จากสมุทรปราการสู่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

บทสัมภาษณ์ลำดับที่ 6 ในหัวข้อเรื่องคนไทยที่ย้ายไปอยู่ในต่างแดน จากชีวิตจริงของคุณชาลิดา อนุอัน …สมุทรปราการสู่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

เริ่มตั้งแต่แรกเลยคุณมาอยู่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เพราะอะไร

เพราะบีชอบประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ประเทศนี้มีภาษาเเละวัฒนธรรมท่ีต่างจากประเทศอื่น สามีของบีเป็นชาวสวิสและที่สำคัญชาวสวิสเป็นคนท่ีมีความเมตตา มีขันติเเละมีความอดทน นี่คือสิ่งท่ีทำให้บีมาอยู่สวิส เพราะอากาศดีมาก ภาพโดยรวมประเทศนี้เหมาะกับบีมากท่ีสุดค่ะ

bee-1

คุณอาศัยอยู่ที่เมืองอะไรในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และคุณอยู่ที่นั่นมานานแค่ไหนแล้ว

บีอยู่ในเมือง Baden. ตำบลEhrendingen บีอยู่ที่นี่ 27 ปีแล้วค่ะ

บีมาจากจังหวัดสมุทรปราการ เกิดเเละโตท่ีนั่น บ้านบี 252/1 ต.สำโรงใต้ อ.พระประเเดง
จ.สมุทรปราการ บีอยู่ท่ีนั่น เรียนหนังสือท่ีโรงเรียนมัธยมด่านสำโรง..พออายุ 17 ปีบีย้ายไปอยู่ฝั่งธน พระราม 2 ที่บางเเค..อายุ 20 ปีบีย้ายมาอยู่ Switzerland
ในวัยเยาว์  จังหวัดสมุทรปราการนั้นก็เจริญมาก เเต่เดี๋ยวนี้ดังมาก เพราะมีสนามบินสุวรรณภูมิ คุณพ่อของบีมาจาก จังหวัดมหาสารคาม ค่ะ
เเละนามสกุลของบีเป็นนามสกุลท่ี คนมหาสารคามรู้จัก   “อนุอัน” คนใช้นามสกุลนี้เกือบ1000คน

ตอนนี้คุณทำอาชีพอะไรที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

บีทำงานโดยอาชีพที่บีเรียนมา บีเรียนทางด้านสุขภาพ บีเป็นหมอนวด และทำงานส่วนตัวส่วนนิดหน่อย เป็น spa manager ท่ีLeelavadee Nuad Thai &Spa

spa-1

และทำงานเกี่ยวกับการเช่าซื้อบ้านเเละอพาร์ทเม้นท์ ห้องชุด ในจังหวัดAarau..

bee-24

อะไรคือสิ่งที่คุณรัก และอะไรคือสิ่งที่คุณชอบทำในยามว่างของคุณ

บีชอบไปดื่มกาแฟ เเละไปว่ายนํ้า Wellness ไปนวดตัว ชอบมากค่ะ บีต้องนวดตัวทุกอาทิตย์ และท่องเท่ียงในCity เเละต่างประเทศ มันคือ กำไรชีวิต  ถ่ายภาพ อันนี้ชอบจริงๆ

bee-6

คุณพูดภาษาเยอรมันได้ไหม ถ้าคุณพูดได้คุณคิดว่าภาษาเยอรมันมันยากสำหรับคุณไหมและคุณใช้เวลาเรียนรู้ฝึกฝนนานแค่ไหนกว่าคุณจะพูดภาษาเยอรมันได้

บีพูดภาษาเยอรมันได้ดี พูดภาษาสวิสเยอรมัน
ได้ดีเหมือนเจ้าของภาษา ถามว่ายากไหม ก็ยากแต่ถ้าเราตั้งใจเเละต้องการท่ีจะเรียนรู้เเละฝึกทักษะการพูดการเขียน เราต้องเป็นนักฟังเเละรักการอ่านหนังสือค่ะ
บีชอบภาษาฝรั่งเศส ชอบฟังเเต่ยังไม่เคยเรียนภาษานี้ เป็นอีกภาษาที่ท้าทาย ในอนาคตอันใกล้จะเรียนภาษาฝรั่งเศสค่ะ พูดได้เพียงไม่กี่ประโยค อิอิ.. บีพูดเเต่ภาษาสวิสเยอรมัน เเต่ระบบราชการหรือด้านเอกสารเราจะใช้ภาษาเยอรมันค่ะ

2

ในมุมมองของคุณ คุณคิดว่ามันยากไหมสำหรับการที่คนไทยต้องปรับตัวไปใช้ชีวิตแบบคนสวิตเซอร์แลนด์แล้วถ้ามันยาก มันยากยังไง และอะไรเป็นเรื่องที่ปรับตัวยากที่สุด

ถามว่ายากไหม ยากตรงท่ีบีต้องปรับอารมณ์ บรรยากาศท่ีมาวันเเรก 11/10/1989..บอกตัวเองมันไม่เหมือนในภาพยนตร์เลย เงียบมาก บีมาตอนฤดูใบไม้ร่วงหนาวชื้นมีเเต่หมอกใบไม้ร่วงเต็มไปหมดมาถึงวันอาทิตย์ สิ่งท่ีได้พบคืออาหารท้องถิ่น เนื้อกวางหมักไวน์ เเล้วตุ๋น ทานกับมันฝรั่งบด เเละลูกเกาลัดต้มเนยเเละสลัด บีทานไม่ได้ เพราะช่วงนั้นไม่ทานเนื้อสัตว์เลยทำใจทานเเค่ท่ีทานได้ วันจันทร์ไปเรียนภาษาเยอรมัน ไปคนเดียวลงรถเมล์เเล้วเดินอีกเกือบ 1 กม. เดินขึ้นเขาด้วยเหนื่อยเเทบขาดใจ ตอนนั้นอยากกลับประเทศไทย เเค่2วันนํ้าตาร่วงเลย เเต่พยายามปรับตัว  คิดว่ามาเเล้วต้องอยู่ให้ได้ คนท่ีนี่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษ (เขาพูดได้เเต่เขาไม่พูดกับเรา) เวลาไปซื้อของ ค่อนข้างมีปัญหา แต่อาศัยว่าเป็นคนช่างสังเกตุ  3เดือนเเรกพูดภาษาได้ โล่งใจ บีต้องเรียนรู้ทุกๆสิ่ง  เเม้แต่การใช้เงินก็ต้องประหยัด เพราะอยากเรียนต่อ ตั้งเเต่วันนั้นจนถึงวันนี้ บีก็ยังต้องการท่ีจะเรียนรู้ในหลายมุมของคนสวิส  ยากไหม..ยากตรงเราต้องปรับตัวปรับอารมณ์ เเละยอมรับ วัฒนธรรมท่ีค่อนข้าง สันโดษ คนสวิสเงียบขรึมและรักษากฎระเบียบวินัยอย่างเคร่งครัด ซึ่งต่างจากคนไทย. เเต่คนไทยอยู่ท่ีไหนเราจะปรับตัวได้เสมอ คุณว่าจริงไหม?

aust-3

ที่ที่คุณอยู่มีคนไทยอาศัยอยู่เยอะไหม และพวกเขามีชีวิตความเป็นอยู่สบายดีไหม

ในเขตที่บีอาศัย เเละบริเวณใกล้เคียงน่าจะมีประมาน 400 กว่าคนได้ส่วนมากเป็นผู้หญิง ผู้ชายมีน้อยมากพวกเขามีความสุขกับครอบครัวดี การดำรงชีพส่วนมากจะเป็นเเม่บ้านกันเสียส่วนใหญ่หรือทำงานพาสไทม์เเต่ในสังคมของบีจะเป็นคนทำงานเเละมีกิจการหรือมีงานเสริมทำร่วมด้วย  ส่วนท่ีมีปัญหาครอบครัวมีน้อยมาก ส่วนใหญ่ถ้ามีปัญหารัฐบาลจะให้ความช่วยเหลือทางด้านค่าครองชีพเเละหางานให้ทำค่ะ

3

อะไรที่คนสวิตเซอร์แลนด์ชอบและคุณบอกผมได้ไหมว่าผู้ชายสวิตเซอร์แลนด์เป็นอย่างไร ผู้หญิง สวิตเซอร์แลนด์เป็นอย่างไรและครอบครัวของคนสวิตเซอร์แลนด์เป็นอย่างไร

คนสวิสโดยทั่วไปมักจะสมถะ ประหยัด รู้จักใช้เงินเเละเขาจะระมัดระวังการเป็นหนี้เเละจะอนุรักษ์ธรรมชาติเเละสิ่งเเวดล้อม  นิสัยของคนสวิสดังท่ีกล่าวมาข้างต้น 90% จะเป็นคนรู้จักรับผิดชอบต่อสังคม เอาการเอางานเเละตรงต่อเวลามากค่ะ
สิ่งที่คนสวิสไม่ชอบ คือ คอรัปชั่นเเละความรุนเเรงค่ะ ชอบความซื่อสัตย์ ผู้ชายสวิสสุภาพ ให้เกียรติเเละรักครอบครัว  ผู้หญิงสวิสค่อนข้างเก่งเเละแกร่ง เเละจะมีความกล้าหาญมากกว่าผู้ชาย

bee-3

ค่าครองชีพที่สวิตเซอร์แลนด์เป็นอย่างไร อะไรที่คุณคิดว่ามันแพงเกินไป (3 things) และอะไรที่คุณคิดว่ามันมีคุณค่าเหมาะสมกับราคา (3 things)

ค่าครองชีพใน Switzerland ถ้าในเรื่องอาหารก็ไม่เเพงมีหลายระดับให้เลือกค่ะ อยู่ท่ีเราเลือกสินค้าแบบไหนเท่านั้นเอง
1. เครื่องหนังหรือ Brand Name เเพงเเละเป็นสิ่งฟุ่มเฟือย เราต้องรู้จักเลือกท่ีเหมาะสมกับฐานะ เเละโอกาสในการใช้งาน เเต่มีเงินมากพอก็คิดว่า ok นะคะ
2. ที่อยู่อาศัยทุกอย่างจะเเพง ในเขตซูริกที่บีอยู่เเพงมาก
3. ภาษีค่ะ เเพงแต่ก็คุ้มค่าเพราะเขาเอามาพัฒนาประเทศ เเละบำรุงการศึกษา และอื่นๆอีกมากมาย คุ้มค่ากับความเเพงค่ะ
4. การศึกษาในสวิส ถ้าในระดับผู้ใหญ่หรือส่วนบุคคล เเพงค่ะ แต่ก็คุ้ม อย่างท่ีบีเรียนทางด้านสุขภาพ ใช้เงิน ประมาณ 30’0000.00chf

spa-3

Of Good Value

– ที่ดินค่ะแพงมาก คุ้มค่าไหม คิดว่าคุ้มค่ากับราคานะ – การท่องเที่ยว เเพงค่ะ ยิ่งเกี่ยวกับ Wellness หรือสปา เเละกีฬา สกี เเพงเเละคุ้มค่าสำหรับคนมีเงิน เเต่คนท่ีมีรายได้ตํ่าจะท่องเที่ยวเเบบหาประสบการณ์ ก็คุ้มค่าอีกเเบบ

บอกข้อดี 3 ข้อของการใช้ชีวิตอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ ตามความคิดเห็นของคุณ – บอกข้อเสีย 3 ข้อของการใช้ชีวิตอยู่ใน สวิตเซอร์แลนด์

Good

ข้อดีในการใช้ชีวิตในประเทศ Switzerland 1. ทำให้เรามีความมานะอดทนพยายามท่ีจะอยู่ในประเทศนี้ 2. บีได้สัญชาติสวิสสามารถเดินทางได้ทั่วโลก  3. มีชีวิตที่ดีเเละปลอดภัย มีครอบครัวเเละอาชีพที่ดี สร้างรายได้เเละมีความมั่นคงค่ะ

Not So Good

ข้อเสีย 1. เหงา ค่อนข้างสับสนในบางครั้งเพราะอยู่ในสวิส เป็นอะไรท่ีคนไทยเป็นกันมาก 2. การทำงาน ต้องรักษาเวลา เเละต้องเก่งหลายๆด้าน ประเทศนี้ใช้งานคนคุ้มราคาท่ีเขาจ่าย อิอิ 3. ต้องพยายามกลมกลืนกับสภาพเเวดล้อมเเละคนเสมอภาคกัน ต้องเก็บอารมณ์เเละความรู้สึก เก็บกด

4

สถานที่ไหนในสวิตเซอร์แลนด์ ที่คุณชอบไปเที่ยวมาก

ที่ที่บีชอบไปมากท่ีสุดคือ Locarno ชอบเพราะอากาศอบอุ่นเเละตอนที่สามียังมีชีวิตอยู่เราจะไปกันทุกปีเเต่เดี๋ยวนี้บีไปปีละครั้งเพราะชอบ

locarno-2

คุณยังมีครอบครัวที่ยังคงอาศัยอยู่ที่เมืองไทยหรือไม่ ถ้ามี….คุณคิดถึงครอบครัวของคุณมากไหมและคุณคิดถึงเมืองไทยหรือเปล่าและสถานที่ไหนในประเทศไทยที่คุณชอบไปเที่ยวมาก

บีมีครอบครัวท่ีเมืองไทยอบอุ่นมากค่ะ บีก็คิดถึงบ้านท่ีเมืองไทยนะ เเต่ก็ได้คุยกับครอบครัววทาง Facebook

กรุงเทพค่ะบอกว่าเลยว่าชอบ, หัวหินบีชอบทะเลเเต่เเพ้นํ้าเค็ม, เเละไปตลาดก็ชอบค่ะ

อะไรคือปัญหาเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างคนไทยและคนสวิตเซอร์แลนด์

อะไรคือปัญหาในเรื่องการทำธุรกิจ

ภาษาเเละวัฒนธรรม สำหรับคนรุ่นใหม่ค่อนข้างมีหลายวัฒนธรรมรวมกัน เลยดูหลากหลายทางด้านความคิด มันขัดเเย้งกันอยู่ในตัวเอง.. คนท่ีพูดสื่อภาษาไม่ได้ค่อนข้างจะไม่มีความสุขเเละมีความกดดันค่ะ

อะไรคือปัญหาในเรื่องของความโรแมนติก

โรเเมนติก สำหรับบี บีเป็นท่ีโรเเมนติกมากไม่มีปัญหาสำหรับบี  คนไทยท่ีเเต่งงานเพราะต้องการความเป็นอยู่ท่ีดีเป็นเเน่ เเบบว่าอยู่เเบบ เซ็งๆก็มีเยอะ อายุเเละภาษาสื่อกันไม่ได้เเละมีหลายๆอย่างทำให้เกิดปัญหากัน เพราะไม่เข้าใจกันเเละไม่รักกันค่ะ

bee-27

ผู้หญิงไทยบางคนคิดว่าการย้ายมาอยู่ในยุโรปจะทำให้มีชีวิตที่ดีขึ้น คุณมีคำแนะนำที่จะบอกผู้หญิงไทยที่คิดแบบนี้อย่างไร และคุณมีคำแนะนำอะไรที่จะแนะนำให้พวกเขาต้องระมัดระวังบ้างไหม  และคุณช่วยบอกผมมาสัก 3 ข้อสิครับว่าอะไรที่พวกเขาควรจะคิดให้ดีก่อนที่จะตัดสินใจย้ายถิ่นฐานมาอยู่ยังต่างประเทศ

บีคิดว่า ถ้าเรารักใครเราก็ต้องการท่ีจะเเต่งงานกับคนๆนั้น บีต้องการท่ีจะอยู่ด้วยกันกับสามี ไม่เคยคิดว่าต้องมีเงินค่ะ ต้องการท่ีจะอยู่กับคนรัก ตอนนั้นท่ีคิดอยากมีลูกสาว เพราะขอบลูกครึ่ง
อยากพูดได้หลายๆภาษา เเละมีงานทำ อยากเรียนในต่างประเทศ อยากเป็นคนเก่งค่ะ
ตอนนั้นบีคิดอย่างนี้จริงๆ เพราะตอนนั้นเด็กมากอายุ 20 ปีเองก่อนที่จะตกลงหมั้นหมายกับสามี สำหรับผู้หญิงมีหลายประเภทมากเเละบีก็เครารพความคิดของเขานะ  บางท่านเเต่งงานกับคนไทยแล้วถูกสามีทิ้ง ผู้หญิงต้องเลี้ยงลูกเอง ฉะนั้นการเเต่งงานใหม่กับชาวยุโรป จึงเป็นอีกทางเลือกหนึ่ง ผู้หญิงไทยเอาใจเก่ง ซึ่งต่างจากผู้หญิงยุโรป. ประเทศไทยค่าเเรงตํ่า ทุกคนอยากมีชีวิตท่ีดี การได้มาอยู่ที่นี่หรือในทวีปยุโรป แน่นอนเงินคือปัจจัยหลักท่ีทุกคนต้องการ ใครบ้างไม่ต้องการเงิน เพราะอย่างน้อยๆสามารถช่วยเหลือครอบครัว เเละมีความเป็นอยู่ทางสังคมท่ีดีกว่าเเน่นอนค่ะ
สวิสเป็นอีกประเทศหนึ่งที่สร้างรายได้ให้คนไทยอย่างมหาศาล ใครบ้างไม่อยากมา
หรือคุณว่าอย่างไร เงินตรา สัญชาติสวิสเเน่นอนที่ผู้หญิงไทยอยากได้ บีก็เป็นคนหนึ่งในจำนวนนั้นค่ะ

aust-2

มีผู้หญิงไทย อยากมาSwitzerland ..เเละมาที่นี่มาได้อย่างไรถ้าเป็นเมื่อก่อน 10 กว่าปีท่ีเเล้ว มาง่าย หากมีคนรับรองเเละสถานะภาพทางการเงินดีเเละมีอาชีพท่ีมั่นคงเเละมาเเบบเเต่งงานเเละทำงานหรือเรียนต่อ การท่ีจะอยู่ท่ีนี่ข้อเเรกเเต่งงานกับชาวสวิส(จดทะเบียนสมรส) เเละเรียนภาษาหางานทำอยู่ครบ 5 ปีแน่นอน สบายเเน่ทำตามขั้นตอนจนกว่าจะได้สัญชาติสวิส เเล้วต่อจากนั้นก็เเล้วเเต่ว่า เขาจะเลือกใช้ขีวิตเเบบไหนค่ะ

การใช้ชีวิตในSwitzerland ของบี เส้นทางชีวิตไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ เเต่มันเป็นการเดินทางเเละต่อสู้ท่ียาวนาน ร้องไห้เป็นพันครั้ง
ผิดหวังเสียใจไม่รู้กี่หน อดทนกับสภาพอากาศ ภาษาสองฟากวัฒนธรรมเเละการดำเนินชีวิตหลังจากสามีเสียชีวิตเมื่อปี 2007 และเลี้ยงลูกสาวด้วยตัวเองตามลำพัง มีทั้งสุขเเละทุกข์ เเต่ชีวิตก็เหมือนความฝันถ้าเราทำสิ่งท่ีเราฝันด้วยความอดทนเเละพยายามท่ีจะให้ทุกอย่างสำเร็จ ทั้งนี้ก็อยู่ท่ีความ มุ่งมั่นและตั้งใจ มีสติในการดำเนินชีพ  ชีวิตท่ีดีเกิดขึ้นได้หากเราคิดดีทำดี อดออม เเละท่ีสำคัญ สุขภาพท่ีดี คือความสุขที่เเท้จริง หากเรารู้จักคำว่าพอ.. สวัสดีเเละขอขอบคุณค่ะ
ชาลิดา อนุอัน..

l

โปรดลงทะเบียนเพื่อรับThai Women Living Abroad ข่าวสารใหม่อย่างต่อเนื่อง

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

One Comment Add yours

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s