I have (ใส่จำนวนลูกที่คุณมีค่ะ สมมุติว่ามีลูกสองคน) 2 kids. They are 1 daughter, (ลูกสาว 1 คน) she’s ….. years old (ใส่อายุของลูกคุณค่ะ) and 1 son (และอีกคนเป็นลูกชาย) ,he’s …. years old. (ใส่อายุของลูกคุณค่ะ)

I’m looking for someone who can accept me as the way I am. Also I would like to have someone who can be with me and my kids forever on my life , respect each other and never mind that I have 2 kids before.

I’m looking for a good guy , who are good heart , gentlemen and love the way who I am. I’m here not for sex online but I’m looking for a real love and I don’t like a man who are a player too.
For me , I’m not a player .I don’t drink , don’t smoke and don’t play gambling.

I’m just easy person like to help all people , humane , leniency , mercy with people and animals.
I’m a honest person , so that’s why I looking for a guy who are a honest with me too.

My hobby are playing basketball and reading comics books, which is why I have a good sense of humor.
I also like to go outside on the weekends, especially to the theaters and I like to cooking with my friends too.

I’m friendly person and be good with everyone. If you would like to know me better , please ask me anyway. Thank you very much.

Best regards
(สุดท้ายพิมพ์ชื่อของเราเองตรงนี้ค่ะ)

อันนี้แปลนะค่ะ

สวัสดีค่ะ ฉันขอแนะนำตัวฉัน ชื่อฉัน (ชื่อจริง หรือ ฉายา) …. หรือ คุณเรียกฉันสั้นๆว่า (ชื่อเล่น) ……
ฉัน (อายุ) …. ปี ยินดีที่ได้รู้จักกับคุณค่ะ

ฉันเคยแต่งงานมาก่อน และ มีลูกสองคนค่ะ มีลูกสาว 1 คน เขาอายุ (ใส่อายุของลูกคุณค่ะ)
และ มีลูกชาย 1 คน เขาอายุ (ใส่อายุของลูกคุณค่ะ)

ฉันหาผู้ชายที่เค้าคนนั้นสามารถยอมรับได้ในสิ่งที่ฉันเป็น ฉันอยากมีใครสักคนที่สามารถอยู่กับฉันและลูกของฉันได้ไปตลอดชีวิต ที่ให้เกียรติซึ่งกันและกัน และไม่แคร์ว่าฉันจะเคยมีลูกมาก่อน

ฉันกำลังมองหาผู้ชายที่ดี ที่มีจิตใจดี เป็นสุภาพบุรุษ และ รักในสิ่งที่ฉันเป็น

ฉันมาที่นี่ ไม่ได้มาเพื่อหาเรื่องเซ็กส์ออนไลน์ แต่ฉันกำลังมองหารักแท้จริงๆ และ ฉันก็ไม่ต้องการผู้ชายที่เจ้าชู้ด้วย
สำหรับตัวของฉัน ฉันไม่ใช่คนที่เจ้าชู้ ฉันไม่ดื่ม(แอลกอฮอล์) ไม่สูบบุหรี่ และ ไม่เล่นการพนัน

ฉันเป็นคนเรียบง่าย ชอบช่วยเหลือทุกๆคน มีมนุษยสัมพันธ์ มีความเมตตากับคน และ สัตว์
ฉันเป็นคนที่ซื่อสัตย์ ดังนั้นนั่นนี่คือเหตุผล ที่ฉันหาผู้ชายที่ซื่อสัตย์กับฉันด้วยเช่นกัน

งานอดิเรกของฉัน คือ เล่นบาสเกตบอล และ อ่านหนังสือการ์ตูน ฉันจึงเป็นคนที่ร่าเริง อารมณ์ดี
ฉันชอบออกไปข้างนอกในช่วงสุดสัปดาห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือที่โรงภาพยนตร์ และ ฉันก็ชอบทำอาหารรับประทานกับเพื่อนๆของฉันด้วยค่ะ

ฉันเป็นคนที่มีมีอัธยาศัยดี และ ดีกับทุกๆคน ถ้าคุณต้องการอยากจะรู้จักฉันให้มากกว่านี้ กรุณาถามได้เลย
ขอบคุณมากๆค่ะ

ด้วยความเคารพ
(สุดท้ายพิมพ์ชื่อของเราเองตรงนี้ค่ะ)

เราเขียนยกตัวอย่างมาให้อ่านแล้วนะค่ะ อย่างไรคุณก็นำไปดัดแปลงให้เข้ากับชีวิตของคุณได้ค่ะ

เราขออวยพรให้ทุกๆคนโชคดี ประสบความสำเร็จในการหาคู่ด้วยนะค่ะ บุญรักษา พระคุ้มครองทุกๆคนค่ะ สวัสดีค่ะ

คุณ หวานใจ ชายต่างชาติ

หากท่านใดสนใจเรื่องราวของเธอเพิ่มเติมจากนี้ ติดตามเธอทางเฟสบุ๊คส่วนตัวของเธอได้ครับ

เฟสบุค: คุณ หวานใจ ชายต่างชาติ

เพิ่มเติม

บทความ

หลายคนที่ยังโสด ยังหาแฟนฝรั่งไม่ได้ เรามีอะไรที่จะมาแนะนำค่ะ

บทสัมภาษณ์

คนไทยที่อยู่ในต่างประเทศ:จากเพชรบูรณ์สู่เบราน์ชไวก์ใกล้เบอร์ลินประเทศเยอรมัน

วัฒนธรรมที่แตกต่างจากคนไทยที่คนไทยพบเจอในประเทศสวีเดนและประเทศเยอรมันนี

งานใดบ้างที่ผู้หญิงไทยสามารถทำได้ในประเทศเยอรมันนี

เราจะหาคู่ชาวต่างชาติได้อย่างไร

ทดลองอยู่ต่างแดนกับฝรั่งก่อนตัดสินใจแต่งงาน ดีหรือไม่

ปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นได้เมื่อย้ายไปอยู่กับผู้ชายต่างชาติ

ตัดสินใจย้ายไปอยู่ยังประเทศของสามี

โปสการ์ดจากเบราน์ชไวก์ ประเทศเยอรมนี

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง

 

One Comment Add yours

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s